| 释义 |
cold adjective—冷 adj (almost always used) Examples:cold words and sarcastic comments (idiom); mock and ridicule—lit. broken tiles, cold hearth; fig. a broken-down house—completely lacking any feeling or sense of justice (idiom); cold and ruthless—cold weather, frozen ground (idiom); bitterly cold—ice or coals, whether hot or cold goes without saying (idiom); fig. sincerity is not expressed in words—as cold as ice and frost (idiom, usually of woman); icy manner—cold vegetables dressed with sauce (e.g. cole slaw)—lit. without the lips, the teeth feel the cold (idiom); fig. intimately interdependent—naengmyeon (Korean dish based on cold noodles in soup)—lit. drink the northwest wind (idiom); cold and hungry—cold pillow and lonely bed (idiom); fig. cold and solitary existence—the person who drinks it knows best whether the water is hot or cold (Zen proverb); self-awareness comes from within—Bonn, a small town on the Rhine, Cold War capital of West Germany 1949-1990—popular Sichuan cold dish made of thinly sliced beef and beef offal—hunger cries and cold roars (idiom); wretched poverty—show warm feelings but meet with cold rebuke [idiom.]— |