| 单词 | cdn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
与会者来自CDN价值链相 关领域，包括内容、CDN软体、技术和电信服务的供应商以及 管理机构。 pacnet.com | The conference was attended by [...] participants fromacrossthe CDN value chain, including providers ofcontent, CDNsoftware,technology [...]and telecommunication service, and regulators. pacnet.com |
直接接触CDN、MSO、ISP、移动数据供应商以及超过 500 家流量整合商，包括一流的社交媒体及广告网络。 equinix.cn | Directly access the top CDNs, MSOs,ISPs, mobile [...] data providers and over 500 traffic aggregators, including the top social media and ad networks. equinix.ae |
会议期间，亚太环通进行了PacnetCDN能力的演示，展示了PacnetCDN加速传递数字内容并提高网络性能。 pacnet.com | A demonstration, showcasing PacnetCDN’scapabilities to accelerate the [...] delivery of digital content and increase web performance, was held at the event. pacnet.com |
此外，「加拿大和解团体辩护律师团」保留其向法院提出由「加拿大和解基金」对 未来发生不利成本判决和未来支出分别支付最高可达CDN$500,000 的申请权利。 aircargosettlement.com | Additionally, Canadian Settlement Class Counsel reserve the right to bring motions to the Courts for payment out of the Canadian Settlement [...] Fund for any future adverse cost awards to [...] a maximum ofCDN $500,000 and future disbursements to a maximumofCDN $500,000. aircargosettlement.com |
内容传送网络 通过CDN拉近内容与客户端的距离。 html5rocks.com | Content delivery networks Place the content [...] closer to theclientwith a CDN. html5rocks.com |
“合资格的.hk 中文域名（或“合资格的.hkCDN”）”是指一个（1）以“.hk”结尾；（2）包含一 [...] 个或多个中文字；（3）可含有一个或多个英文字母、数字以及/或者连字元；（4）总共包含不多於 15 个中文字、字母或数字，域名後缀“.hk”不计算在内；（5）以一个中文字、字母或数字开头及结 [...]尾；（6）在第三和第四个字元位置不含有连字元，并且（7）在据此《.香港 优先注册期规则》申请 与一个合资格的 EDN 组成中英组合的日期时有不少於九十（90）日才到期。 hkdnr.hk | Eligible .hk Chinese Domain [...] Name" (or "Eligible .hk CDN")means a Domain Name [...]which (i) ends with ".hk"; (ii) contains at [...]least one or more Chinese Characters, (iii) may contain one or more English letters, numbers and/or hyphens; (iv) is not more than 15 Chinese Characters, letters or numbers in total length excluding the ".hk" extension; (v) begins and ends with a Chinese Character, a letter or a number; (vi) does not contain hyphens in the third and fourth character positions, and (vii) expires at least ninety (90) days after the date of application for bundling with an Eligible EDN under these Pre Launch Priority Registration Period Rules. hkdnr.hk |
如自动分级调整和纯黑色技术先进的影像技术，色彩的imageCLASS MF9220Cdn提供remarkable色调上音这样的图像始终清晰真实的原始。 technologeeko.com | With advanced imaging technologies such as Auto-Gradation [...] Adjustment and Pure Black Technology, the [...] Color imageCLASSMF9220Cdn delivers remarkable [...]tone-on-tone clarity so images stay true to the original. technologeeko.com |
鉴于上述各方面原因，需要对流媒体平台进行二期扩容，即对现有的CDN网络和中心节点进行扩容和改造，以满足业务发展、IP网络调整、质量改进带来的需求。 surekam.com | With regard to the aforesaid reasons, it is required to carry out Phase II expansion for streaming media platform, [...] namely to conduct expansion and [...] reconstructionfor existing CDN networkandcentral [...]nodes, so as to meet needs brought about [...]by service development, IP network adjustment, quality improvement. surekam.com |
