请输入您要查询的英文单词:

 

单词 c4h10, iso
释义
1我们第一次知道这首非常合适S.H.Bihari所写的歌词(歌曲“亲爱的,这就是孟买”来自1956年的电影C.I.D》)是考希克·穆克吉在反思这座城市的时候想到并传达给我们的。
shanghaibiennale.org
1 We first
[...] became aware of these perfectly appropriate lyrics by S. H. Bihari, in the song “Yeh Hai Bombay Meri Jaan,” (This Is Bombay [...]
my Dear) from the 1956 movie,
[...]
C.I.D, when the artist Kausik Mukhopadhyay submitted them for his reflections on the city.
shanghaibiennale.org
同澳大利亚其他远北地区(在西澳和昆士兰)一样,顶端地带的气候用旱季和雨季来描述,全年最高气温 30-34°C低气温 19-26°C
studyinaustralia.gov.au
Like Australia's other far north regions (in WA and Queensland), the Top End's climate is described in terms of the Dry and the Wet, with year-round maximum temperatures of 30°C to 34°C and
[...]
minimums between 19°C and 26°C. In the
[...] centre, temperatures aremuchmore variable, [...]
plummeting below freezing on winter nights
[...]
and soaring above 40°C on summer days.
studyinaustralia.gov.au
位于美国马萨诸塞州哈得逊的工厂,严格遵循着美国食品和药物管理局(FDA)所制定的AS9100ISO9001-2008的优良制造标准进行产品生产;它也已在FDA注册,并定期接受来自主要客户的审计以保持处于批准状态。
tss.trelleborg.com
The Hudson, Massachusetts facility follows strict Good Manufacturing Standards as defined by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) and in accordance with their quality standards AS9100 ISO9001-2008.
tss.trelleborg.com
J.C.的家人於二○○八年二月移民,目前 在伦敦召会的一个区服事。
lordsmove.org
J.C., moved with his family in February 2008 and is serving in a district in the church in London.
lordsmove.org
(c)已按照附录 4-A 规定的形式提交了涵盖上一个日历年的年度执行情况报 告(“年度执行情况报告和计划格式”),该国完成了之前已核准付款中规 定的大部分执行行动,并且之前已核准付款可提供的资金发放率超过 20%; 以及 (d) 国家按照附录 4-A 规定的形式提交了涵盖每个日历年的付款执行计划,其中 包括供资日程表预计在完成所有预期活动之前提交下一次付款或者最后一次 付款的年份。
multilateralfund.org
(c) That the Country had submitted annual implementation reports in the form of Appendix 4-A (“Format of Implementation Reports and Plans”) covering each previous calendar year; that it had achieved a significant level of implementation of activities initiated with previously approved tranches; and that the rate of disbursement of funding available from the previously approved tranche was more than 20 per cent; and (d) That the Country has submitted an annual implementation plan in the form of Appendix 4-A covering each calendar year until and including the year for which the funding schedule foresees the submission of the next tranche or, in case of the final tranche, until completion of all activities foreseen.
multilateralfund.org
这位业界代表建议,应密切监ISO22000及食物安全重点控制系统的认可 服务,并提出以下问题:中心会否參与规管这方面的认可服务;香港认可处有否规管属 [...]
下的认证机构;以及香港认可处是否有足够专才规管服务提供者?
cfs.gov.hk
This trade representative suggested that the accreditation
[...] service onISO 22000 andHACCP programme should [...]
be monitored closely and inquired whether
[...]
CFS would participate in regulating the accreditation service in this respect and whether HKAS had regulated the certification bodies under its purview and whether there were sufficient professionals with HKAS to regulate the service providers.
cfs.gov.hk
他 为国际标准化组织社会责任标准的人权部(ISO26000)提供意见;成功地促使联 合国国际贸易法委员会在涉及包括人权在内的公共利益因素时,考虑在投资国仲 [...]
裁程序中增加透明度;他或他的一名代表在国家人权研究所商业和人权工作组、 条约机构、土着问题常设论坛和美洲人权委员会等场所介绍了该框架。
daccess-ods.un.org
He provided input for the human rights section of the social responsibility
[...]
standard of the International Organization for
[...] Standardization (ISO 26000); successfully [...]
urged the United Nations Commission on
[...]
