单词 | b型超声 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | B型超声 —type-B ultrasoundSee also:超声 n—echocardiography n • sonication n B超—type-B ultrasound
|
B型超声检查在鼻咽癌诊断和治疗中被广泛应用,方法简便,无损伤性,B超除用于鼻咽癌颈部淋巴结转移的检查外,还可用于肝脏,腹膜后淋巴结的检查,了解这些部位有无转移。 asiancancer.com | It is simple, convenient and harmless. Besides checking nasopharyngeal cancer metastasis to lymph nodes of the neck, it is also used in checking liver and retroperitoneal lymph node to see whether there are metastases to these parts. asiancancer.com |
B 型灰阶图像所显示的斑点是超声遇到 小于波长的结 构后背向散射形成的。 asecho.org | Gain should be set to a value that produces an almost black background with just some weak noise speckles, to ensure that no important information is lost. asecho.org |
利用各种齐全的适配器即可测试多种不同制造商 和 型 号 的 超声 波 传 感器,包括经食管超声心动图 (TEE) 传感器。 zh.flukebiomedical.com | A variety of adapters allow for testing of many [...] different makes and models, including transesophageal echocardiography [...](TEE) transducers. flukebiomedical.com |
而国家实践还发展了其他类型的反 对,与维也纳公 约第 21 条第 3 款所述的效果不同,或排除保留未涉及的某些(特定)条约条款的 适用(中等效果反对(b)),或声称条 约不经任何修改即适 用 ( 超 大 效果反对(c))。 daccess-ods.un.org | State practice, however, has [...] developed other types of objections with effects other than those envisaged by article 21, paragraph 3, of the Vienna Conventions, either by excluding the application of certain provisions of the treaty that are not (specifically) related to the reservation (objection with intermediate effect (b)), or by claiming that the treaty applies without any modification (objection with “super-maximum” effect (c)). daccess-ods.un.org |
在了解检查申请原因 及患者病情的基础上,这样做是为了保证能合理 选择经胸或经食道超声心动 图检查模式(如静息 状态、负荷状态时、受限状态、多普勒成像、三 维成像、M型模式 成像、分流评估等),或选择 最佳的负荷超声心动 图试验模式(如药物或运动 负荷试验)。 asecho.org | This is to ensure that the correct components of a TTE or TEE study (i.e., rest, stress, limited, Doppler, three-dimensional, M-mode, shunt assessment) or the optimum stress modality (pharmacologic or exercise) is performed on the basis of the reason for the test and the characteristics of the patient. asecho.org |
可产生最小振动、紧凑型超重低音扬 声 器 , 我们的设计师为您缔造首款墙壁安装式超重低音扬声器。 bang-olufsen.com | So by creating an elegant, compact subwoofer that produces minimal vibration, our designers were able to create one of the first wall-mountable subwoofers on the market. bang-olufsen.com |
晶片加工设备、单结晶制造设备、曝光·成像清晰度设备、保护剂处理设备、蚀刻设备、干蚀刻设备、热处理设备、薄膜开成设备(CVD设备、溅射设备、其他)、离子注入设备、CMP设备、洗涤干燥设备、各种搬运系统·设备、纯水·药液·水处理设备、各种气体设备、切割成片设备、微型·纳米金属模、纳米刻印制造设备、离子束加工设备、微小放电加工设备、片成形设备、挤压/浇铸/喷射成形设备、加压成形设备、激光 微 型 加 工设备、成膜加工设备、干燥炉、烧成/烧结设备、微波加热设备、熔融工序设备、粉碎工序设备 、 超声 波 加 工机、晶片接合设备(校准器)、深挖蚀刻设备(面向MEMS)、清洁室设备等。 jpcashow.com | Wafer processing equipment, single crystal production device, exposure/depiction device, resist processing equipment, etching equipment, dry etching device, heat processing device, thin film forming device (CVD devices, sputtering devices, etc.), ion injection device, CMP equipment, cleaning-drying equipment, various transportation systems and equipment, pure water/chemical liquid/water processing equipment, various gas devices, dicing equipment, micro/nano dies, nano imprint device, ion beam processing equipment, micro radiation processing equipment, sheet forming equipment, extrusion/casting/injection molding machine, pressurized forming equipment, laser micro processing equipment, thin film coating equipment, drying furnaces, burning/sintering [...] equipment, microwave [...] heating equipment, dissolution process equipment, fracturing process equipment, ultrasound processing equipment, wafer bonding equipment (aligner), deep etching equipment [...](for MEMS), clean room equipment, etc. jpcashow.com |
