释义 |
Examples:also translated Earth Treasury, Earth Womb, or Earth Store Bodhisattva—lit. hiding the sky and covering the earth (idiom); fig. earth-shattering—6th earthly branch: 9-11 a.m., 4th solar month (5th May-5th June), year of the Snake—10th earthly branch: 5-7 p.m., 8th solar month (8th September-7th October), year of the Rooster—1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December 5th January), year of the Rat—7th earthly branch: 11 a.m.-1 p.m., noon, 5th solar month (6th June-6th July), year of the Horse—by ext., the earthly branches—one's birth data for astrological purposes, combined from year, month, day, hour, heavenly trunk and earthly branch—lit. overturning heaven and earth (idiom); earth-shattering—9th earthly branch: 3-5 p.m., 7th solar month (7th August-7th September), year of the Monkey—4th earthly branch: 5-7 a.m., 2nd solar month (6th March-4th April), year of the Rabbit—3rd earthly branch: 3-5 a.m., 1st solar month (4th February-5th March), year of the Tiger—11th earthly branch: 7-9 p.m., 9th solar month (8th October-6th November), year of the Dog—12th earthly branch: 9-11 p.m., 10th solar month (7th November-6th December), year of the Boar—a holy man who has left behind all earthly desires and concerns and attained nirvana (Buddhism)—8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep—2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January 3rd February), year of the Ox—5th earthly branch: 7-9 a.m., 3rd solar month (5th April-4th May), year of the Dragon—counter soldiers with arms, water with an earth weir (idiom); different situations call for different action—sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion—the sky spins, the earth goes round (idiom); giddy with one's head spinning—the three gods in charge of heaven, earth and water (Daoism)—heaven falls and earth rends (idiom); rocked by a major disaster—layer filled with rammed earth in a tomb pit (archeology)—lunar apogee (point in the moon's orbit furthest from earth)—the four elements: earth, water, fire, and wind (Buddhism)—geocentric latitude (i.e. angle between the equatorial plane and straight line from center of the earth)—lit. ten-thousand dimensional net covering heaven and earth—Look out for yourself, or heaven and earth will combine destroy you.—earth and wood framework (idiom); plain and undecorated body—the earth quaked, the mountains shook (idiom); a tremendous battle—dam of earth and rocks (as opposed waterproof dam of clay or concrete)—Gaea, the Earth Goddess and mother of the Titans—lit. rebuke Heaven and Earth (idiom); fig. shaking the whole world—lit. made by Heaven and arranged by Earth(idiom)—mound of earth on a dike (ready for emergency repairs)—Arirang, series of Korean earth observation space satellites—lit. topple the mountains and overturn the seas (idiom); earth-shattering—lithosphere (in geology, the rigid crust of the earth)—hell on earth (idiom); suffering the torments of Buddhist hell while still alive—lit. there is no road the sky, nor door into the earth [idiom.]—lit. nothing is difficult on this earth, if your mind is set [idiom.]— |