International Trade Law to consider greater transparency in its investor-State arbitration proceedings when public interest considerations, including human rights, are involved; and he or a representative presented the framework to, among other forums, the National Human Rights Institutions’ Working Group on Business and Human Rights, the treaty bodies, the Permanent Forum on Indigenous Issues and the Inter-American Commission on Human Rights.
daccess-ods.un.org
恒 生 FCI25 ETF 的 上 市 编 号 为 2838, 每 手 为 100个 基 金 单 位 ; 恒 生 指 数 ETF 的 上 市 编 号 为 2833, 每 手 为 100 个 基 金 单 位 ; 恒HETF 的 上 市 编 号 为 2828, 每 手 为 200个 基 金 单 位 。
bank.hangseng.com
The stock code of HS FCI25 ETF is 2838 with 100 Units per board lot, that of HSI ETF is 2833 with 100 Units per board lot, and that of HS H-Share ETF is 2828 with 200 Units per board lot. The transaction costs in respect of dealing in Units in Hang Seng's ETF(s) are listed below for reference.
bank.hangseng.com
国家接受, 在接受本协定以及执行委员会履行第 3 款所述供资义务的情况下,如果物质的任何消费量 超过附件 2-A 第 1.2 行规定的数量(“附C类物质的最高允许消费总量”),这是 本协定针对附件 1-A 规定的所有物质的最后削减步骤,或者任何一种物质的消费量超过 第 4.1.3、4.2.3、4.3.3、第 4.4.3 和第 4.5.3 行所规定的数量(剩余的符合资助资格的消费 量),该国将没有资格就这些物质申请或接受多边基金的进一步供资。
multilateralfund.org
The Country accepts that, by its acceptance of this Agreement and performance by the Executive Committee of its funding obligations described in paragraph 3, it is precluded from applying for or receiving further funding from the Multilateral Fund in respect to any consumption of the Substances which exceeds the level defined in row 1.2 of Appendix 2-A (maximum allowable total consumption of Annex C, Group I substances) as the final reduction step under this agreement for all of the Substances specified in Appendix 1-A, and in respect to any consumption of each of the Substances which exceeds the level defined in rows 4.1.3, 4.2.3, 4.3.3, 4.4.3 and 4.5.3 (remaining eligible consumption).
multilateralfund.org
在该州南部的布里斯班,气温很少低于20°C不会出现较北端的闷热天气,冬季(六到八月)的气候依然非常宜人。
studyinaustralia.gov.au
Temperatures in Brisbane, in the south of the state, rarely drop below 20°C and, while it doesn't suffer the stifling humidity you'll find further north, the climate is still most pleasant in winter (June to August).
studyinaustralia.gov.au
有载分接开关在常压下的空气中加热,每小时温度上升大约 10°C终温度最 高不超过 110°C
highvolt.de
Heat the on-load tap-changer in air at atmospheric pressure, increasing the temperature by approx. 10 °C/h upto a final temperature of not more than 110 °C.
highvolt.de
计划 22 还将继续与计划 26(内部监督)紧密合作,以 确保:(a) 外部独立评价对本组织的效绩评估机制予以补充,并做出知情汇报;(b) 及时找出并解决 内部控制中所存在的差距;以(c)机构提供充分服务。
wipo.int
Program 22 will also continue to liaise closely with Program 26 (Internal Oversight) to ensure that: (a) external, independent evaluations complement and inform organizational performance assessment mechanisms; (b) gaps in internal controls are identified and addressed in a timely manner; and, (c) there is adequate servicing ofoversight bodies.
wipo.int
联合国大会通过第62/228号决议建立了新的联合国内部司法制度,其中包括通过下述措施加强联合国监察员办公室:(a) 成立一个单一的、按区域分权的、同时为秘书处、开发署、人口基金、儿童基金会、项目厅和难民署服务的综合监察员结构; (b) 成立一个调停司,提供正式的调停服务;以(c)若干区域办事处。
un.org
The General Assembly, by its resolution 62/228, establishes the new system of administration of justice at the United Nations, thereby strengthening the Office by creating a single integrated and geographically decentralized structure for the Secretariat, the funds and programmes (UNDP, UNFPA, UNICEF and UNOPS) and UNHCR; a Mediation Service to provide mediation services; and regional branches to serve staff away from Headquarters and in the field.
un.org
C.数的俄罗斯人生活在乌拉尔 山脉西侧。
nysedregents.org
C. The majority of Russians live west of the Ural Mountains.
nysedregents.org
拟编列 193 100 美元,用作进行以下特派团规划/评估/咨询活动所需的差
[...] 旅费:审查、鉴定和加强外地行动的信息技术安全;监督开发、执行、认证及遵 守国际标准化组织标(ISO27001)的情况;开展改革管理工作并对连续性和新 [...]
