B IGCBS的主要服务对象为印度国内 迅速增长的年轻高消费族群。 asiasat.com | B IG CBSNetworks’target [...]audience is the rapidly growing young, upwardly mobile segment of the Indian population. asiasat.com |
CBS、ABC 和 NBC 电视网报导了这次盛会。 specialolympics.org | CBS, ABC and NBCtelevision [...]networks cover the Games. specialolympics.org |
是2004年雅典奥运会的三倍，1996年亚特兰大奥运会的20倍：国家广播公司有关北京奥运会的3600多个小时的报道总时长是上一届2004年雅典奥运会1210小时总时长记录的三倍，超出1996年亚特兰大奥运会171小时总时长二十倍，比1960年美国驻罗 马CBS电视台首次奥运报道以来的20小时总时长多出180倍。 tipschina.gov.cn | TRIPLES ATHENS 2004... 20-TIMES ATLANTA 1996: The more than 3,600 total hours of coverage from Beijing triples the previous record of 1,210 total hours of coverage on NBC from Athens in 2004, is 20 times more than the 171 total hours on NBC from Atlanta [...] in 1996 and 180 times greater than the 20 total hours for the inaugural U.S. [...] Olympic broadcast on CBSfrom Rome in1960. tipschina.gov.cn |
国会拒绝给布什一张空白支票对抗危机 - [...] “这将提供前所未有的700亿美元，几乎是一个人没有任何形式的监督，透明度和问责制，网络接受记者采访时说：”民主党人，参议院银行委员会主席多德（Christopher Dodd），电视 “CBS”。zh-cn.iniciantenabolsa.com | Congress refuses to give Bush a blank check to fight crisis - "It would give unprecedented U.S. $ 700 billion to virtually an individual without any kind of oversight, transparency and [...] accountability," said Democrat Christopher Dodd, chairman of the Senate Banking Committee, in an [...] interview wi thNetworkTV "CBS". en.iniciantenabolsa.com |
在进入 IT领域之前，约翰从事了11年的记者工作, [...] 任职於有线服务(UPI)和广播电视网 （CBS，Mutual，Group W），采访范围涵盖州政府、地方政府和美国国会。 ubicna.com | Before moving into the IT field, John was a journalist for [...] 11 years for a wire service (UPI) and [...] broadcast networks,(CBS, Mutual, Group W) [...]where he covered state and local governments and the U.S. Congress. ubicna.com |
2009 年 4 月 19 [...] 日，奥巴马的顾问大卫·阿克塞尔罗德 在CBS电视台接受采 访时被问到，白宫是否有任何解除“禁运”的想法，他回答说：“我们离这个还 [...]很远”。 daccess-ods.un.org | On 19 April 2009, President Obama’s advisor, David Axelrod, in a [...] television int erview with CBSNews, when asked [...]if there was any thought in the White House [...]of lifting the embargo, answered: “... we’re a long way from that”. daccess-ods.un.org |
辛迪连续10年与美国高尔夫频道合作，还 为CBS体育频道、美国网络电视台及NBC体育频道提供现场高球指导。 cindyreidgolf.com | For ten years now she has worked with the US Golf Channel, and has also provided on-air [...] playin g tips forCBS Sports, USA Network [...]and NBC Sports. cindyreidgolf.com |
2000年，我进行的民调(以 及CBS广播公司的民调)预测，当时 担任副总统的戈尔(Al [...]Gore)将在普选得票总数 上略占优势，而其他几项民调则认为当时担任 州长的布什(George W. Bush)领先两到三个百 分点，但我们说的其实是一回事。 americancorner.org.tw | But in 2000, when my polls [...] (along w ith those ofCBS News) suggested a [...]tiny margin of victory for then-Vice President Al [...]Gore in the popular vote and a few other polls had then-Governor George W. Bush leading by two or three points, we were basically saying the same thing. americancorner.org.tw |
於印度推出的三条英语娱乐 频道，不单被视为Reliance ADA Group及旗下之Reliance Broadcast Network [...] Limited打入电视广播领 域重要的一步，亦 是CBS公司进军印度市场的起步点。 asiasat.com | The JV will see the launch of 3 English Entertainment Channels marking not just [...] RBNL’s, but the Reliance ADA Group’s entry into the television [...] broadcastin g spaceand CBSCorporationentry [...]into India. asiasat.com |
