由于过去出现过不可控的拖期问题，公司此次没有发布任何具体的日期，只表示Gus Thomasson购物中心的开张还需数周时间。 tipschina.gov.cn | Due to uncontrollable missed deadlines in the past, the company will not release at this time any specific dates but will only say the opening date for the Gus Thomasson Center location is weeks away. tipschina.gov.cn |
托尼·托加尔先是 从丹戎古斯塔监狱发布命令，2010 年初被转移到北苏 门答腊的另一所监狱——先达市监狱以后，又在那里 进行指挥。 crisisgroup.org | Fadly suggests a territorial structure, not unlike JI, with Toni Togar in command, first from Tanjung Gusta, then from Pematang Siantar prison, also in North Sumatra, where he was moved in early 2010. crisisgroup.org |
据法德里称，他和另外十来名丹戎古斯塔监狱狱 囚于 2005 年以印尼战士组织成员身份宣誓效忠于 多尼·托加尔。 crisisgroup.org | According to Fadly, he and about a dozen other Tanjung Gusta prisoners swore an oath of loyalty (bai’at) to Toni Togar as KMI amir in 2005. crisisgroup.org |
的数据也显示波兰社会老龄化的速度超过之前预期。 paiz.gov.pl | GUS data also shows that Polish society is aging faster than had earlier been estimated. paiz.gov.pl |
公司官员预计，2008财年 Gus Thomasson购物中心的销售收入将略高于167万美元。 tipschina.gov.cn | Company officials have forecast sales revenues to be slightly in excess of $1,670,000.00 for the 2008 Fiscal Year of Operations regarding the Gus Thomasson Center location. tipschina.gov.cn |
印尼政府已经意识到极端主义囚徒可能带来的问题： 他们可能拉普通囚徒入伙（苏卡米士金和丹戎古斯塔 监狱就是例证），或者拒绝改造，在出狱后立即重新 加入以前的激进网络。 crisisgroup.org | The Indonesian government recognises the problems that extremist prisoners can cause, from the recruitment of ordinary criminals, such as went on in Sukamiskin and Tanjung Gusta prisons, to the problem of recidivism by men who, once released, immediately return to former networks. crisisgroup.org |
Gus Schaefer 现任 UL 公共安全官。 ul.com | Gus Schaefer is UL's Public Safety Officer. ul.com |
一旦Gus Thomasson和Lakeland两家店开张，公司的店面总数将达到三家，公司将致力于向股东提交Market 99的真实财报。 tipschina.gov.cn | Once the Gus Thomasson and Lakeland locations are opened and bring the total number of company owned stores to three, the company will focus on submitting to the shareholders the actual financial statements regarding Market 99. tipschina.gov.cn |
DNV北极区技术主任 Gus Cammaert先生介绍说：“然而，ISO19906在其建议的多项设计实践标准中采用一种‘开放性’态度，并没有涉及对寒冷地区移动型钻井设备或海上浮式生产储油船(FPSO)的具体要求。 dnv.com.cn | However, ISO 19906 is ‘open-ended’ in a number of its recommended design practices, and it does not contain specific requirements for mobile drilling units or FPSOs for cold regions,” says Gus Cammaert, DNV’s director for Arctic technology. dnv.com.br |
月重新统计的 结果显示，波兰实际的人口数量要比之前报导的少一百万人以 上。 paiz.gov.pl | What’s worse, Poland’s Central Statistical Office (GUS) counted the Polish population again in December 2011 and concluded that there are over one million fewer people in the country than had so far been reported. paiz.gov.pl |
Gus Thomasson购物中心位于德克萨斯州Mesquite，四周有大量的社区，这为Market 99提供了一个非常有价值的在全德州推广及长期运营下去的机会，为公司带来期待的收入。 tipschina.gov.cn | Gus Thomason Center is located in Mesquite, TX with great community surroundings, offering Market 99 a valuable opportunity to make a Texas-sized introduction as well as a long-term presence, bringing long awaited revenues to the company. tipschina.gov.cn |