▾
External sources (not reviewed)

此外，国家发改委能源研究所（ERI）有70 名科研人员，国土资源部（MLNR）油气资源战略研究中心有 [...] 50 名科研人员，为中央政府提供研发支持。 crisisgroup.org	In addition, the Energy [...] ResearchInstitute (ERI)underthe NDRC employs [...] about 70 researchers, and the MLNR’s Strategic Research [...] Center of Oil and Gas Resources keeps 50 researchers to provide research support for the central government. crisisgroup.org
对外关系与公众宣传部门（ERI）将充当不限名额三方工作组的秘书处。 unesdoc.unesco.org	The Sector for External Relations and [...] Public Information(ERI) willserveas the [...] Secretariat for the open-ended tripartite working group. unesdoc.unesco.org
(a) 厄立特里亚根据理事会第5/1 号决议附件第15(a) [...] 段提交的国家报告(A/ HRC/WG.6/6/ERI/1) daccess-ods.un.org	(a) The national report submitted by Eritrea in accordance with the annex to Council resolution 5/1, paragraph [...] 15 (a)(A/HRC/WG.6/6/ERI/1) daccess-ods.un.org
人权高专办根据第15(c) [...] 段编写的概述 (A/HRC/WG.6/6/ERI/3)。 daccess-ods.un.org	(c) The summary prepared by OHCHR in accordance with paragraph [...] 15 (c) (A/HRC/WG.6/6/ERI/3). daccess-ods.un.org
ERI报告了小学生辍学的问题，并且表示，《2000 [...] 年教育福利法》没有具体规定替代性教育设施如何运作，也没有采取措施对其进行监管。 daccess-ods.un.org	ERI reportedon early school [...] leavers and indicated that the Education (Welfare) Act 2000 failed to specify how alternative [...] educational settings should function and enforced no measures for their official regulation and made a recommendation in this regard.129GLEN referred to bullying against LGBT youth at schools despite existing policies.130 69. daccess-ods.un.org
将公众宣传局（BPI）纳入对外关系与合作局，组成新的对外关系和公众宣传局（ERI），职责包括提高本组织的形象和影响，增强本组织要传递的主要信息， [...] 以及阐释本组织的各种专题与活动。 unesdoc.unesco.org	the integration of the Bureau of Public Information (BPI) into the Sector for External Relations and Cooperation to form a [...] new Sector for External Relations and [...] PublicInformation(ERI),with the mandate, [...] inter alia, to raise the profile and visibility [...] of the Organization, to amplify its key messages and to explain its themes and activities. unesdoc.unesco.org
人权事务高级专员办事处( 人权高专办) 按照第15(b) [...] 段编写的一份汇编 (A/HRC/WG.6/6/ERI/2) daccess-ods.un.org	(b) A compilation prepared by the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) in accordance with paragraph [...] 15 (b)(A/HRC/WG.6/6/ERI/2) daccess-ods.un.org
此外，负责对外关系和公众宣传部门的助理总干事(ADG/ERI)在总干事与会员国和全国委员会关于编制 [...] 37 C/4 和 37 C/5 文件的地区磋商会议（科特迪瓦的阿比让；越南的清化）期间，解释了参与计划的标准和方式。 unesdoc.unesco.org	Furthermore, the Assistant Director-General for External Relations and [...] Public Information(ADG/ERI) explainedParticipation [...] Programme criteria and modalities [...] during the Director-General’s regional consultations of Member States and national commissions on the preparation of documents 37 C/4 and 37 C/5 in Abidjan (Côte d’Ivoire) and Than Hoa (Viet Nam). unesdoc.unesco.org
2010 年 9 月，对外关系与合作部门 [...] （ERC）与公众宣传局（BPI）合并，组建了对外关系和公众宣传部门（ERI），目的是加强与会员国和联合国系统以及利益攸关团体和网络 [...] 的交流，提高本组织的知名度，产生更加积极的影响。 unesdoc.unesco.org	197. In September 2010, the Sector for External Relations and Cooperation (ERC) was merged with the Bureau of Public Information (BPI), to form [...] the Sector for External Relations and [...] PublicInformation(ERI) with the aimto enhance [...] communication with Member States [...] and the United Nations system, as well as with stakeholder communities and networks, and lead to a greater and more positive visibility for the Organization. unesdoc.unesco.org
削减对外关系与公众宣传部门（ERI）预算的建议忽视了该部门已经大量减员的事实，现阶段任何进一步的削减都会严重影响教科文组织与会员国、全国委员 [...] 会、媒体和公众的关系以及本组织对他们的回应能力。 unesdoc.unesco.org	That the proposed reduction in [...] the Sector for External Relations and [...] Public Information (ERI)ignores thefact [...] that it has already made significant cuts [...] in personnel and cannot afford to do anything further at this stage without seriously jeopardizing UNESCO's relations with and responsiveness to Member States, National Commissions, the Press and the public at large. unesdoc.unesco.org
2万年前的位于加拿大与美国交界处的尼亚加拉大瀑布(NIAGARA [...] FAU5)，是世界第二大瀑布，上游是苏卜里奥(Superior)和咸里安(Erie)两条河，汇流成尼亚加拉河(Niagara [...] River)，然后跌落成尼亚加拉大瀑布。 onsmu.com	Formed 12,000 years ago in Canada and the United States at the junction of the Niagara Falls (NIAGARA FAU5), is the world's second largest [...] waterfall, the upstream is Subu Rio [...] (Superior) and saltRyan (Eri e)twoRiverconfluence [...] into the Niagara River (Niagara River), [...] and then drop into the Niagara Falls. onsmu.com
第 II.B 篇总支出显示出超出预算差额，其原因来自对外关系与合作部门（ERC，列入第 III 篇）与公众宣传局（BPI,列入第 II.B [...] 篇）合并后成立了列入第 II.B 篇的对外关系与公众宣传部门（ERI）。 unesdoc.unesco.org	B show certain over the budget variations. This is due to the merger of ERC (under Part III) and BPI [...] (Part II.B) to become ERI under Part II. unesdoc.unesco.org

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)