| 单词 | acmc | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
这 样一来，ACMC可以根据自己的独特需求灵活地选择相关型 号，并且支持 Web、VoIP [...] 或 SAP 等功能。 igel.com | IGEL has one of the largest collections of Citrix XenDesktop Appliances in [...] the world, offering ACMC theflexibility to [...]choose the models that meet their unique [...]needs, while still offering features such as web, VoIP or SAP. igel.com |
目前，ACMC正在使用大量基于 Linux 的瘦客户机，支持医务 [...] 人员安全地访问分散在多个医疗地点的病患信息。 igel.com | ACMC is using a number of different [...] Linux-based thin clients to equip medical staff with secure access to patient information [...]across multiple hospital locations. igel.com |
ACMC对IGEL 公司提供的基于 Linux [...] 设备印象十分深刻，并且对其最新推出 的 Linux 固件升级爱不释手。 igel.com | ACMC was impressedwith the [...] collection of Linux-based models available from IGEL and liked that the company provided the [...]latest Linux firmware upgrades that could connect to the XenDesktop with just the click of button. igel.com |
ACMC主要业务为提供信贷管理服务，专责提供催收账款服务予信用卡公司、电讯公 [...] 司及公用事业机构。 aeonspot.com | ACMC is principallyengaged [...] in the provision of credit management services, focusing on collection of receivables for credit [...]card companies, telecommunications companies and utility companies. aeonspot.com |
尽管瘦客户 机运行良好，但ACMC还是能够开发一款更虚拟的计算系 统，提供更细致的床边护理，并提高医务人员的工作效率。 igel.com | Though the myriad of thin client models in [...] operationworkedwell,ACMC wantedto develop a [...]more virtual computing system in order [...]to offer bed-side assistance and improve efficiency. igel.com |
此外，ACMC还开始将不同 供应商提供的陈旧老化的瘦客户机替换为 [...] IGEL 通用桌面。 igel.com | ACMC also started replacing [...] their older thin clients (from a variety of vendors) with IGEL Universal Desktops, so they could [...]tap into the XenDesktop server to provide bed-side assistance and improve the overall user experience for the busy medical staff. igel.com |
轻松 的配置和用户体验的提升，这些都促使ACMC还开始将陈旧老 化的瘦客户机替换为 IGEL [...] 通用桌面。 igel.com | The ease of configuration and improvement in the end-user [...] experienceencouragedACMC to also beginreplacing [...]older thin clients with IGEL Universal [...]Desktops – as part of a center-wide effort to adopt a more virtual computing system. igel.com |
ACMC之所以选择部署嵌入 Linux 的 IGEL [...] 通用桌面，是因为它们不仅是最具成本效益的操作系 统，而且还能为最终用户带来卓越的性能。 igel.com | ACMC chose to deploy the [...] Linux-embedded IGEL Universal Desktops because they offered the most cost-effective operating system [...]available without compromising end-user performance. igel.com |
按ACMC买卖协议，本公司同意出售及 ACS 日本同意买入以现金 85,829,200 日圆（约值 8,400,000 港元）作价之ACMC股份。 aeonspot.com | Pursuanttothe ACMC Saleand Purchase Agreement, the Company agreed to sell and ACS Japan agreed to purchasethe ACMC Shares for acash consideration [...] of JPY85,829,200 [...](equivalent to approximately HK$8,400,000). aeonspot.com |
在推广使用终端一年之后，这一由 40 人组成的ACMC小型IT 部门便可为医务人员提供一款稳定可靠、成 [...] 本较低且具有 Citrix XenDesktop Appliance 功能的解决方案， 支持总部和几个医疗区之间安全共享信息。 igel.com | Since rolling out the terminals over a year ago, the small [...] 40-person ITstaff at ACMC havebeenable to [...]equip their medical staff with reliable, [...]low cost solutions with Citrix XenDesktop Appliance functionality, allowing the organization to share information securely across several hospital campuses. igel.com |
此后，ACMC在多个护士站、检查室和病房一共部署了约 150 个基于 Linux [...] 的 IGEL 通用桌面。 igel.com | Since then, ACMC has rolled outapproximately [...] 150 Linuxbased IGEL Universal Desktops for use in several nursing stations, exam and patient rooms. igel.com |
ACMC之所以决定采用瘦客户机，是因为瘦客户机采用基于服务器的 [...] 方式，成本较低，且能取代 PC，并支持经授权的医务人员在 整个医疗中心的不同医疗分区查找所需的信息。 igel.com | ACMC decided touse thin [...] clients because they offered low cost, server-based alternatives to PCs that could give authorized [...]medical staff the information they needed throughout the medical centers’ extensive campuses. igel.com |
仅需短短几分钟，ACMC即可设置并正 常运行新终端。 igel.com | The IGEL thin clients were easy to install and [...] configure, enabling ACMC to havethenew terminals [...]up and running within minutes. igel.com |
ACMC买卖协议将於二零一二年二月二十日完成。 aeonspot.com | Completion of theACMC Sale andPurchase [...] Agreement shall take place on 20 February 2012. aeonspot.com |
ACMC于1864 年成立，致力为美国加利福尼 亚州 Alameda 县的居民提供综合全面的医疗服 务。 igel.com | In operationsince1864,ACMC offerscomprehensive [...] healthcare services for the residents of Alameda County, California (USA). igel.com |
AEON 马來西亚买卖协议及ACMC买卖协议资料列载如下。 aeonspot.com | Particulars of the ACSM Sale and Purchase [...] Agreement andthe ACMC Saleand Purchase [...]Agreement are set out below. aeonspot.com |
ACMC大约在系统中部署了 150 个 IGEL [...] 通用桌面设备，且由 40 人组成的小型 IT 团队能够快速配置新终端，并立即实施。 igel.com | ACMC deployed roughly 150 [...] IGEL Universal Desktop models into their system and the small 40-person IT team was able to configure [...]the new terminals quickly for immediate implementation. igel.com |
本公司董事（包括独立非执行董事）认为 AEON 马來西亚买卖协议及ACMC买卖协 议内之条款乃属一般商业条款；且公平合理，并符合本公司及其股东的整体利益。 aeonspot.com | The Directors of the Company, including the Independent Non-executive Directors, consider that [...] the terms of the ACSM Sale and Purchase [...] Agreementand theACMC Sale andPurchase [...]Agreement are on normal commercial terms, [...]fair and reasonable and in the interests of the Company and its shareholders as a whole. aeonspot.com |
本公司因而决定放弃其於 AEON 马來西亚及ACMC之投资，并转投资源於中国市场。 aeonspot.com | As such, the Company has decided to divest its [...] investments inACSM and ACMCand reallocate the [...]resources for the China market. aeonspot.com |
ACMC是旧金山湾区的大型医院之一，拥 有 475 [...] 个床位和 3 个大型医疗区：Highland 医 院、Fairmont 医院和 John George Psychiatric Pavilion。 igel.com | ACMC is one of themajor [...] hospital systems in the Bay Area, with 475 licensed beds and three main medical campuses: Highland [...]Hospital, Fairmont Hospital and the John George Psychiatric Pavilion. igel.com |
纯利预测推算以ACMC过往记錄及业务展望厘定。 aeonspot.com | Budgeted net profit projections were based on the historical records [...] and business prospects of ACMC. aeonspot.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。