| 释义 |
Examples:lit. clasp the Buddha's feet when danger arises (idiom); fig. to profess devotion only when in trouble—lit. don't sit under overhanging eaves (idiom); fig. don't stay in danger area—national danger, but no support (idiom, from Analects); the future of the nation is at stake but no-one comes the rescue—be all right (out of danger or trouble)—fig. forge ahead in the face of hardships and danger—trouble or danger in one's own backyard—lit. danger now morning or evening (idiom); on the verge of death—be in (adversity, a difficult situation, danger, turmoil etc)—don't avoid the battle-ax (idiom); soldier must face danger bravely—confront with mortal danger—no danger of anything going wrong—save the country in times of danger—rich person does not sit under the eaves (idiom); prudent not place oneself in danger—come back from death's door (idiom); unexpected rescue from danger—ostrich policy (sticking one's head in the sand, failing acknowledge danger)—turn peril into safety (idiom); to avert a danger (esp. political or medical)—think of danger in times of safety—mortal danger, escape alive (idiom); a narrow escape—Watch out! (for a danger)—Danger appears where many harmful factors exist. [idiom.]— |