如果需要环境 [...] 评估程序，投资者必须准备环境影响评估报 告(EIA)。paiz.gov.pl | If the environmental decision is required, the investor must prepare an Environmental [...] Impact A ssessment (EIA). paiz.gov.pl |
在 2012 年初该系列推出小 型EIA0603和 0805 外壳尺寸后，这个产品组合现已扩展 到EIA2220大外壳尺寸。 digikey.cn | After the series [...] run-up ofthesmallEIA 0603 and 0805 case sizes at the beginning of 2012, the portfolio has now been extended to include large ca sesizes up to EIA 2220. digikey.be |
这些器件符合针对 M-LVDS 的 TIA/EIA-899 标准，与符合针对 LVDS 的 TIA/EIA-644 标准的同类 LVDS 器件类似，但具有满足多点应用要求的各种功能。 digikey.cn | The parts [...] adhere tothe TIA/EIA-899standard for M-LVDS and are similar to counterpart LVDS devices that comply wit h the TIA/EIA-644 standard for [...]LVDS, but designed with [...]features for multipoint applications. digikey.be |
70 年来 ，EIA一直是美国高科技领域的主要产业联盟。 ul.com | For ov er70 years,EIA has been theprimary [...]trade alliance representing the U.S. high technology community. ul.com |
建议标准 (RS) 232 [...] 是由主管数据处理和数据通信设备间串行通信接口的电子工业协 会(EIA)制定的一种标准，它还广泛用于将微处理器连接周边外设。 raytekjapan.co.jp | Recommended Standard (RS) 232 is a [...] standard developed by the Electronic [...] Industries Association (EIA) thatgoverns the [...]serial communications interface between [...]data processing and data communications equipment and is widely used to connect microcomputers to peripheral devices. raytekjapan.co.jp |
此外 还比较了不同 的EIA系统并提供了大量的参考材料和案例研究。 teebweb.org | Furthermore , different EIA systems arecompared [...]and a wealth of reference material and casestudies is provided. teebweb.org |
美国能源部能源信息署 （EIA），世界石油消费表；危机组织计算。 crisisgroup.org | World Petroleum Consumption table, Energy [...] Information Adm inistration (EIA), U.S.Department [...]of Energy; Crisis Group calculation. crisisgroup.org |
它包括空间规划、SEA 与EIA以及提供和使用生态系统服务的地方的地图。 teebweb.org | It includes spatial [...] planning , SEAs andEIAs andmapswhere ecosystem [...]services are provided and utilized. teebweb.org |
EIA是在现有知识条件下，关于生产过 程或者技术对环境可能造成的影响的评估。 paiz.gov.pl | T heEIA isanevaluation of [...]how the production and technology will impact the environment, in accordance with the best knowledge available. paiz.gov.pl |
这种类型的插头不可与标准1/4"插口( acc.EIARS453)和跳线盘兼容。 neutrik.com.cn | These plugs are not compatible with [...] standard 1/4" jacks (acc. EIARS453) andpatch panels. neutrik.com |
国际石油供应、消耗和库存”载于 [...] “短期能源展望”，美国能源部能源信息署 （EIA），美 国能源部，2007 年 9 月， www.eia.doe.gov/emeu/steo/ pub/3tab.html 。 crisisgroup.org | International Petroleum Supply, Consumption, and Inventories”, in Short-Term Energy Outlook, [...] Energy Information [...] Administra tion (EIA), U.S. Department of Energy, September 2007, at www.eia.doe.gov/emeu/steo/ [...]pub/3tab.html. crisisgroup.org |
例如，尽管《中华人民共和国环境影响评价 法 》(EIA法)明确要求公众参与环境影响评价，但最常用的两种方式——问卷调查和座谈会，大家 [...]认为流于形式，公众参与并不足够(Ho 和 Edmonds， 2008;；吴，2011)。 ecegp.com | For example, even though the Law of the [...] People's Republic of China on Environmental [...] Impact As sessment (EIALaw) explicitly [...]requires public participation in environmental [...]impact assessment, questionnaire surveys and public meetings are two most popularly adopted means and have been criticized as insufficient (Ho and Edmonds 2008; Wu 2011). ecegp.com |
