植物保护地球学生倡议行动 的FelixFinkbeiner 先生和着名中国歌手和环 境问题代言人韦唯女士特别致辞。 daccess-ods.un.org | Special addresses were given by Mr. Felix Finkbeiner of Plant for the Planet Student Initiative and Ms. Wei Wei, famous Chinese singer and environmental advocate. daccess-ods.un.org |
福伊特车辆工程 师FelixRüdiger说：“我们的工作会造福人类，我为我们取得的成就感到自豪。 voith.com | Felix Rüdiger, Vehicle Engineer at [...]Voith, says: "We have a very responsible task. voith.com |
这款令人惊叹的腕表的背后故事始于M ax和Felix于 2008年的一顿午餐。 iontime.ch | The story behind this amazing timepiece started at a lunch of Max and Felix back in 2008. iontime.ch |
FelixKulov 先生，吉尔吉斯斯坦国民，1948 年出生，来文提交 时正在吉尔吉斯斯坦的一座监狱服刑。 daccess-ods.un.org | The author o f thecommunication is Mr. Felix Kulov, a Kyrgyz national born in 1948, who at the time of submission was serving a prison sentence in Kyrgyzstan. daccess-ods.un.org |
2002年以来，教科文组织协助建立 了FelixMonteiro媒体资料中心，该中心位于Ildo Lobo文化宫， 为记者提供期刊、日报、书籍和在线媒体链接。 unesdoc.unesco.org | Beginning in 2002, UNESCO helped found th e FelixMonteiro Press Centre, an information facility for journalists within the Ildo Lobo Culture Palace providing periodicals, newspapers and books as well as on-line media. unesdoc.unesco.org |
地图标题中的“三个阿拉伯”是指 Arabia [...] Petraea，即西北地区，包括西奈半岛和约旦， Arabia [...] Deserta，最北端的地区，包括底格里斯河和幼发拉底河以南的地区，以及Ar abiaFelix，阿拉伯半岛迄今最大的领土，从位于西北的圣城麦加和麦地那一直延伸到阿拉伯海和阿曼湾沿海地区。 wdl.org | The three Arabias referred to in the map’s title are Arabia Petraea, the northwestern area encompassing the Sinai Peninsula and Jordan, Arabia Deserta, the northernmost area [...] just south of the Tigris and Euphrates [...] rivers, and Ara bia Felix, byfar the largest [...]territory covering most of the peninsula [...]and extending from the holy cities of Mecca and Medina in the northwest to the coasts of the Arabian Sea and the Gulf of Oman. wdl.org |
项目简 介:Felix实现OSGi R4规范(包括OSGi框架，Standard [...] Service和其它OSGI相关技术)的一个开源项目。 javakaiyuan.com | Project Information: Felix implement [...]OSGi R4 specification (including the OSGi framework , Standard Service and other related [...]technologies OSGI ) an open source project . javakaiyuan.com |
在美国，学术自治的原则，是在当年的罗斯福总统支持下，由哈佛 法学院教 授FelixFRANKFURTER 大法官作出了法律界定：“为社会公益 想，政府应尽量避免干涉大学事务（紧急情况除外）......大学有权从学术角 度出发，决定谁教书、教甚麽、如何教，以及谁来学等问题”。 legco.gov.hk | In the United States, the principle of academic autonomy was given judicial credence by Felix FRANKFURTER, a Harvard Law Professor and a Supreme Court Judge, under the support of President Roosevelt: "Political power must abstain from intrusion into this activity of freedom, pursued in the interest of wise government and people's well-being, except for reasons that are exigent and obviously compelling …… (A university must have the right) to determine for itself on academic grounds who may teach, what may be taught, how it shall be taught, and who may be admitted to study. legco.gov.hk |
FelixRüdiger的专业是汽车工程，在学生时期就立志进入企业的设计部工作。 voith.com | Even during his studies in [...] vehicle eng ineering, FelixRüdiger knew: the [...]only acceptable workplace for him would be a company's design department. voith.com |
Sendtek公司总 裁FelixJeng表示：“‘快速EoC’是针对中小城市服务供应商的一个了不起的技术。 tipschina.gov.cn | Fast EoC is a terrific technology for service providers in small and mid-sized cities," said Felix Jeng, President of Sendtek. tipschina.gov.cn |
Felix目前 正在和Continuum合作为2013年开发12件新产品，包括手机壳、平板电脑壳、以及平板电脑键盘，不仅让科技更易于使用，还增添更多乐趣。 continuuminnovation.com | F elix iscurrently working [...]with Continuum on developing a dozen new products slated to launch next year, including phone [...]cases, tablet cases, and a tablet keyboard all designed to make technology a little bit easier to use and a little bit more fun. continuuminnovation.com |
据刚果(金)武装部队和前全国保卫人民大会军官说，前全国保卫人民 大会 Kaina 上校和第 804 团副团 长FelixMugabo 中校 4 月 1 日在鲁丘鲁召集了 前全国保卫人民大会和前刚果爱国抵抗联盟部队的 200 多名官兵。 daccess-ods.un.org | Felix Mugabo, Deputy Commander of the 804th regiment, had gathered over 200 ex-CNDP and ex-PARECO troops in Rutshuru. daccess-ods.un.org |
Global Gamin Expo 的总经理，从来没有 [...] 与客户签过任何关于开设保证金交易账户的协议，因此不能够为两名董 事FelixAlexandrovich Porin和 Ekaterina [...] Andreevna Demesh 承担的义务负法律责任，因 为保证金交易账户的所有资产进账出账都由他们操作。 daccess-ods.un.org | 5.3 Moreover, the complainant notes that he has never been a general director of Global Gamin Expo, has never signed any agreements with the clients on opening margin trading accounts and can therefore not be held liable for the [...] obligations undertaken by the two [...] directors , FelixAlexand rovichPorin and Ekaterina [...]Andreevna Demesh, as all asset entry [...]or withdrawal to/from the margin trading accounts were performed by them. daccess-ods.un.org |
随后在 Sergio Camacho（墨西哥）的主持下，进行了主题为“大地遥感卫星与 过去 40 年间地球观测演变史”的圆桌讨论，参加圆桌讨论的与会者有：Adigun Ade Abiodun（尼日利亚）、Marek Baranowski（波兰）、Tamotsu Igarashi（日 本）、Ahmad Al Mansoori（阿拉伯联合酋长国）、Chaiyan Maolanont（泰国） 和FelixC.Menicocci（阿根廷）。 daccess-ods.un.org | A video message on the theme “Future of the Landsat programme” had been given by Anne Castle of the United States Department of the Interior, followed by a round-table discussion on the theme “Landsat and the evolution of Earth observations over the past 40 years”, moderated by Sergio Camacho (Mexico) and comprising the following participants: Adigun Ade Abiodun (Nigeria), Marek Baranowski (Poland), Tamotsu Igarashi (Japan), Ahmad Al Mansoori (United Arab Emirates), Chaiyan Maolanont (Thailand) a ndFélix C.Menicocci (Argentina). daccess-ods.un.org |
高锐先生还会见了多米尼加共和国国家工业产权局(ONAPI)局长Juan José Báez先生和国家版权局(ONDA)局长Ma rinoFelixTerrero先生。 wipo.int | Mr. Gurry also met with the Director of the National Office of Industrial Property (ONAPI) of the Dominican Republic, Mr. Juan José Báez, and the Director or the National Copyright Office (ONDA), Mr. Marino Felix Terrero. wipo.int |