此外,公司还拥有一流的加工和检测设备,有各种高精度、大型的加工中心、数控机床、和特种专用设备,如卧式加工中心,式加工中心,龙门加工中心, 大 型 球 用 车床、卧式镗铣床等;配备了PMI、拉伸试验、冲击试验、金相显微镜等材料检测设备,r-R ay 、 超声 波 、 磁粉、液体渗透等无损探伤手段,以及三维测量仪、低温试验、防火试验、低泄漏试验、真空试验等专用试验设备;现正在建设一套阀门冷态和热态试验回路,用于模拟高低温工况条件对阀门进行试验。 sjv.cn | In addition, the company also has first-class processing and testing equipment, there are a variety of high-precision, large-scale machining center, CNC machine tools, and specialty-specific equipment, such as horizontal machining center, machining [...] center, gantry processing [...] center, large-scale Ball Lathe , horizontal boring and milling machine, etc.; equipped with PMI, tensile test, impact test, metallurgical microscope and other materials testing equipment, r-Ray, ultrasound, magnetic particle, [...]liquid infiltration [...]and other nondestructive testing methods, as well as three-dimensional measuring instrument, low-temperature test, fire test, low-leakage test, vacuum test, and other special test equipment; now under construction a valve cold and hot state test loop used to simulate the high and low temperature operating conditions of the valves tested. sjv.cn |
禁令涵蓋的食品如下: a) 所有水果和蔬菜; b) 所有 奶類、奶類飲品及奶粉;以及 c) 所有冷凍或冷藏野味、肉類和家禽、禽蛋,以及活生、冷凍或冷藏水產品,除 非附有日本主管當局所簽發的證明書證明有關食物的輻射水平並沒 有 超 出食 品法典委員會的標準。 cfs.gov.hk | Food items covered in the prohibition order included the a) all fruits and vegetables; b) all [...] milk, milk beverages and dried milk; and [...] c) all chilled or frozen game, meat and poultry, poultry eggs, and live, chilled or frozen aquatic products unless accompanied by a certificate issued by the competent authority of Japan certifying that the radiation levels do not exceed the standards laid down by the Codex. cfs.gov.hk |
(B) 倘任 何股東交出代表其所持股份之一張股票予以註銷,並要求本 公司按該股東可能指定之有關比例另發兩張或以上代表該等股份之股票替代,則董事 會可於就首張股票以外每張股票支付董事會不時釐定的有關費用(倘為任何於香港證 券交易所上市的股本,則該費用不得 超 過 有關證券交易所不時規定或准許的最高金 額,而倘為任何其他股本,則為董事會就有關股東名冊所在地區而言屬合理而可能不 時釐定的以有關貨幣計值的有關款項,或否則於各情況下董事會可能不時釐定的有關 其他款項)後酌情遵照有關要求。 asiasat.com | (B) If any member shall surrender for cancellation a share certificate representing shares held by him and request the Company to issue in lieu two or more share certificates representing such shares in such proportions as he may specify, [...] the Board [...] may, if it thinks fit, comply with such request subject to the payment of such sum (not exceeding, in the case of any share capital listed on a stock exchange in Hong Kong, the maximum amount prescribed or permitted from time to time by such stock exchange, and, in the case of any other share capital, such sum in such currency as the Board may from time to time determine to [...]be reasonable [...]in the territory in which the relevant register is situate, or otherwise in each case such other sum as the Board may from time to time determine) for every certificate after the first, as the Board shall from time to time determine. asiasat.com |
B. 局限性 超声心动 图斑点追踪技术在选择显像平面时颇有难度, 且需要更多的临床试验来确定是否对LV不同的几何形态可 [...] 获得重复性测量。 asecho.org | The selection of image plane is a [...] challenge, and further clinical testing of [...] speckle-tracking echocardiography in patients [...]is needed to determine whether reproducible [...]measurements can be obtained from ventricles with different geometries. asecho.org |
