在另一方面，这是很有道理的斯沃琪集团的决定，特别是其子公 司ETA，然後逐渐减少至停止提供机械机芯的外部标记。 zh.horloger-paris.com | On the other hand, it is justified by the [...] decision of the Swatch Group, [...] specifically its subsidiary ETA, then gradually decrease [...]to stop the delivery of mechanical movements to external marks. en.horloger-paris.com |
但要小心“汉普顿”是也可以穿着钢（32 x [...] 45毫米），采用的机械自动上链机芯 （ETA2895），小秒针位於6点钟位置，日期在3点钟。 zh.horloger-paris.com | But watch "Hampton" is also available dressed in steel (32 [...] x 45 mm) and powered by a mechanical [...] self-winding caliber (ETA2895) with small [...]second hand at 6 o'clock and date at 3 o'clock. en.horloger-paris.com |
型号，大小为30 x 47毫米，是 由ETA2894自动机芯质量与已知的。 zh.horloger-paris.com | Model, with a size of 30 x 47 [...] mm, is led by theETA 2894 automatic caliber [...]with known quality. en.horloger-paris.com |
电子旅游授权 书(ETA签证)是一种电子旅游准许，为准备进入澳洲以旅游为主及逗留少於3个月的旅客而设。 airfrance.com.cn | It is intended for those who wish to enter Australia primarily for tourism and remain in the country for less than 3 months. airfrance.com.cn |
维尔贝莱特拥有专利权 的ETA涡轮正是菲赛普喷丸处理方案的特色之一。 ficepgroup.com | The patented ETA wheel turbine [...]of Wheelabrator is just one of the characteristic of the FICEP shotblasting solutions. ficepgroup.com |
备注：凡自己为自己做转机的各位，在飞往澳洲之前，请填 妥ETA表格。 4tern.com | P/S: If you are making your own transit to Australia, don’t [...] forget to fill up ETA formbeforeon board. 4tern.com |
联合专家委员会于 2006 年 8 [...] 月收到了教育国际和埃塞俄比亚教师协会 （ETA）的一封 关于埃塞俄比亚国内的严重问题的来函。 unesdoc.unesco.org | The Joint Committee received in August 2006, a [...] communication from Education International and the Ethiopian [...] Teachers’ Ass ociation (ETA) concerning serious [...]problems in Ethiopia. unesdoc.unesco.org |
ETAFlorence是一个国际咨询和工程公司,专门从事于开发、整合、管理现代化的可再生能源系统，由可再生能源各个领域专家组成。 biolyfe.eu | ETA Florence is an international [...]consulting and engineering firm specializing in the development, integration and management [...]of modern renewable energy systems. biolyfe.eu |
瑞士格林 镇ETASA为最着名的机芯制造厂之一，许多瑞士手表都采 用ETA的表芯。 oris.ch | ETASA,leading manufacturer in Switzerland for movements. oris.ch |
此外，审议了专家委员会在 2000 年第八届会议时从下述机构收到的有关指控情况的变 [...] 化：布隆迪教师联盟（STEB）；教育国际（EI）和埃塞俄比亚教师协会 （ETA）；日本大 阪府特殊英语教师组织（OFSET）。 unesdoc.unesco.org | Further developments in allegations received at CEART’s seventh session in 2000 were also reviewed: from the Educational Workers’ Union of Burundi (STEB); from Education [...] International (EI) and the Ethiopian [...] Teachers’ A ssociation(ETA);andfrom the Osaka [...]Fu Special English Teachers (OFSET) of Japan. unesdoc.unesco.org |
我 从ETA的官网发现，若我的班机需要把行李提出来，再入境一次，我是需要一个签证的，请问是真的吗？ 4tern.com | Do you know where can I apply transit visa? I [...] found out onthe ETA applicationwebsite, [...]if my flight has no baggage connection, [...]has to re-check in baggage, a transit visa is required. 4tern.com |
他还是 Tau Beta Pi 和EtaKappa Nu 荣誉学会的会员。 ul.com | He was also a member [...] of Tau Beta Pi andEta Kappa Nu honor societies. ul.com |
自动机芯来自众所周知且可靠 的ETA2824-2。 iontime.ch | The automatic movement is the [...] well-known and re liable ETA2824-2. iontime.ch |
ETAFlorence支持开发生物能源项目，提供银行、环境影响评估、项目融资、具体工程的可行性研究。 biolyfe.eu | ETA Florencesupports the [...]development of bioenergy projects by providing feasibility studies for bankable projects, environmental [...]impact assessment, project financing, basic and detailed engineering and offers its consultancy to bring a whole new perspective of EU and transnational energy projects assisting from the follow up of the contract to the reporting, the rules and the evaluation of the project. biolyfe.eu |
无需申 请ETA，在Transit Lounge等待下一班机。 4tern.com | You do not n eed to apply ETA, justwaitin the [...]transit lounge will do. 4tern.com |
到现在为止，除了在Mille [...] Miglia集合（计时码表设计，每年赛车的颜色相同的名称），他手下的收藏缺乏一致性在形式和实质上的模板购 买ETA积家表和Frederic Piguet爱彼。 zh.horloger-paris.com | Until now, with the exception of the Mille Miglia collection (chronographs designed each year to the racing colors of the same name), his men's [...] collections lacked consistency in form and in substance with [...] templates pu rchased fromETA Jaeger-LeCoultre and [...]Frederic Piguet. en.horloger-paris.com |
不过，选择提供此 类帐户的银行须与财政部签 立 [...] 合约协议(电子转帐帐户财务机构协 议(ETAFinancial Agency Agreement))，而银行每 [...]开设一个电子转帐帐户，财 政部便 会向其发还 12.6 美 元 (98.2 港 [...]元 )的 一 次 过 费用，以抵 销开设帐 户的成本。 legco.gov.hk | However, banking institutions choosing to [...] offer ETA are required to enter into a [...] contractual a greement (ETAFinancialAgency [...]Agreement) with the Treasury, and the Treasury [...]will reimburse these institutions a one-time fee of US$12.60 (HK$98.2) per ETA opened to offset the costs of setting up the account. legco.gov.hk |