| 释义 |
Examples:lit if you marry a chicken follow the chicken, if you marry a dog follow the dog [idiom.]—imitate the dog and steal chicken (idiom); to dally with women—drawing a tiger like a dog (idiom); make a fool of oneself by excessive ambition—golden retriever (dog breed)—Formosan mountain dog, a breed native Taiwan—lit. father a lion, son cannot be a dog (honorific); With a distinguished father such as you, the son is sure do well.—a dog threatens based on master's power (idiom); use one's position to bully others—Sougou (searching dog) search engine, www.sogou.com—dog hole wide open (idiom); fig. gap caused by missing teeth (used mockingly)—11th earthly branch: 7-9 p.m., 9th solar month (8th October-6th November), year of the Dog—precious fur obtained from skin of raccoon dog after removing hard bristle—fig. point at the chicken while scolding the dog [idiom.]—lit. (cloud shapes) changing from a white shirt a gray dog [idiom.]—lit. the dog that bites does not show its fangs [idiom.]—crowing like a cock and stealing like a dog [idiom.]—lit. hang a sheep's head while selling dog meat [idiom.]—lit. a dog can't stop himself from eating shit [idiom.]— |