| 单词 | adi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
如 果JECFA因数据不足不能提出ADI和/或MRL，其报告应当明确指明数据空白和应提交数 [...] 据的时限，以便所有成员能够作出适当的危险性管理决定。 codexalimentarius.org | If JECFA cannot propose an ADI and/or MRLs due to lack [...] of data, its report should clearly indicate the gaps and a timeframe [...]in which data should be submitted, in order to allow Members to make an appropriate risk management decision. codexalimentarius.org |
如需深入了解ADI公司的嵌入式处理与DSP产品、软件、参考设计及其它信息，请访问 工业与过程处理器 [...] 主页。 processcontrol.analog.com | For a more [...] in-depthreview of ADI'sEmbedded Processing [...]& DSP products, software, reference designs, and more, please visit [...]the Processors for Industrial & Process Control Home page. processcontrol.analog.com |
在美国，ADI公司两用产品的出口和转口受美国出口管理条例(US EAR)的约束（这些条例由美国商务部监督执行）。 mil-aero.analog.com | In the U.S., ADI is subject tothe U.S.Export [...] Administration Regulations (US EAR) for export and re-export of dual use items [...](these regulations are administered by the U.S. Department of Commerce). mil-aero.analog.com |
因此，设计人员期盼ADI公司提供至关重要的混合信号技术，协助其设计实现突破。 consumer.analog.com | That’s why designers look to Analog Devices to provide the enabling mixed-signal technology that make a difference in their products. consumer.analog.com |
为了创造更安全、更环保和更舒适的未来汽车，设计师们开始采用ADI的转换器、放大器、MEMS、传感器、传感器接口、数字隔离器、处理器以及RF科技来协助开发高性价比和高性能的系统设计。 automotive.analog.com | To create the safer, greener and more comfortable automobiles of the future, designers are turning to Analog Devices’ converter, amplifier, MEMS, sensor, sensor interface, digital isolator, processor, and RF technologies to help them develop cost-effective, higher-performance system designs. automotive.analog.com |
在这些先进而创新的系统中，居于核心地位的是ADI公司的信号处理IC，包括模数和数模转换器、放大器、电源管理、RFIC等等。 building-technology.analog.com | At the heart of these advanced and [...] innovative systems are ADIssignal processing [...]ICs that include A/D and D/A converters, [...]amplifiers , power management, RFICs and so much more. building-technology.analog.com |
作为MEMS技术和精密转换器的领先供应商，ADI公司具有得天独厚的优势来满足当今最先进的商用和军用航空器系统的传感和控制要求，包括惯性导航、引擎管理和自动飞行控制。 mil-aero.analog.com | As a leading supplier of MEMs technology and [...] precisionconverters ADI is well placed to [...]meet the sensor and control requirements [...]in today’s most advanced commercial and military aircraft systems including Inertial Navigation, engine management and automated flight control. mil-aero.analog.com |
本次在线研讨会是ADI公司陆续推出的“设计基础”系列研讨会之一，旨在介绍数字调制的各种挑战及其解决方案。 analog.com | In this webcast, part of ADI'scontinuingFUNDAMENTALS [...] OF DESIGN series we will introduce you to the challenges—and solutions—for digital modulation. analog.com |
这款工具的作用是帮助用户选择和评估ADI公司的直接数字频率合成器(DDS) IC。 analog.com | The purpose of this tool is to assist a user in selecting and evaluating Analog Devices, Direct Digital Synthesis (DDS) IC's. It allows a user to select a device, enter the desired operating conditions and evaluate it's general performance. analog.com |
在伺服应用中，利用ADI公司的SHARC®处理器和Danville Signal的设计软件，可以轻松评估高端设计解决方案。 motorcontrol.analog.com | In servo [...] applications, a combination ofADI's SHARC®processor along [...]with design software from Danville Signal enables easy [...]solution evaluation for high-end designs. motorcontrol.analog.com |
