请输入您要查询的英文单词:

 

单词 1251-labeled
释义

Examples:

fig. tag a label on sb.

帽子

(fig.) label

扣帽子

tag sb.with unfair label
户自有品牌产品,其发货和开发票的数量将是整批生产的数量,有可能和订购量不同。
xiameter.jp
For sales of variable fill and private label products, the quantity shipped and invoiced will be the full batch size and may vary from the quantity ordered.
xiameter.jp
小组委员会认为,在 2011-2012 两年期应继续开展下列领域的工作:不敏感 爆炸物和氧化性固体的分类;与灰尘爆炸危害有关的问题;腐蚀性标准(审议点 蚀问题以及 C.1 检验对固体的适用性);进一步调整《全球统一制度》的标准以 使其与《示范条例》的标准相一致;对涉及皮肤腐蚀/刺激的章节进行文字修订; 水引发毒性的评估;执行问题;进一步改进《全球统一制度》附件 1、2 和 3;编 制小包装标签的进一步指导。
daccess-ods.un.org
The Subcommittee considered that the work in the following areas should be continued in the biennium 2011-2012: classification of desensitized explosives and oxidizing solids; issues related to dust explosion hazards; corrosivity criteria (consideration of pitting corrosion and suitability of tests C.1 for solids); further alignment of the criteria in the Globally Harmonized System with that of the Model Regulations; editorial revision of the chapters addressing skin corrosion/irritation; assessment of water-activated toxicity; implementation issues; further improvement of annexes 1, 2 and 3 of the Globally Harmonized System; and development of additional guidance for the labelling of small packagings.
daccess-ods.un.org
该位业界代表进一步询问,根据原有配料表加上标签贴纸是否可以接 受。
cfs.gov.hk
The trade representative further enquired that was it acceptable to put the sticker label out of the original ingredients list.
cfs.gov.hk
最初,警察局的工作人员试图 将 “棍鞭”的存在解释为在一个刑事案件中查获的犯罪证据;这种难以令人信 服的解释不符合高级官员对警方记录、标记和储存物品作为证据的程序――经代 表团核实适用于警察局现有其他证据项目的程序――的叙述。
daccess-ods.un.org
Initially, staff at the police station sought to explain the presence of the “whiplash” as a piece of criminal evidence seized for presentation in a criminal case; this unconvincing explanation failed to fit with the account, as given by the senior officer, of procedures for documenting, labelling and storing items taken in evidence by the police – procedures verified by the delegation as being applied to other items of evidence present at the police station.
daccess-ods.un.org
国家臭氧机构也将进行定期视察,以监测规定的氟 氢烃容器标签使用情况,还定期审查氟氯烃客户执行氟氯烃销售管制情况。
multilateralfund.org
The NOU will also undertake regular inspections to monitor the use of required labelling in HCFC containers and regular reviews to HCFC customers to enforce the control on sale of HCFCs.
multilateralfund.org
有关规定将於二零零七年七月十日生效,要求预先包装食物须 标示八种最常見致敏物质(如有的话),以及所使用食物添加剂的作用類别和其 本身名称或在食物添加剂国际编码系统中的識别编号,并在标示日期的格式 方面容许更大弹性。
cfs.gov.hk
The new labelling requirements in prepackaged food products included declaring the presence of the eight most common allergy causing substances, labelling the functional class of food additive and its specific name or its identification number under the International Numbering System for Food Additives, and labelling of date format in a more flexible manner.
cfs.gov.hk
他们 认为,食品标签委员会应认真检查列在指南里的所有功能类别标签的需求,如搬运工具 和包装气体,而且应讨论为贴标签用来说明类别标题所用术语的易懂性。
codexalimentarius.org
They considered that the Committee on Food Labelling should carefully examine the need for labelling of all functional classes listed in the Guidelines, such as carriers and packing gases, and that the understandability of the terms used to describe the class titles for labelling purposes should be discussed.
codexalimentarius.org
所有操作员在操作设备前必须 仔细阅读所有说明手册、标签以及标注。
graco.com
All operators must thoroughly read all instruction manuals, tags, and labels before operating the equipment.
graco.com
对於一位业界代表的提问,主席、赵卓寧先生及陈伟仁先生答称,如某化学物属豁 免物质,不属於《2008年食物内防腐剂(修订)规例》内的防腐剂及抗氧化剂,但具备该 功能,仍须按照有关法例(例如《食物及药物(成分组合及标签)规例》(第132W章))在食 物上标示该化学物在食物中用作防腐剂或抗氧化剂。
cfs.gov.hk
In replying to an enquiry of a trade representative, the Chairman, Mr. C. L. CHIU and Mr. W. Y. C H A N advised that when a chemical was an exempted substance and was not considered as preservative or antioxidant under Preservatives in Food (Amendment) Regulation 2008 but function as one, its function as preservative or antioxidant in the food should still be required to be labelled in the food product in accordance with relevant legislations (e.g. Food & Drugs (Composition and Labelling ) Regulations, Cap. 132W).
cfs.gov.hk
食典委同意要求食品标签委员会根据指南第 2 部分修改过的功能类别目录来修订 通用标准第 4 部分标题目录,尽可能协调这些术语以满足通用标准的目的,并考虑用于 功能类别/类别标题术语的易懂问题,确保消费者的信息和公平的贸易措施。
