| 单词 | docs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
这是您的选择！使用手动输入数据 或导入GoogleDocs™电子表格中保存变量条码数据 [...] 来创建标签。 tec-it.com | Create the labels with manually entered data or import variable label [...] data storedin GoogleDocs™spreadsheets. tec-it.com |
和上个例 子一样，如果docs和/或 worddocs 子文件夹不存在，而且扫描站帐户 [...] 具有适当的用户权限，系统将会在复制扫描的文档前创建这些子文件夹。 graphics.kodak.com | As in the previous example, [...] if thesub-foldersdocs and/orworddocs did [...]not exist, they would be created prior to copying [...]the scanned document providing the Scan Station account has appropriate user rights. graphics.kodak.com |
该报告将提交联合国大会第六十五届 [...] 会议（参见：http://www.un.org/Docs/journal/asp/ws.asp?m=A/65/299）。 unesdoc.unesco.org | This report was submitted to the United Nations General Assembly at its sixty-fifth session [...] (cf. http://www.un.org/Docs/journal/asp/ws.asp?m=A/65/299). unesdoc.unesco.org |
其他详细情况见联 合国网站上公布的以前的工作文件 [...] www.un.org/Depts/dpi/decolonization/docs.htm。daccess-ods.un.org | Further details are contained in previous working papers posted on the United Nations website [...] www.un.org/Depts/dpi/ decolonization/docs.htm. daccess-ods.un.org |
见 http：//docs.justia.com/cases/federal/district-courts/district-ofcolumbia/dcdce/1：2008mc00442/131990/100/0.pdf。将这两人送往关塔那摩的飞机上还有 [...][...] Ali al-Hajj al-Sharqawi、Hassan bin Attash 和 Binyam Mohamed。 daccess-ods.un.org | Availablefrom http://docs.justia.com/cases/federal/district-courts/district-ofcolumbia/ dcdce/1:2008mc00442/131990/100/0.pdf. [...][...] Also on the flight that took these men to Guantanamo were Ali al-Hajj al-Sharqawi, Hassan bin Attash and Binyam Mohamed. daccess-ods.un.org |
不扩散条约审议大会的《最后文件》(NPT/CONF.2010/50(Vol.I)，查阅网址： [...] www.un.org/en/conf/npt/2010/docs.shtml)指出，会议强调，裁军与不扩散教 [...]育十分重要，是推进《条约》的目标，支持实现一个没有核武器的世界的有用和 有效途径。 daccess-ods.un.org | The Final Document of the 2010 NPT Review Conference [...] (NPT/CONF.2010/50 (Vol. I), available at [...] www.un.org/en/conf/npt/2010/docs.shtml)statedthat [...]the Conference underscored the importance [...]of disarmament and non-proliferation education as a useful and effective means to advance the goals of the Treaty in support of achieving a world without nuclear weapons. daccess-ods.un.org |
介绍该部支助安理会及其附属机构情况的其他 [...] 工具还有安全理事会公共网站(www.un.org/Docs/sc)和该部的网站(www.un.org/ [...]Depts/dpa/scaffairs.html)。 daccess-ods.un.org | The Security Council public website [...] (www.un.org/Docs/sc) and the Department [...] website (www.un.org/Depts/dpa/scaffairs.html) [...]are other tools used to describe the [...]role of the Department in support of the Council and its subsidiary bodies. daccess-ods.un.org |
浏览本新闻稿附带的第一张图片，请访问以下链接：http://media3.marketwire.com/docs/BesraVietnam.jpg 。 tipschina.gov.cn | To view the first photo associated with this press release, please visit the following link: [...] http://media3.marketwire.com/docs/BesraVietnam.jpg. tipschina.gov.cn |
据新西兰国际援助和发 [...] 展署说(http：//www.nzaid.govt.nz/library/docs/factsheet-tokelau.pdf)， [...]据设想，一个更加安全、有更大的货运和客运能力和容量的新航运服务，将于 2011 年年底开始运营。 daccess-ods.un.org | According to New Zealand’s International Aid and Development Agency [...] (www.nzaid.govt.nz/library/docs/factsheet-tokelau.pdf) [...]it is envisioned that a new shipping [...]service that will be safer and have greater cargo and passenger capacity and accommodation will begin by late 2011. daccess-ods.un.org |
背景文件(仅供参考，提供提交文件时所使用语文文本并张贴在下列网站上： [...] http://www.un.org/esa/sustdev/documents/docs_csd17.htm) daccess-ods.un.org | Background papers (for information only, to be made available in [...] the language of submission and posted on the following website: [...] http://www.un.org/esa/sustdev/ documents/docs_csd16.htm) daccess-ods.un.org |
