| 单词 | eicc | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
本公司相当注重社会责任，因而成为「电子产业行为准则」(EICC)及「联合国全球协议」(UNGC) [...] 的成员，并支持其各项原则与标准。 seagate.com | The Company places strong emphasis on social responsibility, [...] and is a member of the Electronic Industry [...] Code of Conduct (EICC) and theUnited [...]Nations Global Compact (UNGC) and supports [...]their principles and standards. seagate.com |
并且，我们也加入了电子产业公民联盟(EICC)和全球电子可持续发展倡议组 [...] 织 (GeSI)，以促进非冲突原料的使用。 apple.com.cn | We participate in the Electronic Industry [...] Citizenship Coalition (EICC) andthe Global [...]e-Sustainability Initiative (GeSI) to promote [...]the use of conflict-free minerals. images.apple.com |
EICC和GeSI 非冲突冶炼厂计划的首要重点，是通过第三 方独立审核程序来证明合格的冶炼厂采用的是非冲突原料。 apple.com.cn | The primary focusof the EICCandGeSI Conflict-Free [...] Smelter programmes is to certify qualified smelters as conflict-free [...]through an independent third-party audit process. images.apple.com |
严守营运所在地劳动法令、客户要求及电子行业行为准则(EICC)等国际规范，保障公平就业、人 [...] 道待遇、员工沟通、工作条件等要求。 unimicron.com | To comply with local labor laws, [...] customer requirements, the Electronics Industry [...] Code of Conduct (EICC) and other international [...]standards; ensure equal employment [...]opportunities, humane treatment, employee communication, and working conditions. unimicron.com |
而电子消费品行业的高分也部分归因于其高效实行施行且严格的行业标准，例如电子行业行为准 则（EICC）就要求其成员执行非常严格的企业社会责任标准。 innocsr.com | High performance in Consumer Electronics proves the effectiveness of a strong industry [...] standard, such as the Electronic Industry [...] Citizenship Coalition(EICC),whose Code of [...]Conduct subjects its members to stringent CSR standards. innocsr.com |
通过借鉴全球报告倡议组织的可持续发展报告指南、SA8000、EICC等国际标准，中兴通讯目前已基本建立 [...] 涵盖经济责任、环境责任、产品责任、人权和劳工权益、社会公益、供应链CSR六大方面的企业社会责任管理体 系。 zte.com.cn | By referring to the instructions of the sustainable [...] development reports of the Global Reporting [...] Initiative, SA8000, EICCand other international [...]standards, ZTE Corporation has built [...]its corporate social responsibility management system, which includes economics, the environment, product responsibilities, human rights and labor rights, social benefits, and supply chain CSR. wwwen.zte.com.cn |
我们向没有道德问题的供应商采购原材料，并获得电子行业行为准则证书(EICC)bestätigt的证明。 plansee.com | The use of tantalum raw materials from ethically unimpeachable sources is now attested by the certification from Electronic Industry Citizenship Coalition(EICC) bestätigt. plansee.com |
供应商管理为善尽企业社会责任，使整体供应链管理迈向永续，仁宝要求供应商需建置相关管理系统，包括通过ISO9001 与ISO14001 验证，并依循EICC的行为准则签署「供应商／外包商行为规范同意书」，承诺所进行的任何活动皆符合政府法律及规定。 compal.com | To fulfill our CSR better and let the overall supply chain management towards sustainability, Compal has asked the suppliers to build the related management systems, including the ISO 9001 and ISO 14001 certification, signing the “suppliers/ subcontractors code of conduct agreement” following the EICCcode of conduct to reach a common implementation of CSR and commit that any of the activities carried out are in compliance with the government laws and regulations. compal.com |
2004 年 6 月至 10 月，由全球多家从事电子产品生产的公司（包括 [...] Celestica、Dell、Flextronics、HP、IBM、Jabil、Sanmina SCI 和 Solectron） 联合起草并发布了《电子行业行为准则》（Electronic [...] Industry Code of Conduct，EICC），列出了各种标准,以确保电子行业供应链的工作环境安全，工人受到尊重 [...]并富有尊严，以及生产流程对环境负责。 switch-china-sme.eu | From June to October 2004, several manufacturers of electronic products (including Celestica, Dell, Flextronics, HP, IBM, Jabil, Sanmina SCI and Solectron) jointly [...] drafted and issued the Electronic Industry [...] Code ofConduct(EICC),and listed various [...]standards to ensure the safety of the [...]working environment in the supply chain of the electronic industry, where workers are treated with respect and dignity. switch-china-sme.eu |