一个这样的模式是佳能彩色激光多功能打印机的imageCLASS MF9220Cdn，开发，以适应需求的小型办公室重型最终用户的需求。 technologeeko.com | One such model is the Canon Color [...] imageCLASS MF9220Cdn laser multifunction [...]printer, developed to fit the needs of demand-heavy small office end users. technologeeko.com |
互联网服务提供商 [...] (ISP)、转接网络、内容交付网络(CDN)、托管服务提供商和互联网交换点 [...](IXP) 普遍依赖这些路由器来满足迅速增长的流量要求，降低每比特成本。 championsg.com | Internet Service Providers (ISPs), transit networks, Content [...] DeliveryNetworks (CDNs), hosting providers, [...]and Internet Exchange Points (IXPs) [...]rely on these routers to meet skyrocketing traffic requirements and reduce the cost per bit. championsg.com |
世界最大的基于云的内容分发网络（CDN）之一Akamai，今年已扩大其在澳大利亚的业务，以便抓住机会，帮助澳大利亚企业和政府解决这些问题。 akamai.cn | Akamai, one of the world’s largest cloud-based content [...] delivery networks(CDN),this yearhas expanded [...]its business in Australia where it [...]sees opportunities to help businesses and government tackle these issues. akamai.com |
自2004年底流媒体平台建成以来，(原)北京网通本地IP网络经历了几次大的调整与改造，使得依托于其上的CDN网络就近选择状况发生很大变化，对流媒体业务的分发质量产生了很大的影响，因此迫切需要CDN网络随之进行适应性调整与改造；其次，在宽带接入用户数量迅猛增长的背景下，流媒体业务随之迅速发展，特别是直播业务的大量开展和新业务的不断涌现，流媒体系统对直播业务的支撑能力表现不足，对新业务的支持能力灵活性不够；流媒体业务发展带来了业务种类的激增，对于业务管理及管理自动化提出了更高的要求，使得系统管理功能需要进一步优化与增强；另外，为配合集团SCDN网的部署，需要进一步发展完善流媒体平台中心节点。 surekam.com | Since the streaming media platform was established at the end of 2004, the local IP [...] network of former China [...] Netcom Beijing has undergone several big adjustments and upgrading,to makeCDN network relying on it change a lot for near selection conditions, greatly affecting [...]distribution [...]quality of streaming media services, thus it is urgently required to carry out adaptability adjustment and reconstruction for CDN network. surekam.com |
本系列的第一篇文章介绍了我们客服系统遇到DDoS攻击的情况，以及我们为什么决定采用自建CDN的方式来解决这个问题的原因。 infoq.com | Ted Neward asks what defines the software iconoclast, what demarcates the “true” iconoclast from the mere pretender, and how can we use the characteristics of the iconoclast to change our world? infoq.com |
从 Facebook [...] 的开放式计算平台，到 Netflix 的开放式计算CDN解决方案，云服务供应商在寻求可以提供定制的开放式架构解决方案来满足其容量、性能、功耗和工作负载需求的构建商。 seagate.com | From Facebook’s Open Compute Platform, to [...] Netflix’s Open Compute CDNsolution, cloud service [...]providers seek builders who can deliver [...]custom open architecture solutions that meet their capacity, performance, power, and workload requirements. seagate.com |
履新后，他将领导公司的AURA网络解决方案托管/许可CDN产品系列。 akamai.cn | In this new position he will lead the company’s Aura Network Solutions line of [...] managed and licensed CDN offerings. akamai.com |
本期扩容工程采用基于软件的方式实现CDN网络分发，承载能力由一期平台的10000并发流扩充到50000并发流；CDN扩容的网络结构为分级组网方式，采用二级架构，包括1个中心节点和20个边缘分发节点。 surekam.com | The expansion [...] project realizesCDN network distribution based on software, with bearing capacity expanded from 10,000 concurrent stream to 50,000 concurrent stream;CDN expansion network [...]structure adopts grading [...]networking mode in two-tier framework, including 1 central node and 20 edge distribution nodes. surekam.com |
CDNCAN BUS用于测试非屏蔽CAN总线CDNT用于IT设备的电信端口 整套系统 特测可以提供所有类型的RF电磁抗扰度测试。 teseq.com | CDNCAN BUSType designed to test the unscreened CANbusCDN T Typefor telecommunication [...] ports on ITE equipment 19 Complete [...]systems can be offered by Teseq® meeting all types of RF electromagnetic susceptibility tests. teseq.fr |