) 丹麦环境影响评估 （EIA）报告可以在下面的链接中找到（目前只提供丹麦语）。 help.emd.dk | ) The Danish Environment [...] Impact Assessment (EIA) report can be found [...]by following the link below (only in Danish so far) help.emd.dk |
自然资源保护者及规划者 [...] 经常在生物多样性问题上发生冲突，特别是当 SEA 与EIA在环境当局推动下成为法律要求但却被其他 [...]人视为妨碍发展时更是如此。 teebweb.org | Conservationists and planners frequently clash on biodiversity issues, [...] particularly ifSEAandEIA are perceived as [...]legal requirements that can hinder development, [...]driven by environmental authorities. teebweb.org |
根据欧洲能源局 （EIA）的预测，非 洲多个国家的石油出口量将会超过中东 的石油出口量。 lamor.com | Accor ding tothe EIA predictions, oil [...]exports from multiple African nations will surpass that of the Middle East. lamor.com |
基於对股东的责任及对环境保护的承诺，合美乐工业园区目前已获得众多知名奖项及赞誉，包括泰国科学技术环境部颁发 的EIA优秀环境管理奖，ISO14001及ISO9001:2000认证，泰国董事协会于2009年出版的泰国上市公司企业监管报告中被评为企业监管“最优级别”。 hemaraj.com | With a continuous commitment to stakeholders and environmental care, Hemaraj‘s [...] industrial estates have received the Best [...] Environmen tal Management EIA Award from theMinistry [...]of Science, Technology and Environment, [...]ISO 14001 and 9001:2000 certified and is awarded as “Excellent” in corporate governance recognition level in Corporate Governance Report of Thai listed Companies in 2009 (CGR) from Thai Institute of Directors (IOD) in 2009. hemaraj.com |
2005 年，政府重新制 定了环境影响评估流程 （EIA）并引进了新的环境管理工具。 daccess-ods.un.org | In 2005 the Government reviewed the environmental impact evaluation procedure and introduced new environmental management instruments. daccess-ods.un.org |
HerdChek [...] BSE痒病抗原检测试剂盒是一种抗原捕获酶免疫检测 （EIA）产品，用于检测牛、山羊和绵羊尸体组织中的朊病毒蛋白（PrPSc）异常构象异构体。 idexx.com.cn | The HerdChek BSE-Scrapie Ag Test is an antigen-capture [...] enzyme immunoassay (EIA) for the detection [...]of the abnormal conformer of the prion [...]protein (PrPSc) in bovine, caprine and ovine postmortem tissues. idexx.com.au |
一种由电子工业协 会(EIA)制定的建议标准，定义了一种非平衡接口，而且还扩展了 [...]RS-232，并提供了多种改进，包括增加连接电缆长度、增加数据传输率和在线路上使用多个接收机。 raytekjapan.co.jp | A recommended [...] standard d eveloped by EIAthat defines an unbalanced [...]interface and is an expansion of RS-232 and provides [...]improvements included increased connecting cable lengths, increased data rates, and use of multiple receivers on line. raytekjapan.co.jp |
例如，缔约 方被要求签署关于执行《越境环境影响评估公约》(埃斯波，1991 年)的安排，见： [...] http://www.unece.org /env/eia/documents/legaltexts/conventiontextengli [...]sh.pdf。 daccess-ods.un.org | For instance, the parties are required to enter into a side arrangement on implementation of the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary [...] Context, Espoo, Finland 1991, available from: [...] http://www. unece.org/env/eia/ documents/legaltexts/conventiontextenglish.pdf. daccess-ods.un.org |