| 释义 |
Examples:as close as flesh and bones (idiom); deep friendship—one's own flesh and blood—sound of flesh being separated from the bone—flesh and blood flying (idiom); carnage—lit. interrelated as bones and flesh (idiom); inseparably related—the tissue between the skin and the flesh—eat sb's flesh and sleep on their hide (idiom); to swear revenge on sb—butchering one another as fish and flesh (idiom); killing one another—fig. a thorn in one's flesh—one's own flesh and blood (idiom); closely related—(of a deity) appear in the flesh—mince human flesh and bones—lit. skin and flesh suffer—cut one's flesh to cover a sore (idiom); faced with a current crisis, to make it worse by a temporary expedient—meaty flesh from the underbelly of the carp—lit. shed skin, drop flesh—sacrificial flesh offered the gods (old)—The spirit is willing but the flesh is weak.—cut flesh from one's thigh to nourish a sick parent [idiom.]—abandon oneself the pleasures of the flesh [idiom.]—execute sb. and mince his flesh and bones (archaic form of retribution)— |