拟议的信息系统提供支助;评估和鉴定在信息和通信技术司现有资源范围内使用
[...]
订约人员进行集中开发、执行和支助的情况。
daccess-ods.un.org
An amount of $193,100 is proposed for travel to undertake mission planning/assessment/consultation activities as follows: the review, validation and strengthening of field operation IT security; oversight of the development, implementation, certification and compliance with the
[...]
standards of the International Organization for
[...] Standardization (ISO27001);change [...]
management and support for continuing and newly
[...]
proposed information systems; assessment and validation of the use of contracted personnel for centralized development, implementation and support within the context of all resources available to the Information and Communications Technology Division.
daccess-ods.un.org
双方签署了低碳技术服务合作框架协议书,将以国际标ISO14064作为企业实施低碳管理的切入点,将温室气体排放管理纳入企业日常工作,引领中国照明企业的低碳发展模式;上海宏源照明电器有限公司无极灯系列产品“LVD”商标,经国家商标局认定,已正式通过注册商标申请,并成功获得国家商标局颁发的商标注册证书;上海宏源照明电器有限公司李维德发明的LVD无极灯城市节能照明智能控制系统荣获第三届上海市职工优秀技术创新成果一等奖及第二十三届上海市优秀发明金奖。
cn.lvd.cc
The low-carbon management in enterprise is based on the
[...] internationalstandard ISO14064 and the management [...]
of the greenhouse gas emissions is
[...]
included into the routine work, ushering in the low-carbon development pattern of Chinese lamp companies;Approved by the State Trademark Bureau, the trademark of “LVD” for the series of induction lamp in Shanghai Hongyuan Lighting & Electric Equipment Company Ltd passed the trademark registration,and received access to the registered trademark certification approved by the State Trademark Bureau; The LVD induction lamp city energy-saving illumination control system invented by Li Weide in Shanghai Hongyuan Lighting & Electric Equipment Company Ltd won first prize in the third Shanghai excellent workers’ technological innovation and the 23rd Shanghai excellent innovation gold award.
en.lvd.cc
相关法律 是《加拿大-纽芬兰省大西洋协定实施法》,可在 http://laws.justice.gc.ca/ en/C-7.5/index.html 上查阅。
daccess-ods.un.org
The pertinent legislation is the Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act, available at: http://laws.justice.gc.ca/en/C-7.5/ index.html.
daccess-ods.un.org
瓦克世创电子材料未被列于认证范围,是因为该子公司由于一些特殊生产流程和客户的要求,下属各生产基地已获得ISO/TS16949ISO14001和OHSAS 18001认证。
reports.wacker.com
One exception here is WACKER subsidiary Siltronic, whose sites are all certified toISO/TS16949,ISO 14001 and OHSAS 18001 due to the company’s specific processes and customer requirements.
reports.wacker.com
主席表示,中心没有直接參与规管认可服务的工作,但他知道食环署环境衞生部有 一套经修订的巡查制度用來监察ISO22000认证并实施食物安全重点控制系统的食物 [...]
业处所的服务表现。
cfs.gov.hk
The Chairman advised that CFS did not participate directly in regulating the accreditation service but he understood that Environmental Hygiene Branch of FEHD
[...]
did monitor the performance of FP
[...] accredited with ISO22000 and HACCP in place under [...]
their inspection programme with a revised inspection regime.
cfs.gov.hk
根据玩具安全认证计划(R)实施认证的公司必须:对玩具产品设计进行危害和风险评估并形成文档;聘ISO17021认可的独立审计机构对工厂工艺控制进行评估;确保ISO17025认可实验室实施生产样品测试,以验证工厂有能力生产满足美国安全标准的玩具。
tipschina.gov.cn
Toy companies that apply for TSCP(R) certification must: conduct and document a hazard and risk assessment for toy product design; have factory process controls assessed by
[...]
an independent audit
[...] body accredited to ISO 17021;and ensure that production sample testing is performedby an ISO17025 accredited [...]
laboratory to validate
[...]
that the factory is capable of producing toys that meet U.S. safety standards.
tipschina.gov.cn
如果使用这种已 部分固化ISO会降低使用性能并缩短所有流体部 [...]
