| 单词 | edl | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
视频编辑系统可以生成编辑决策表（ EDL） ,如果这一系统配置了相应功能，还可以 [...] 生成底片剪辑清单。 motion.kodak.com | The video editing system produces an [...] edit decision list (EDL), and, if the system [...]includes the capability, a film cut list. motion.kodak.com |
大部分的职位（55%为 P [...] 级）是由顾问和签订了有限期任用合同的人 员（EDL/ALD）担任。 unesdoc.unesco.org | Most of the posts (55% of P posts) are held by consultants and persons on [...] appointments of limited duration(ALD). unesdoc.unesco.org |
员。2007 年以来，研究所启动了一个将一些由有期限的聘用合同(EDL)人员 担任的 负责职位转换为固定期限职位的进程。 unesdoc.unesco.org | In 2007, UIS began a process of converting appointments of limited duration (ALD) posts to fixed-term posts. unesdoc.unesco.org |
一旦完成剪接，对最终 [...] 剪接所使用的画面进行扫描，然后运用EDL于数字(位)中间后期制作流程完成自动套底。 motion.kodak.com | Once editing is complete, takes used in the final edit are [...] scanned, and the EDLis used to auto-conform [...]the digital intermediate. motion.kodak.com |
一旦扫描完成，使用EDL自动套剪数字(位)中间档。 motion.kodak.com | Once scanning is complete, theEDL is used to auto-conform [...] the digital intermediate. motion.kodak.com |
统计研究所意识到了这些风险，从 2007 年起，利用其财务状况改善之机，开始将某些 有期限聘用（EDL）的责任职位转为有期限职位。 unesdoc.unesco.org | In the light of these risks, since 2007 UIS has, with the improvement in its financial situation, started a process of converting ALD managerial posts into fixed-term appointments. unesdoc.unesco.org |
此举可使研究所能按人力资源手册中的规 定，把有期限的聘用合同(EDL)仅用 于为满足中期性业务活动开展的需要方面。 unesdoc.unesco.org | This strategy should help to limit the use of ALDs to medium-term operational needs, as required by the Human Resources Manual. unesdoc.unesco.org |
视频决策表（EDL）是供在线自动编辑对照的，如果系统允许，还可以生成 [...] 底片剪辑清单。 motion.kodak.com | An EDL is producedfor the online [...] auto conform, and if the system has the capability, a frameaccurate cut list for conforming the film. motion.kodak.com |
特殊的套剪软件依剪接 师的EDL自动套剪数字(位)中间档。 motion.kodak.com | Special conforming software is used to auto-conform the digital [...] intermediate by using theeditor’sEDL. motion.kodak.com |
EDL是节目中所有场景的入点和出点的时间码列表。 motion.kodak.com | TheEDL isa list ofIN and [...] OUT time codes for all the scenes in the show. motion.kodak.com |
因为这些职位 都是有期限聘用（EDL/ALD）。 unesdoc.unesco.org | These posts are in fact filled by appointments of limited duration(ALDs). unesdoc.unesco.org |
在洗(冲)印厂和光学工序中，底片剪接师使用影片剪辑表或是剪辑确认表(EDL)来剪接原底片，依 照其剪接顺序将各个镜头接起以完成底片套剪。 motion.kodak.com | In a lab and optical finishing workflow, the [...] negative cutter uses a film cut list or an [...] edit decision list (EDL) to cut the original [...]camera negative, place shots in the edited [...]order, and splice them together to produce a conformed negative. motion.kodak.com |
於二零零四年二月二十六日，本公司全资附属公司与 Electricite Du Laos（「EDL」）订立购电协议，据 此，LXML 同意就在老挝共和国经营 Sepon 项目向EDL购买能源（「购电协议」）。 mmg.com | On 26 February 2004, LXML, a 90%-owned subsidiary of the Company, entered into a [...] Power Purchase [...] Agreement with ElectriciteDu Laos(EDL),pursuant to which LXML agreed to purchaseenergy fromEDL forthe purposes of operating the [...]Sepon project in [...]Laos PDF (Power Purchase Agreement). mmg.com |
工作人员的增加主要因有期限聘用（ EDL）或服务合同而带来的合同人员招聘造 成。 unesdoc.unesco.org | In 2010, the education indicators and data analysis section employed 21 people (19%) and the data processing, standards and computer services section 25 people (23%). unesdoc.unesco.org |
於本公司收购 MMG 後，LXML与EDL的交易於二零一零年十二月三十一日成为本公司的关连交 [...] 易，而本公司将就该交易遵守上市规则第 14A.41 条。 mmg.com | The transactions between LXML and EDL becameconnected transactions [...] for the Company on 31 December 2010 following the acquisition [...]of MMG by the Company, and the Company will comply with Listing Rule 14A.41 in respect of these transactions. mmg.com |
与电子EDL或XDS牵引系统不同，它使用一个标准的差速器，结合前刹车装置的单独电子式控制，VAQ是一种以组件为基础的积极式机械离合器装置，位于差速器壳和右手传动轴之间。 cn.drivelinenews.com | Unlike the electronic EDL orXDS traction systems, [...] which use a standard differential in conjunction with individual electronic [...]control of the front brakes, the VAQ is an active mechanical clutch pack-based device located between the differential cage and the right-hand drive shaft. drivelinenews.com |
国际教育局组织结构（2011 年 1 月）中共设有 29 个职位：八名管理人员（一名 D 级， 七名 P [...] 级）、四名临时管理人员（有限期任用EDL/ALD）、七名总务人员 （G [...]级）、七名 奖学金获得者、两名顾问以及一个特别服务协议当地职位（SSA30 ）。 unesdoc.unesco.org | The IBE organizational chart (January 2011) comprises 29 posts: eight officers (one D post, seven P [...] posts), four temporary officers (on [...] appointments of limited duration –ALD), seven [...]G posts, seven fellowship holders, two consultants [...]and a local post under a special service agreement.30 Five of these 29 posts were vacant at the date of this audit (two P posts, one ALD, one G post and one fellowship holder). unesdoc.unesco.org |
Karnchang 和 Ratchaburi 等泰国企业，泰国的一 些商业银行则是这项投资 8.32 [...] 亿美元的项目的供资 方，而老挝国家电力公司(EdL)则凭借泰国进出口 银行的担保，发行了价值 [...]15 亿泰铢的债券，并由 此获得了该项目的股权。 banktrack.org | Karnchang and Ratchaburi. Thai commercial banks [...] are the main financiers of the US$832 [...] million project, andEdL obtained itsequity [...]through a bond issue worth 1.5 billion [...]Thai baht that was guaranteed by Thailand’s Export-Import Bank. banktrack.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。