理事会第 1983/163 号决定请秘书长:(a) 在决定通过之前,将超出秘 书处 在其核定资源范围内及时编制和处理文件能力的各种文件需求提请政府间机构 和专家机构注意;(b) 提请 政府间机构注意在哪些领域文件的制作可能发生重复 和(或)在哪些领域讨论相关或类似主题的文件可能予以合并或精简,以期使文件 制作合理化。 daccess-ods.un.org | In decision 1983/163, the Council requested the Secretary-General (a) to bring to the attention of intergovernmental and expert bodies, before decisions were adopted, any request for documentation that exceeded the ability of the Secretariat to prepare and process on time and within its approved resources; and (b) to draw the attention of intergovernmental bodies to areas where duplication of documentation was likely to occur and/or where opportunities for integrating or consolidating documents that dealt with related or similar themes might exist, with a view to rationalizing documentation. daccess-ods.un.org |
本产品内藏旋律及铃声组合A类型,C 类 型 , B 类 型 , 在 日本已经获得著作人的同意,获取了使用权。 patlite.cn | PATLITE Corporation has not applied for permission to use certain copyrighted music or songs recorded in BK-A, C and D types outside of Japan. patlite.com |
b.) 意愿声明(《公约》第 9.5 条和第 11.4 条),也可以由一缔约 [...] 国直接向另一缔约国转达。 unesdoc.unesco.org | b.) for declarations of interest [...] (Articles 9.5, and 11.4 of the Convention), which can also be transmitted directly from one State Party to another. unesdoc.unesco.org |
根据联合国损失登记册细则和条例第 11 条的规定,满足以下条件的索赔有 资格列入登记册:(a) 索赔人为自然人或法人;(b) 索赔人已实际满足提交索赔 的技术要求;(c) 索赔在损失登记册的管辖范围内;(d) 索赔人表明在声称的损 失中拥有合法的权益;(e) 声称的损失必须是物质损失;(f) 索赔人必须表明声 称的损失同在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙有因果关系;(g) 声称的损失事实上 是持续性的;(h) 索赔的佐证文件和主张实质上是一致的;(i) 根据索赔人提交 的资料和文件,索赔已有初步证据,在某些没有相反证据的情况下假定索赔人说 的是实话,同时铭记索赔人的产权和居民身份不尽相同。 daccess-ods.un.org | In accordance with article 11 of the Rules and Regulations, claims are eligible for inclusion in the Register if: (a) the claimant is a natural or legal person; (b) the claimant has substantially met the technical requirements for submitting a claim; (c) the claim is within the jurisdiction of the Register of Damage; (d) the claimant has established a legal interest in the claimed damage; (e) the claimed damage is material; (f) the claimant has established a causal link between the claimed damage and the construction of the Wall in the Occupied Palestinian Territory; (g) the claimed damage was in fact sustained; (h) the documents and assertions in support of the claim are substantially consistent; and (i) the claim has been established prima facie, based on the information and documents submitted by the claimant, giving the claimant the benefit of the doubt in appropriate cases and bearing in mind the varying circumstances with regard to title and residency status of claimants. daccess-ods.un.org |
耀安”牌YDF系列消防/通风低噪声柜式离心风机有多种规格可供选择,其中有A型(电机外置),可作为消防排烟用 , B型 ( 电 机内置),广泛用于通风换气、空调通风之用,处理风量由2000m3/h至100000m3/h,并可按照客户的特殊要求加工制造。 gzyaoan.com | There are Yaoan YDF fire protection/ventilation [...] low-noise cabinet centrifugal fans of different specifications for customers to choose: A model (externally equipped motor) can be used for fire protection smoke exhaust; B model (internally [...]equipped motor) is widely used for ventilation and air conditioner aeration; the handling air volume [...]is from 2000m3/h to 100000m3/h and this model can be processed and manufactured according to customers’ special requirements. gzyaoan.com |
