释义 |
Examples:Han of the Five dynasties (951-979), one of ten kingdoms during the Five Dynasties, Ten Kingdoms period (907-960)—Five ghosts mock the judge, or Five ghosts resist judgment (title of folk opera, idiom); important personage mobbed by a crowd of ne'er-do-wells—lit. shout out hoping for fives and sixes when gambling with dice; a hubbub of gambling—also called five-paced viper (i.e. can grow five paces)—lit. count by fives and tens (idiom); narrate systematically and in full detail—xiao, a free reed mouth organ with five or more pipes blown from the bottom—the eight distresses - birth, age, sickness, death, parting with what we love, meeting with what we hate, unattained aims, and all the ills of the five skandhas (Buddhism)—five-stroke code, Chinese character input method—proper fraction (with numerator < denominator, e.g. five sevenths)—five hundred years ago we were the same family (idiom) (said of persons with the same surname)—five cardinal relationships of Confucianism (between ruler and subject, father and son, husband and wife, brothers, friends)—central of the five Zhou dynasty royal academies—the eye is bewildered by five colors (idiom); a dazzling riot of colors—third of the five night watch periods 23:00-01:00 (old)—Communist party national congress, in recent times every five years—five notes of pentatonic scale, roughly do, re, mi, sol, la—five (main) colors (white, black, red, yellow, and blue)—the Five Aggregates (from Sanskrit "skandha") (Buddhism)—fourth of the five night watch periods 01:00-03:00 (old)—discard four, but treat five as whole (of decimal points)—the five Confucian relationships (ruler-subject, father-son, brother-brother, husband-wife, friend-friend)—lit. one half equals zero point five (division rule in abacus reckoning)—heavenly bodies (esp. the sun, moon or five visible planets)—forming groups of three or squads of five (idiom); people stand around in small clumps—incorporating the five basic flavors of Chinese cooking (sweet, sour, bitter, savory, salty)—umami, one of the five basic tastes (cookery)—infantile convulsion (illness affecting children esp. under the age of five, marked by muscular spasms)—one of the five two hour periods inwhich the night was formerly divided—one of the five degrees of official mourning attire in dynastic China—lit. (may the) five blessings descend upon this home (namely: longevity, wealth, health, virtue, and a natural death)—never move your four limbs, can't distinguish the five crops (idiom); living as a parasite—Zhou Enlai's Five Principles of Peaceful Coexistence—a complete gamut of all five flavors (idiom); every flavor under the sun—Queens, one of the five boroughs of New York City—cyclopentene C5H8 (ring of five carbon atoms)—names of the five notes of the Chinese pentatonic scale, corresponding roughly do, re, mi, sol, la—Sun Yat-sen's Five-power constitution of Republic of China, then of Taiwan— |