件的寿命。
graco.com
If used, this
[...] partially curedISO will reduce performance [...]
and the life of all wetted parts.
graco.com
在常闭触点 K100: 31/32 中断 K20 控制(闭锁接下来的操作)期间,常闭触点 K100:21/22 断开 TG 260、IOX1:23/24 至释放线圈Q1:C1气连接,并抑制电机保护开关跳闸,电机保护开关跳闸会导致驱动通过监 视系统停机。
highvolt.de
While the K100: 31/32 break contact interrupts control of the K20 (blocks a new tap-change operation), the K100:21/22 break contact severs the electrical connection between TG260, IO-X1:23/24, and the Q1:C1 trip coil and prohibits motor protection from being released, which would result in a shut-down of the drive by the monitoring system.
highvolt.de
布达佩斯 世界遗产宣言》(2002 年)为各国和各缔约方今后本4C(即可信度、保护、能力建 设和宣传)落实宣言精神提供了一个战略行动框架。
unesdoc.unesco.org
The Budapest Declaration on World Heritage (2002) provided a strategic framework for action by States Parties for the future implementation of the Convention, based on Credibility, Conservation, Capacity-Building, and Communication – the so called 4Cs.
unesdoc.unesco.org
委员会要求后续问题报告员致函缔约国并指出:正如缔约国在其提交的材料中 所承认,缔约国有机会在意见通过之前回应提交人的主张;而且正如2008年 11 月 5 日关于“缔约国在《公民权利和政治权利国际公约任择议定书》下的 义务”的第 33 号一般性意见 (CCPR/C/GC/33) 中所重申,根据《任择议定 书》第四条,缔约国有义务在六个月内就此类主张做出回应;本案目前正在接 受后续程序的审议,在此期间,委员会不得审查其决定,而是应当与缔约国一 道,并帮助缔约国采取其意见中规定的适当、有效的补救措施。
daccess-ods.un.org
The Committee requested the Follow-up Rapporteur to write to the State party indicating that: as acknowledged by itself in it’s submission, it was given the opportunity to respond to the author’s claims prior to the adoption of the Views; that as reiterated in its General Comment no. 33 (CCPR/C/GC/33), 5 November 2008, on “The Obligations of States Parties under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and PoliticalRights”, it has an obligation under article 4 of the Optional Protocol to respond to such claims within six months; and that this case is now being considered under the follow-up procedure during which the Committee may not review its decision but engage with and assist the State party to arrive at an appropriate effective remedy as set out in its Views.
daccess-ods.un.org
在战略调整计划(SRP)背景下,本两年期已就下列内容付出了积极努力,即 加强:(a)
[...] 管理本组织各项活动的注重成果的方法;(b) 管理财务资源;以(c)控制。
wipo.int
The current biennium has seen energetic efforts within the context of the Strategic Realignment Program (SRP) in strengthening: (a) the results-based approach to
[...]
the management of the Organization’s activities; (b) the management of
[...] financial resources; and, (c) internal [...]
controls.
wipo.int
审计结果突出显示了需要对这些合同的管理进行结构性调整,短期目标是简化
[...] 财务管理手续,定期提供工作报告以便进行监督,实施国际标准化组织ISO包服务质 量的检查措施,以及确保外包保养工作符合现有的环保指示。
unesdoc.unesco.org
The audit highlighted the need to restructure the management of those contracts in order to, in the short term, simplify financial management, produce
[...]
regular activity reports making it possible to
[...] monitor and apply ISO (International [...]
Organization for Standardization) quality controls
[...]
to the outsourced services, and ensure compliance with current environmental directives.
unesdoc.unesco.org
瓦克博格豪森、农特里茨和世创电子材料在博格豪森、弗莱贝格的能源管理系统在报告期内首次由外部审核人员根据德国可再生能源法(EEG)进行ISO14001认证审核。
reports.wacker.com
In the period under review, the energy management systems of WACKER’s Burghausen and Nünchritz sites as well as Siltronic’s Burghausen and Freiberg sites were audited
[...]
for the first time by an external
[...] auditor and certified to ISO14001in accordance [...]
with the German Renewable Energy Act (EEG).
reports.wacker.com
所有 UL 性能测试计画中涵盖的产品制造商,均必须建立并维护一个品质计画,该计画应遵循公认品质标准(如国际标准组织ISO9000系列中ISO9002)中的品质保证指南。
ul.com
Product manufacturers covered under any of UL's performance-testing programs must establish and maintain a quality program that follows the quality assurance guidelines
[...]
of recognized quality
[...] standards, suchas ISO 9002 of the International Organization for Standardization ISO 9000Series.
ul.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/23 15:26:43