记忆集团秉持着'维护员工的合法权益，履行社会责任，实现企业与员工、社会和谐发展'理念服务于社会，建立运行SA8000体系并遵守EICC电子行业行为准则，以国家法律法规要求为标准，严格履行社会责任，禁止使用童工、禁止强迫性劳动、维护健康与安全、结社自由及集体谈判权利、禁止歧视、禁止惩戒性措施、工作时间、报酬严格按照劳动法规定执行。 ramaxel.com | Ramaxel Technology serves society under ESH / HSF policy, puts in place appropriate policies and [...] procedures to meet the requirements of SA 8000 and [...] comply with theEICC ElectronicIndustry [...]Code of Conduct and national laws and [...]regulations, takes social responsibilities, prohibits child labor and forced labor; protects health and safety, advocates freedom of association and collective bargaining, prohibits discrimination and disciplinary practices, and complies with the provisions of the labor law on working hours and compensation. ramaxel.com |
在全行业共同帮助供应商采购非冲突原料的背景下，我们继续让我们的计划向经济合作与发展 组织 (OECD) [...] 的指导方针看齐，同时我们正在与电子行业公民联盟(EICC)和全球电子可持续 发展倡议组织 [...](GeSI) 开展合作。 apple.com.cn | In an industry-wide effort to help suppliers source conflict-free materials, we continue to align our programme with Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) guidelines, and we [...] are working with the Electronic Industry [...] Citizenship Coalition (EICC)and theGlobal [...]e-Sustainability Initiative (GeSI). images.apple.com |
这次应邀出席宏碁企业社会责任论坛的国际利害关系人包括碳揭露计画（CDP）、电子产业公民联盟（EICC）、美国绿色电子委员会（GEC）、绿色和平组织（Greenpeace），与荷宝瑞士苏黎世永续资产管理公司（RobecoSAM）等组织的人员。 acer.com.tw | The stakeholders who are invited to the Acer CSR Forum this year include Carbon Disclosure [...] Project (CDP), Electronic Industry [...] Citizenship Coalition(EICC),GreenElectronics [...]Council (GEC), Greenpeace, and Robeco SAM. acer.pt |
同时，仁宝也提供问卷，请供应商进行自我评估，一方面使供应商了解EICC的内涵与要求，同时供应商也了解本身有那些部份可以改善与加强的。 compal.com | Meanwhile, Compal offers the questionnaire for asking the suppliers to evaluate themselves. It can let the suppliers understand the intension and demand of EICC, at the same time it can let the suppliers know what should been improved and strengthened. compal.com |
为落实我们的承诺，我们遵守法令规范，追求符合「电子行业行为规范(Electronic [...] Industry Code of Conduct,EICC)」、「联合国世界人权宣言(Universal [...]Declaration of Human Rights」、「国际劳动组织基本公约」等标准。 apd.com.tw | In order to carry out our commitment, we comply with regulations and laws and follow the international [...] standards such as the "Electronic Industry [...] Code ofConduct" (EICC), the "Universal [...]Declaration of Human Rights", and the "Fundamental ILO Conventions ". apd.com.tw |
为促成供应商端对於企业社会责任的认知与体现，包括劳工、健康与安全、环境的标准、管理体系、商业道德标准等五大主题，仁宝要求供应商共同遵守电子行业行为准则(Electronic Industry Code of Conduct,EICC)。 compal.com | In order to facilitate suppliers’ concept and action of CSR, including such five major topics as labor, health security, the standard of environment, management system, [...] commercial moral standard, Compal requires all the suppliers to obey Electronic [...] Industry Codeof Conduct (EICC) together. compal.com |
为确保供应商都能了解并履行相关社会责任条款，我们举办「EICC教育训练」，在进行稽核前，我们会先加强沟通与教育训练，并完善相关文件的制定，强化对内及对外的沟通及宣导，另透过举办供应商CSR及EICC宣导大会与供应商进行沟通。 unimicron.com | Before their audits, we will first communicate with them and provide necessary training and prepare all relevant documents, stress and promote CSRs internally and externally, and communicate with suppliers via CSR and EICC promotion conferences. unimicron.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。