ADI公司拥有齐全的高性能信号处理IC产品组合和丰富的系统级专业技术，使制造商能以更低的风险更快速地设计、构建、测试和部署系统。 mil-aero.analog.com | ADI's extensive portfolio [...] of high performance signal processing ICs along with its extensive system level expertise enable [...]manufacturers to design, build, test and deploy systems faster with less risk. mil-aero.analog.com |
在充分利用ADI公司先进的信号处理专业技术基础上，ANC解决方案还采用了其它ADI元件，包括用于一般语音和电话产品的单通道3V前端处理器——AD73311L编解码器，以及在供电电压低于预设阈值时提供上电、断电复位信号的微处理器复位信号产生电路ADM6711。 analog.com | Leveraging Analog Devices' extensive signal processing expertise, the ANC solution incorporated additional components, [...] including the AD73311L [...]Codec, a single channel, 3V front end processor for general purpose speech and telephony and the ADM6711 microprocessor reset generator circuit to provide a reset signal on power-up, power-down when supply voltage falls below a preset threshold. analog.com |
JMPR应继续在适当 时为确定每日允许摄入量(ADI)和急性参考剂量(ARfD)利用其危险性评估过程。 codexalimentarius.org | JMPR should continue to use its risk [...] assessment process for establishing Acceptable [...] DailyIntakes (ADIs) and Acute Reference [...]Doses (ARfDs) where appropriate. codexalimentarius.org |
在一种或多种区域消费 [...] 群膳食中摄入量超过每日允许摄入量（ADI）的情形下，JMPR在推荐MRL时提示这一情 [...]况，表明可能有益于进一步改进膳食摄入量估计数的数据种类。 codexalimentarius.org | In cases the intake exceeds the [...] Acceptable Daily Intake (ADI)in one ormore of [...]the regional diets, the JMPR, when recommending [...]MRLs, flags this situation indicating the type of data which may be useful to further refine the dietary intake estimate. codexalimentarius.org |
一种或多种区域消费群膳食中ADI被超过时，MRL将不推进到步骤8，而是等待国 [...] 际一级摄入量的进一步改进。 codexalimentarius.org | Whenthe ADI is exceeded inone or [...] more regional diets, then the MRLs will not advance to Step 8 pending further refinement [...]of the intake at the international level. codexalimentarius.org |
作为汽车行业的长期供货商，我们的零缺陷管理系统是我们设计和制造过程中不可分割的一部分，所有ADI的制造厂都通过了ISO9001/2000、QS9000和ISO14000-TS16949认证。 automotive.analog.com | As a long-term supplier to the auto industry, our zero-defect management system is an integral part of our design and manufacturing processes and all Analog Devices’ plants are ISO9001/2000, QS9000, ISO14000-TS16949 certified. automotive.analog.com |
自从 1965 年成立以来，ADI一直致力于解决电子设备信号处理领域的各种工程设计难题。 digikey.cn | SinceADI was founded in 1965, [...] its focus has been to solve the engineering challenges associated with signal processing in electronic equipment. digikey.ca |
除了基于模型的控制支持和专业的合作伙伴网络，ADI拥有所有必要的硬件、软件和信号处理经验，可帮助简化与优化系统级和面向应用的电机和电源控制电路设计，使其脱颖而出。 motorcontrol.analog.com | Together with model-based control support and a [...] specialized partner network,ADI has all the hardware, [...]software and signal processing experience [...]needed to help simplify, differentiate and optimize system-level and applications-oriented motor and power control circuit designs. motorcontrol.analog.com |
如果JECFA将一项ADI变为暂定ADI，食品添加剂通用标准中的食品添加剂规 定可能保持不变，直到JECFA撤销该ADI或恢复其正式地位。 codexalimentarius.org | If JECFA changes an ADI to a Temporary ADI, the food additive provisions of the General Standard for Food Additives may remain unchanged untilthe ADI has been withdrawn [...] or the full status has been restored by JECFA. codexalimentarius.org |
传感器和传感器接口是ADI技术的核心所在。 automotive.analog.com | Sensor and Sensor-Interface [...] is at the heart ofADI's technology. automotive.analog.com |
然而，贵国军队在过去几天里以武力 占领AdiMurug 镇确实令人遗憾。 daccess-ods.un.org | However, the [...] forcible occupationofAdi-Murug byyour army [...]in the past few days is truly saddening. daccess-ods.un.org |