虽然该委员会的一些委员声称,草案第 B1 条的 措辞过于详细,该项规定 中提出的保障来源于判例,并且涉及这样的事实:驱逐、乃至于等待驱逐的拘 留,并不具有惩罚的性质。 daccess-ods.un.org | While some members of the Commission had claimed that the wording of draft article B1 was too detailed, the guarantees set out in that provision were derived from the jurisprudence and related to the fact that expulsion and, consequently, detention with a view to expulsion, were not punitive in nature. daccess-ods.un.org |
2011 年 5 月 12 日土耳其 1 架 B-200 型军用飞机违反国际空中交通管制条例 和侵犯塞浦路斯共和国领空。 daccess-ods.un.org | On 12 May 2011, one B-200 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus. daccess-ods.un.org |
康道生物是国内首家同时拥有超微纳米粉碎,超临界CO2萃取和 大 型超声 波 萃 取先进设备的高科技企业,公司生产的精油产品在行业内摇摇领先 大 型超声 波 萃 取设备的投产,必将极大地促进中药和天然产物产业化和现代化建设。 dbslz.com | Kang Dao biological is the unique high-tech enterprise who [...] owns the advanced [...] wquipment with Ultra Nano-broken,supercritical co2 extraction and large ultrasonic extraction in the domestic market simultaneously, the essential oil produced by our company is constantly outdiseances the industry, the commissioning of large-scale ultrasonic extraction equipment [...]will greatly promote [...]the industrialization and modernization of traditional Chinese medicine and natural product. dbslz.com |
总而言之,TDC-GP22是简化超声波热量表设计的又一次性能提升,而且是紧 凑 型超声 波 水 表设计的非常重要的革 命性的升级. acam.de | All in all, the TDC-GP22 is a furhter [...] improvement and simplification for the design of ultrasonic heat meters and a necessary [...] step for compact ultrasonic water meters. acam.de |
本公司亦將於股東週年大會上按股東週年大會通告載列的條款,就授予董事發行授權 提呈普通決議案,以配發、發行及處理 不 超 過 本 公司於有關決議案通過當日之已發行股本 面值總額20%之股份,以及於截至下列時間(以最早者為準)止期間內任何時間,將相當於 本公司於授出購回授權後購回之股份面值總額之任何股份,加入將授予董事之發行授權 內:(a)本公司下屆股東週年大會結束時 ; ( b ) 細 則 或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股 東週年大會之期限屆滿時;及(c)該授權於股東大會上以普通決議案撤銷或修訂當日。 centron.com.hk | Ordinary resolutions will also be [...] proposed at the Annual [...] General Meeting in respect of the granting of the Issue Mandate to the Directors, in the terms set out in the notice of the Annual General Meeting, to allot, issue and deal with Shares not exceeding 20% of the aggregate nominal amount of the share capital of the Company in issue as at the date of passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors [...]any Shares representing [...]the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the Company after the granting of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; (b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any applicable laws to be held; and (c) the date upon which such authority is revoked or varied by an ordinary resolution at a general meeting of Shareholders. centron.com.hk |
因此,成员们应确保标有“A”的非洲国家选票 上所选举候选人数不超过九个;标有 “ B ” 的 亚太国 家选票上所选举候选人数不超过八个;标有“C”的 东欧国家选票上所选举候选人数不超过三个;标有 “D”的拉丁美洲和加勒比国家选票上所选举候选人 数不超过六个;标有“E”的西欧和其他国家选票上 所选举候选人数不超过八个。 daccess-ods.un.org | Accordingly, members should ensure that the ballot papers [...] marked “A” for African [...] States do not contain votes for more than nine candidates; that the ballot papers marked “B” for Asia-Pacific States do not contain votes for more [...]than eight candidates; [...]that the ballot papers marked “C” for Eastern European States do not contain votes for more than three candidates; that the ballot papers marked “D” for Latin American and Caribbean States do not contain votes for more than six candidates; and that the ballot papers marked “E” for Western European and Other States do not contain votes for more than eight candidates. daccess-ods.un.org |