律师还提到一些哈萨克非政府组织编写的在 2011 年 6 [...] 月提交的材料，其中表达了同样的 关切并明确提到本案中申诉人的处境(哈萨克非政府组织给人权事务委员会的联合报告，可检 [...] 索://www2.ohchr.org/english/bodies/hrc/docs/ngos/Almaty_report_HRC102.pdf)。 daccess-ods.un.org | Counsel also refers to a submission prepared by several Kazakh NGOs in June 2011, expressing similar concerns and referring expressly to the situation of the complainants in the present case (Kazakh NGOs joint report to [...] the Human Rights Committee, available from [...] http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrc/docs/ngos/Almaty_report_HRC102.pdf). daccess-ods.un.org |
我已经爱上C#语言的优雅，可能需要承受一些编写Java代码时的痛苦，从微软Office精心雕琢的UI切换到GoogleDocs时可能也会遭受些挫折。 infoq.com | I will suffer some painwhenIhave to [...] write code in Java now that I've learned to love the elegance of C#. infoq.com |
关于圣马力诺共和国为反恐斗争作出 [...] 贡献的进一步信息，请参阅提交反恐怖主义委员会的有关报告(S/2001/1292、 [...] S/2002/786、S/2003/841)，见下列网址：www.un.org/Docs/sc/committees/1373/ submitted_reports.html。 daccess-ods.un.org | For further information on the contribution offered by the Republic of San Marino to the fight against terrorism, please refer to the relevant reports submitted to the Counter-Terrorism Committee [...] (S/2001/1292, S/2002/786, S/2003/841), available on the [...] website: www.un.org/Docs/sc/committees/1373/submitted_reports.html. daccess-ods.un.org |
DOCSOpen”将每个文档复制或移动到“DOCSOpen”目录结构中，并将利用储存在文档或文档位置里的信息创建“文档配置文件”。 graphics.kodak.com | DOCS Open will copy or move each documentto theDOCS Open directory [...] structure, and will use either information stored in [...]the document or the document's location to create a Document Profile. graphics.kodak.com |
另见《第一附加议定书》第三十二、三十三条； [...] 红十字会，习惯国际人道主义法数据库，第 117 条规则，可查阅 [...] http://www.icrc.org/customaryihl/eng/docs/v1_rul_rule117，该规则称国际或非国际性武装冲突的每一方都必须采取一切可行 [...]措施，查明据称因武装冲突失踪的人员的情况，并向其家属提供所掌握的关于其遭遇的任何 信息。 daccess-ods.un.org | See also Additional Protocol I, arts. 32, 33; ICRC, Customary IHL Database, [...] rule 117, available at [...] http://www.icrc.org/customary-ihl/eng/docs/v1_rul_rule117, which [...]states that each party to international [...]or non-international armed conflict must take all feasible measures to account for persons reported as missing as a result of the armed conflict and must provide their family members with any information it has on their fate. daccess-ods.un.org |
连接移动的Quickoffice套件 – HP与Quickoffice的合作，包括连接移动的Quickoffice套件，它提供了用于查看微软Office [...] Word和Excel支持，并提供各种服务，包括谷歌Docs和Box.net一体化。 technologeeko.com | Quickoffice Connect Mobile Suite – HP is working with Quickoffice to include the Quickoffice Connect Mobile Suite, which offers support for viewing [...] Microsoft Office Word and Excel and provides integration with a variety of [...] services, including Google Docs and Box.net. technologeeko.com |
在报告所述期间，损失登记册继续按照其 2009 年 6 月通过的《索赔登记细 [...] 则和条例》收集、处理和审查索赔表(见 www.unrod.org/docs/UNRoD Rules and Regulations.pdf)。 daccess-ods.un.org | During the reporting period, the Register of Damage continued to collect, process and consider claim forms for inclusion in the Register in accordance with its Rules and [...] Regulations Governing Registration of Claims adopted in June 2009 [...] (see www.unrod.org/docs/UNRoD Rulesand Regulations.pdf). daccess-ods.un.org |
特别委员会于三周会议开始时称， 2009 [...] 年将是维和的‘关键一年’，维和部队的能力正面 临着前所未有的挑战”，联合国新闻稿，维和行动特别 委员会，新闻部，2009 年 2 月 23 日，详情可登录 [...] www.un.org/News/Press/docs/2009/gapk199.doc.htm。 crisisgroup.org | 2009 will be ‘critical year’ for peacekeeping, with capacity overstretched more than ever before, special committee told, as three-week session opens”, UN press release, Special Committee on [...] Peacekeeping Operations, Department of Public Information, 23 February 2009, at [...] www.un.org/News/ Press/docs/2009/gapk199.doc.htm. crisisgroup.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。