为方便与 Xilinx [...] 生态系统和工具进行其它无缝集成，ADI提供了 HDL 接口代码、设备驱动器和参考设计。 digikey.cn | For additional seamless integration with Xilinx [...] ecosystemsand tools, ADI offers HDL interface [...]code, device drivers, and reference designs. digikey.ca |
40多年来，工业过程控制系统设计者与ADI公司密切合作，以定义、开发、实施针对各种应用进行优化的完整信号链解决方案。 processcontrol.analog.com | For over 40 years, designers of industrial process control systems and Analog Devices have worked together to define, develop, and deploy complete signal chain solutions, optimized for a wide array of applications. processcontrol.analog.com |
Aglaia使用ADI公司的Visual DSP++，一个容易安装、使用方便的集成软件开发和调试环境（IDDE），对工程从头至尾高效管理。 analog.com | Aglaia used ADI's Visual DSP++, an easy-to-install [...] and easy-to-use integrated software development and debugging environment [...](IDDE), which enabled efficient management of the project from start to finish. analog.com |
正因为如此，ADI公司的精密数据转换器、放大器和MEMS系列产品成为了OEM在开发新一代制导和导航控制系统时的不二之选。 mil-aero.analog.com | That is why ADIsfamily of precision [...] based data converters, amplifiers, and MEMS products are the OEMs choice when developing [...]the next generation of guidance and navigation controls and systems. mil-aero.analog.com |
ADI公司对性能和可靠性的不懈追求使其成为美国国防部以及其它世界各国国防机构的首选供应商。 mil-aero.analog.com | ADI'scommitment to performance and reliability have madeADI a preferred [...] supplier to the Department of Defense and other [...]US and foreign defense agencies around the world. mil-aero.analog.com |
下载创新能源IC解决方案通报，探索ADI公司的最新技术和产品，例如：带谐波分析的三相计量、无线通信、温度传感器、iCoupler® [...] 数字隔离和数据采集系统等。 energy.analog.com | Download the new Innovative Energy ICs Solutions [...] Bulletin to exploreADI's latest technology [...]offerings such as polyphase metering with [...]harmonic analysis, wireless communications, temperature sensors, iCoupler® digital isolation, and data acquisition systems. energy.analog.com |
Anthony Wood既是Roku的创办人，又是数字视频录像机的发明人，他在消费电子产品行业摸爬滚打了20年。他说，“ADI的Blackfin处理器提供了我们所需要的处理性能，可以将计算机上的音乐以数据流的方式快速传送给立体声系统。 analog.com | Roku's founder, Anthony Wood, also the inventor of the digital video recorder and [...] 20-year veteran of the consumer electronics [...] industry, said, "ADI's Blackfinprocessor [...]provides the processing performance we [...]needed to quickly stream music from a computer to a stereo system. analog.com |
在提交商品标准的食品添加剂部分由食品添加剂法典委员会认可时，秘书处应向该 委员会准备报告，报告内容包括国际编号系统（INS）的号码、由粮农组织/世卫组织食 [...] 品添加剂联合专家委员会分配的每日允许摄入量（ADI）、技术理由、建议的使用量及该 添加剂是否曾被食品添加剂法典委员会认可的情况。 codexalimentarius.org | When forwarding a food additive section of a commodity standard for endorsement by the Codex Committee on Food Additives, the Secretariat should prepare a report to the Committee that includes the [...] International System (INS) number, the [...] Acceptable Daily Intake (ADI)assigned by the Joint [...]FAO/WHO Expert Committee on Food Additives,, [...]technological justification, proposed level, and whether the additive was previously endorsed by the Codex Committee on Food Additives. codexalimentarius.org |
ADI公司的控制器区域网络(CAN)收发器能够在数据层链路、硬件协议（例如：嵌入ADI公司的某些blackfin处理器）与控制器区域网络总线的物理布线之间提供差分物理层接口。 analog.com | ADI's Controller Area Network (CAN) transceivers provide the differential physical layer interface between the data layer link, hardware protocoller (e.g. embeddedin some of ADI's blackfin processors) [...] and the physical wiring [...]of the Controller Area Network bus. analog.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。