| 释义 |
Examples:the crowd runs after trash—assist in managing (e.g. traffic police or crowd control)—standing above the common crowd (idiom); outstanding—Five ghosts mock the judge, or Five ghosts resist judgment (title of folk opera, idiom); important personage mobbed by a crowd of ne'er-do-wells—drift with the waves and yield to the flow (idiom); to follow the crowd blindly—an unruly crowd on a wild goose chase—standing out from the common crowd (idiom); outstanding—be totally dispersed (crowd)—head and shoulders above the crowd (idiom); preeminent—lit. not one drop can trickle through (idiom); fig. impenetrable (crowd, traffic)—watch passively (i.e. from the sidelines, from the crowd)—drift with the waves and go with the flow (idiom); to follow the crowd blindly—three-legged Golden Crow that lives in the sun (in northeast Asian and Chinese mythology)—lit. love the house and its crow (idiom); involvement with sb and everyone connected—lit. crow and peacock make no sound—crow foot (system of ropes through tackle hold up an awning)—lit. sparrow and swallow, crow and magpie; fig. any Tom, Dick or Harry—lit. the solicitude of the crow (who provides for his old parent)(idiom)—the three-legged golden crow that lives in the sun—start practicing at the first crow of the cock [idiom.]— |