中兴通讯的IPTVCDN设备采用如下节能技术并取得较好的效果。 zte.com.cn | ZTE IPTV CDN devices usethe following [...] energy saving technology, which has a good effect. wwwen.zte.com.cn |
根据全球CDN（内容分发网络）提供商Akamai的统计，“早期数据”显示，整个互联网通过流媒体观看皇室婚礼的并发用户数量超过去年观看世界杯最高峰时的并发用户数量。 akamai.cn | According to globalCDN provider Akamai, "early [...] data" has revealed that the number of concurrent users streaming the royal [...]wedding around the Web outstripped the highest peak of concurrent users who watched the World Cup last year. akamai.com |
据HugeMonster介绍，他们面对的挑战之一是，他们使用的CDN全球覆盖能力有限，因此，分布在全球各地的玩家中有多达10%的玩家无法下载文件。 akamai.cn | According to HugeMonster, part of its [...] challenge was that theCDN itwasusinghad limited [...]global presence and, as a result, [...]up to 10% of its players were unable to download the files because they were globally distributed. akamai.com |
2011年3月，广东南方传媒集团正式选择优朋普乐成为其运营互联网电视业务的战略合作伙伴，为广东南方传媒集团提供互联网电视播控平台技术支撑，以及CDN部署、流媒体分发、市场运营和内容提供等全方位产品服务解决方案。 voole.com | In March 2011, Guangdong Southern Media Group chose Union Voole as a strategic partner in its Internet TV service to provide technical support for its Internet TV broadcast control platform and supply [...] complete set of products, services and [...] solutions, includingCDN deployment,streaming [...]media distribution, operation, and content delivery. voole.com |
在本次项目中改造了CDN分发节点与IP网汇聚层节点的连接方式，针对流媒体业务的QOS要求进行了网络优化配置，增加了多种业务功能，包括图文直播、视频BLOG、FLASH播放等，同时，完善了前端编码平台。 surekam.com | The project changes [...] connection modesbetween CDN distribution nodes and [...]nodes at convergence layer of IP net, and carries [...]out network optimization configuration according to QOS requirements of streaming media service, increases service functions including live transmission, video BLOG, FLASH play, etc., and also perfects front-end coding platform. surekam.com |
Barney先生预言，10年後数据中 心、内容传递网(CDN)和电信领域的公司将处於同一战壕 中，这些公司若想成为未来经济的主力军就必须改变他们 [...] 的经营方式。 pacnet.com | Data center, [...] content delivery network(CDN) andtelecomcompanies [...]will be in the same business in a decade, Mr Barney predicted, [...]adding that these companies would have to change the way they operate if they want to be part of the key players of the future economy. pacnet.com |
提供的服务包括：内容采集与转码、资产管理与存储、实时编码、CDN，业务支持服务（BSS）、高级广告、推荐、付费管理，当然还有服务运营、监控、客户支持和报表。 nagra.com | Offered services include, content ingest and [...] transcoding, asset management and [...] storage, liveencoding,CDNs,business support [...]services (BSS), advanced advertising, recommendation, [...]payment management and obviously service operation, monitoring, customer support and reporting. nagra.com |
然而对于今天的网站来说，静态网页已不再普遍，因此CDN增添了压缩、流量控制、智能路由和网络优化，使得从软件下载到视频流媒体、到公司网站应用、到企业对企业交易、到双向Web [...] 2.0交互都获得全方位的加速。 akamai.cn | On today's Web, however, static pages are more the exception [...] than the rule, soCDNs have addedcompression, [...]traffic shaping, intelligent routing, [...]and network optimization to accelerate everything from software downloads to video streaming, corporate Web applications, b-to-b transactions, and two-way Web 2.0 interactions. akamai.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。