未来几个 月Centaur将逐步扩大飞行包线，并在春末前试验全自动起飞和降落。 tipschina.gov.cn | Centaur willgradually expand its flight [...]envelope over the next several months, leading to fully automatic takeoffs and landings by late spring. tipschina.gov.cn |
极光飞行科学公司（Aurora [...] Flight Sciences）宣布 ，Centaur可选有人驾驶飞机（OPA）已经开始试飞计划。 tipschina.gov.cn | Aurora Flight Sciences [...] announced that the Centaur Optionally Piloted [...]Aircraft (OPA) has begun its flight test program. tipschina.gov.cn |
Centaur有通用的机头和腹舱，能支持多种商用和军用光电、雷达和通信设备。 tipschina.gov.cn | Centaur is able to support [...]many commercial and military electro-optical, radar and communication payloads in its universal [...]nose pod and belly pod modifications. tipschina.gov.cn |
然 后Centaur将安装光电设备和高带宽数据链路，验证情报、监视和侦察（ISR）能力。 tipschina.gov.cn | Centaur willthen befitted [...]with an electro-optical payload and a high-bandwidth data link to demonstrate intelligence, [...]surveillance and reconnaissance (ISR) capability. tipschina.gov.cn |
正在进行 的Centaur试飞都是通过机组人员完成。 tipschina.gov.cn | All of Centaur's test flights are being conducted with the flight crew on board. tipschina.gov.cn |
Aurora目前正接 受CentaurOPA订单，2011年下半年交货。 tipschina.gov.cn | Aurora is currently [...] taking orders for CentaurOPA deliveries in [...]the second half of 2011. tipschina.gov.cn |