我们最主要的贡献是协调多个团队，使其变得有效、守纪并互相依赖，从而实现 新CBS平台的宏大实施目标。 bcg.com.cn | Our most significant achievement in this endeavor was coordinating multiple teams to become [...] effective, disciplined, and interdependent in order to meet the aggressive implementation [...] targe t of the newCBS platform. bcg.com.cn |
柏力早年曾在ABC广播公司 和CBS广播公司工作，在1989年报道过美国前总统布什和前苏联总统戈尔巴乔夫的对中国的国事访问。 taishancapital.com | Mitch interned in Beijing for [...] both ABC News and CBSNews,covering the [...]1989 state visit of U.S. President George Bush and [...]Soviet President Mikhail Gorbachev and spend several years in Hong Kong as an analyst with American Airlines. taishancapital.com |
在全美各地每周晚间广受欢迎的电视节目“Late Show with [...] David Letterman”可以看到葛莱美奖得主Will Lee在Ed Sullivan [...] Theatre以贝斯手的身分与Paul Shaffer以及 “CBSOrchestra”一起演奏，在电视及电台上已可以常听见他的演奏、演唱以及演讲。 herculesstands.com | Grammy Award-winning Will Lee can now be seen every week night across the US playing at the Ed [...] Sullivan Theatre as the bassist with [...] Paul Shaf fer and the "CBS Orchestra"on the [...]wildly popular "Late Show with David Letterman" [...]and you can hear him playing, singing and speaking on many commercials on both television and radio. herculesstands.com |
104. 1 月 11 日，美 国CBS新闻频道的 Elizabeth Palmer。 daccess-ods.un.org | Elizabeth Palmer [...] of th e US channel CBSNews,11 January. 105. daccess-ods.un.org |
似乎是为高调证明这一事实，优酷网刚宣布了其最新版权协议，从美国哥伦比亚广播公 司<CBS.N>获得两大热门电视节目《幸存者》（Survivor）和《全美超模大赛》（America’s Next Top Model）的中国大陆地区播放的独家版权。 youngchinabiz.com | As if to trumpet that fact, Youku has just announced its latest major licensing deal, this time obtaining exclusive China distribution rights for 2 hit TV series, “Survivor” and “America’s Next Top Model”, from US broadcaster and program maker CBS Studios (NYSE: CBS), marking the latest in a string of similar major licensing deals. youngchinabiz.com |
除了在其网站 wunderground.com 上及其他数字平台上向无数独特用户每日提供免费气象数据之外，Weather Underground 还为 Google、The Associated Press 和CBS等一系列企业和媒体合作伙伴提供定制设计的气象解决方案。 china.blackstone.com | In addition to serving free weather data to millions of unique users every day on its website wunderground.com and across other digital platforms, Weather Underground delivers custom-designed weather solutions to an array of businesses and media partners such as Google, The Associated Press and CBS. blackstone.com |
无独有偶，在特首曾荫权发表施政报告发表後不足一天，美国总统选举候选人奥巴马和麦凯恩，在香港时间翌日早上09:00至10:30举行最後一场电视辩论，而美国传 媒CBS在10:27便公布即时民调结果，显示奥巴马胜出辩论。 hkupop.hku.hk | They are an important part of a society's interactive development. It so happens that less than a day after CE Donald Tsang delivered his Policy Address, from 09:00 to 10:30 Hong Kong Time the following day, the American presidential candidates Barack Obama and John McCain had their final television debate. hkupop.hku.hk |
除了接受包括彭博社、A BC、CBS、CNN和NPR等多家电视广播媒体的采访外，她的社评还常出现在如金融时报、华尔街时报、新闻周刊、商业周刊、福布斯和财富等杂志上。 goldennetworking.net | In addition to television and radio appearances [...] on Blo omberg, ABC,CBS,CNN, and NPR, her [...]op-eds have appeared in such publications [...]as The Financial Times, The Wall Street Journal, Newsweek, Businessweek, Forbes, and Worth. goldennetworking.net |