| 释义 |
Examples:lit. the crisis of being hanged upside down (idiom); fig. extremely critical situation—fig. take advantage of the situation for one's own benefit—lit. the fire burns one's eyebrows (idiom); fig. desperate situation—lit. quick sword cuts through tangled hemp (idiom); decisive action in a complex situation—adopt measures appropriate to the actual situation—(idiom) use methods appropriate to the current situation—charge different prices according to the situation—pour oil on the fire (idiom); fig. to aggravate a situation—act on an opportunity (idiom); to take prompt advantage of a situation—pluck a pearl from the black dragon (idiom, from Zhuangzi); fig. to pick out the salient points (from a tangled situation)—lit. give medicine to a dead horse (idiom); fig. to keep trying everything in a desperate situation—lit. slow no aid urgent (idiom); slow measures will not address a critical situation—be in (adversity, a difficult situation, danger, turmoil etc)—fig. recover from a seemingly impossible situation—act after full consideration of the actual situation—handling any occasion smoothly (idiom); equal any situation—lit. sitting at ease in a fishing boat despite wind and storm (idiom); stay calm during tense situation—change according to the situation (idiom); pragmatic—lit. wind and rain darken the sky (idiom); fig. the situation looks grim—handle a situation according to the circumstances [idiom.]— |