codexalimentarius.org
The Commission agreed to request the Committee on Food Labelling to revise the list of class titles in Section 4 of the General Standard in the light of the revised list of functional classes in Section 2 of the Guidelines to harmonize the terms to the extent possible to fit the purposes of the General Standard and to consider the matter of understandability of the terms applied to functional classes/class titles to ensure consumer information and fair trade practices.
codexalimentarius.org
他建议业界遵从在标签上标明食物中添加色素的规定,避免或减少使用这 些色素,并呼吁业界支持有关建议。
cfs.gov.hk
He recommended the trade to comply with the requirement of declaring the colouring matters added to food on the label, avoid or reduce the use of these colouring matters, and appealed the trade to support the recommendations.
cfs.gov.hk
请参考所用设备型号内在安全性等级的识别 标签。
gww.graco.com
See the identification label for the intrinsic safety rating for your model.
gww.graco.com
此外,他们还可以使用自己的本地计时系统打 卡,并使用本地的应用软件和打印机来打印商店的价格标签 和促销资料。
igel.com
They would also clock-in using their own time keeping system locally and print store price labels and promotional material using their own local applications and printers.
igel.com
其全面监测、控制和监视的制度包括船只登记、渔获量和捕捞作 业报告和记录的要求、鱼类产品标签、贮藏要求和渔具标记、独立观察员、联合 巡逻和检查制度、船只监测系统和港口国措施。
daccess-ods.un.org
Its comprehensive monitoring, control and surveillance scheme included vessel registry, reporting and recording requirements of catches and fishing effort, labelling of fish products, stowage requirements and marking of gear, independent observers, joint patrol and inspection schemes, vessel monitoring system and port State measures.
daccess-ods.un.org
会议强调了需要制定一种国际公认的生物圈保留地标志,可以将其用于生物圈保留 地的优质产品和服务上,将就这一问题开展有关工作。
unesdoc.unesco.org
The meeting highlighted the need for an internationally recognized biosphere reserve label that could be given to quality goods and services from biosphere reserves, and will work on this issue.
unesdoc.unesco.org
此外,正在考虑实施能效标识和制定能效标准的产品名单包括:空气压缩机、 空调、电机、燃气产品、家用电器(电视、录像机、视听和相关娱乐产品)和办 公室设备(计算机和相关设备、复印机、传真机等)、照明产品(灯和镇流器)、 一体式锅炉、冷藏设备(家用和商用)、炉灶、配电变压器、热水器等。
switch-china-sme.eu
Additionally, the list of products in need of further consideration on the implementation of energy label and energy-efficiency standards include: air compressors, air-conditioners, electrical machines, gas products, electrical household appliances (TVs, VCRs, audio and visual products and related entertainment products) and office equipment (computers and related equipment, copy machines, fax machines etc.), lighting products (lamps and ballasts), one-piece boilers, cold storage equipment (for domestic and commercial use), stoves, substation transformers and water heaters etc.
switch-china-sme.eu
亚洲国家可以充分受惠于全球燃料经济性倡议,其中主要重点是:(a) 收集、 分析和交流燃料经济性数据和分析,监控到 2050 年实现 50%改进的趋势和进展; (b) 促进和支持制订国家燃料经济性政策,鼓励改善国内生产和(或)出售的汽车 的燃料经济性——这一部分的目的是启动全国性讨论和规划;(c) 标签要求(例 如检验标准和驾驶周期)的技术统一;(d) 通过全球数据库,向消费者和决策者 提供信息,说明在改善车辆性能和降低排放方面的选择、成本和可用资源。
daccess-ods.un.org
Asian countries can take full benefit of the Global Fuel Economy Initiative, the main priorities of which are to: (a) collect, analyse and communicate data and analysis on the fuel economy, and monitor trends and progress towards a 50 per cent improvement by 2050; (b) promote and support the development of national fuel economy policies that encourage fuel economy improvements over time for vehicles produced and/or sold in-country — this component aims to serve in opening the door to national discussions and planning; (c) technical harmonization of labelling requirements, testing standards and drive cycles, for example; and (d) provide consumers and decision makers with information on options, costs and available resources to improve fleet performance and reduce emissions through a global database.
daccess-ods.un.org
由于这些研究结果,美国食品和药物管理局(FDA)宣布绝经后女性使用的所有雌激素产品上都必须有警示标签,说明长时间使用该产品会增加心肌梗塞、中风、血栓和乳腺癌的风险。
shanghai.ufh.com.cn
Because of these research findings, the U.S. Food and Drug Administration (FDA) announced that all products for postmenopausal women containing estrogen should have a warning label stating that prolonged use could increase the risk of heart attacks, strokes, blood clots and breast cancer.
