| 释义 |
Examples:in all parts of the world—Huizhou dialect of Gan, spoken in southern parts of Anhui Province—parts of speech (grammar)—by ext. the relations between parts in a speech, composition etc—the whole elephant (i.e. not the small parts felt by the proverbial blind feelers)—traditional parts of speech (grammar)—protruding nipples or bulging penis (contours of intimate body parts visible through clothing)—all the parts are in place, but small scale (Mencius)—technical word used in psychology meaning the whole is more than the sum of its parts—spoken parts in an opera—combine parts of machine—lane neighborhoods in parts of Shanghai, with modified Chinese courtyard houses, occupied by single families in the 1930s, now crowded with multiple families—machine parts or tools kept in reserve—refers all areas of Chinese presence (esp. in the cultural field), including parts of Southeast Asia, Europe and the Americas—a popular form of narrative literature flourishing in the Tang Dynasty (618-907) with alternate prose and rhymed parts for recitation and singing (often on Buddhist themes)—in all parts of (a country)—first (of multiple parts)—lit. the hammer fits the drum (idiom); appropriate relation between the different parts—generic term for block and tackle (or parts thereof)—a slogan used in reference a project to improve greenery in some parts of Northern China—parts of cart holding the axle—put sth. together from component parts—classifier for sections e.g. piece of wood, periods of time, lengths of thread, parts of a text—loath part (idiom); emotionally close and unwilling to separate—follow the past and herald the future (idiom); part of a historical transition—Helan Mountains, lying across part of the border between Ningxia and Inner Mongolia—perisylvian (the part of the brain surrounding the lateral sulcus or Sylvian fissure), involved in speech—Ladakh, the eastern part of Jammu and Kashmir in northwest India, adjacent Kashmir and Tibet, know as "Little Tibet"—lit. lotus roots may break, but the fiber remains joined (idiom); lovers part, but still long for one another—burn paper offerings (as part of religious ceremony)—part (usually with little hope of meeting again)—Ming and Qing dynasty province directly administered by Beijing, including Beijing, Tianjin, most of Hebei and Henan and part of Shandong—armband (e.g. as part of uniform or show status)—Senkaku Islands (administered by Japan as part of Okinawa prefecture)—marginalized people (not part of mainstream society)—the part of a number the right of the decimal point (or radix point)—the most important part or highlight (of a project, plan etc)—love sth too much to part with it (idiom); to fondle admiringly—dress in a hurry with part of the body showing— |