| 释义 |
Examples:bore (i.e. diameter of a gun barrel)—the eyes bore through, the belly hungers (idiom); in eager anticipation—tidal bore of Qiantang river—the eyes bore through sth.—lit. the eye cannot bear see it (idiom); a scene too pitiful to behold—fig. bear heavy responsibilities through a long struggle (cf Confucian Analects, 8.7)—Golden Bear, award at the Berlin International Film Festival—Kuixing, the Great Bear, one of the 28 constellations—lit. bite the teeth tightly (idiom); fig. to grit one's teeth and bear the pain—more than one can bear (idiom); at the end of one's patience—undertake a task despite criticism (idiom); to bear the burden of office willingly—bear market (i.e. period of falling share prices)—Winnie-the-Pooh (bear character in children's stories by A. A. Milne adapted by Disney)—forget and not bear recriminations (idiom); to let bygones be bygones—bear hardships and work hard (idiom); assiduous and long-suffering—bear the burden of a household (idiom); encumbered by a family—Excellent theory, but the practice does not bear it out.—resign oneself to adversity (idiom); to grin and bear it—bear one's own responsibilities and not pass them to others [idiom.]— |