shanghai.ufh.com.cn
委员会特别注意使自身的活动与涉及危险货物运输或化学品分类和标签领 域的其他国际组织的活动相协调,其中包括国际原子能机构(原子能机构)、劳 工组织、世卫组织、训研所和经济合作与发展组织等,以确保这些组织的工作 将补充而不是重复委员会本身的活动和建议,或者与委员会的活动和建议相冲 突。
daccess-ods.un.org
The Committee paid special attention to the coordination of its own activities with those of other international organizations whose activities impinge on the field of transport of dangerous goods or of classification and labelling of chemicals, such as the International Atomic Energy Agency (IAEA), ILO, WHO, UNITAR and the Organization for Economic Cooperation and Development, to ensure that their work would complement, rather than duplicate or clash with, its own activities and recommendations.
daccess-ods.un.org
在 7 月 29 日第 42 次会议上,在美利坚合众国和加拿大的代表发言后,理 事会通过了专家委员会建议的题为“危险货物运输和全球化学品统一分类标签制 度专家委员会的工作”的决议草案(见 E/2009/53,第一节)。
daccess-ods.un.org
At its 42nd meeting, on 29 July, following statements by the representatives of the United States of America and Canada, the Council adopted the draft resolution entitled “Work of the Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals”, recommended by the Committee of Experts (see E/2009/53, sect. I).
daccess-ods.un.org
宜于促进可持续消费和生产的政策领域有:以创新、生命周期和供应链等办 法制定关于生产和土地利用的政策;战略环境评估;将可持续消费和生产纳入国 家发展计划;自愿的私营部门协议;能源效率和可再生性;在建筑施工中促进对 环境友好的做法;需要对贴标签做法进行评估,并确定符合该区域最佳利益的标 签标准;制定工具,增加可持续活动的相对赢利;扩大可持续产品的市场;努力 确保当地社区和土着群体在开发资源和传统知识所得利益中享有公平的份额。
daccess-ods.un.org
The policy areas in which it was desirable to promote sustainable consumption and production were: innovation, life cycle and supply-chain approaches to policies on production and land use; strategic environmental assessments; the incorporation of sustainable consumption and production into national development plans; voluntary private sector agreements; energy efficiency and renewability; the promotion of environmentally friendly practices in construction; the need to assess labelling and define labelling criteria in the best interest of the region; the establishment of instruments to enhance the relative profitability of sustainable activities; the expansion of markets for sustainable products; and efforts to ensure that local communities and indigenous groups receive a fair share of the benefits generated by the exploration of resources and traditional knowledge.
daccess-ods.un.org
但是,格鲁吉亚觉得不能接受的是将所有这些人都贴上某一族裔的标签,因此, 不能接受“梅斯赫特土耳其人”这一用语,这种预先定性妨碍了他们行使自我认 同的权利。
daccess-ods.un.org
However, Georgia finds it unacceptable to label all of them with a certain ethnic origin and thus, cannot accept the term “Meskhetian Turks” as a priori hindering their inherent right to self-identification.
daccess-ods.un.org
联合国仍面临各自为政的外部环境,捐助方和援助提供者对法治活动 有不同的说法,政策和运作方法的架构也不一致。
daccess-ods.un.org
The United Nations continues to face a fragmented external environment, where donors and assistance providers label rule of law activities differently and inconsistently frame policies and operational approaches.
daccess-ods.un.org
重点 从以下方面关注能源效率和实践生态设计,从而提高本企业的整体的生态效率水 平:注重生产过程和产品的能源消耗和实施能效标识制度;在产品设计时考虑材 料的选择,最大限度地减少有毒有害物质;考虑节能环保设计、节材设计、再使 用、再生和方便废弃处理设计;设计时考虑产品的可拆卸性,提高产品再使用率; 减少产品包装的生态设计等。
switch-china-sme.eu
When paying attention to energy-efficiency and eco-design to improve the overall Eco-efficiency of the enterprise, the following areas shall be focused on: paying attention to energy consumption of production processes and products and implementing the energy labeling system; considering the selection of materials in product design and minimize the use of toxic and hazardous substances; considering energy-saving and environmentally friendly design, material saving design, reusing, recycling, design that facilitates disposal of discarded products; consider the detachability of products in design to improve the reusing rate of products; eco-friendly and reduced product packaging, among others.
switch-china-sme.eu
标签保证了来源于捕捞渔业和/或水产养殖企业的产品得到了可持续的管理和/或 符合该计划创始人认为反映社会和文化价值的重要标准。
fao.org
The label guarantees that the product originates in capture fisheries and/or aquaculture enterprises that are sustainably managed and/or that adhere to criteria reflecting social and cultural values deemed important by the scheme’s originators.
fao.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/30 20:43:01