| 释义 |
Examples:what's done is done and can't be reversed—overall brand look or logo that can be patented—without destruction there can be no construction—two processes can be implemented without conflict—lit. if three walk together, one can be my teacher (idiom, from the Analects of Confucius)—nothing can be done about it—can be expected be a success—equality ration fund, a charitable investment fund that can be drawn down in proportion further donations—that which can be seen and that which cannot—(old) stones that can be rolled down onan attacking enemy—immortal soul, i.e. that can be detached from the body—legendary bird whose feathers can be used as poison—(saying) can't be better—from this, it can be seen that...—without rules, nothing can be done (idiom); one must follow some rules—can be counted or regarded as—absolute silence (idiom); not a single voice can be heard—a promise that can be realized—lit. the raw rice is now cooked (idiom); fig. it is done and can't be changed—glue something lightly enough that it can be removed later—when hungry, you can't pick what you eat (idiom); beggars can't be choosers—nothing more beautiful can be imagined [idiom.]—can be enjoyed by scholars and lay-people alike [idiom.]—what's frequently heard can be repeated in detail [idiom.]—can be divided (inparts)—can't be bought for one thousand in gold [idiom.]—I have much more say than can be written in this letter (conventional letter ending) [idiom.]—as different as can be [idiom.]—invested sum that can be cashed—without rules, how can anything be done (idiom); one must follow some rules—there can never be too much deception in war—one who can correct a misread or misspelt character and thus be your master—unwarranted talk the listener can take or leave (idiom); sth not be taken too seriously— |