在约旦,有包括 FAA 在内的 10 [...] 家企业在 2010 年使用超过 10 公吨的 HCFC-141b, 其次是 2010 年使用 HCFC-141b 超过 2 公吨的 19 家企业,以及另外 82 个小型车间。 multilateralfund.org | In Jordan there are ten enterprises that used more than 10 mt of [...] HCFC141b in 2010 including FAA followed by [...] 19 enterprises that use HCFC-141b over 2 mt in 2010 and another 82 small workshops. multilateralfund.org |
该法令(第 15 节)规定工业和贸易部的任务范围如下:(a) 保存在管理局登 记的相关声明的记录;(b) 任命和召回专家审查委员会的成员,设立该委员会的 目的是测试专门知识并发布委员会的议事规则;(c) 就颁发和撤销专门知识证书 作出决定,保存往来文书记录;(d) 就颁发担保书和撤销已颁发的担保书作出决 定,保存往来文书记录;将颁发担保书或担保书过期及其理由通知管理局;(e) 同 意转让权利、义务和责任,保存往来文书记录;(f) 开展视察活动;(g) 征收罚 款。 daccess-ods.un.org | The scope of mandates of the Ministry of Industry and Trade is stipulated under the Act (section 15) as follows: (a) keep records of notifications registered by the Authority; (b) appoint and recall members of the expert examination board established to test the expertise and issue rules of procedure of the board; (c) decide on issuance and revoke certificates of expertise, and keep the corresponding records; (d) decide on issuance and revoke certificates of sponsorship granted and keep the corresponding records; inform the Authority about the issuance or expiration of certificates of sponsorship and the reasons therefore; (e) give consent to assignment of rights, obligations and duties and keep the corresponding records; (f) carry out the inspection activities; and (g) levy fines. daccess-ods.un.org |
医院医疗设备齐全,拥有美国进口Sytec全身CT、数字化X线成像系统(DR)、800mA和500 mA 大 型 光 机 、全自动生化分析仪、血球计数仪 、 B超 、 彩 超、24小时动态心电图分析仪、心电遥控监护仪、呼吸机、血液透析机、血液滤过机、电子胃肠镜、力浦刀、胃肠治疗仪、纤维喉镜、电测听仪、牙齿脱色与整畸系列设备、前列腺汽化电切仪、电视腹腔镜、钬激光治疗系统、各种理疗仪器等先进医疗设备。 english.nudt.edu.cn | The hospital is well-equipped with advanced medical devices such as Sytec [...] full-body CT, digital radiography, large 800mA and 500mA X-ray device, full automatic [...] biochemical analyser, haemocytometer, B-mode ultrasonic instrument, colour flow imaging instrument, [...] [...]24-hour dynamic electrocardiographic analyser, electrocardiographic remote monitor, respiratory machine, haemodialysis machine, haemodiafiltration machine, electronic gastrointestinal endoscopy, LEEP (Loop Electro-surgical Excisional Procedure), gastrointestinal treating instrument, fibre laryngoscope, electric audiometry, orthodontic equipment, prostate gland electrocision instrument, TV peritoneoscope, Holmium laser treating system, and various physical therapy equipment. english.nudt.edu.cn |
北京和睦家医院(或上海和睦家医院,如果您居住在上海)之所以应该成为您在紧急情况下的最佳之选,是因为它拥有先进的放射设备——全天候的 CT 和 超声 扫 描 仪,能满足紧急诊断的需要,如果有必要,它还可以立即为情况最危急的病人提供24小时的特殊服务。 beijing.ufh.com.cn | The reason that BJU (or Shanghai United Family Hospital (SHU) if you are living in Shanghai) should be your destination in such a situation is that [...] it has the advanced radiology – [...] round-the-clock CT and ultrasound – necessary [...]to make emergency diagnoses, and 24 hour specialty [...]services required to act on most serious diagnoses, immediately if needed. beijing.ufh.com.cn |
秘书长指出,这一选项 的主要特点包括:(a) 任何新建筑的最大面积不超过 145 万平方尺;(b) 新建 筑 可以融入整体,同 时 保留具有历史意义的联合国院落的建筑设计完整性和原设计 主旨;(c) [...] 与其他选项相比,在北草坪建造大楼的风险和费用都最低,原因主要 是联合国拥有要建楼的土地;(d) [...] 一体化院落将提高业务效率,使本组织可向代 表和工作人员提供更多服务和便利设施。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General states that the key features of this option [...] include: (a) the maximum [...] capacity of any new building would be no greater than 1.45 million square feet; (b) the new building [...]could be integrated [...]while preserving the architectural integrity and original design intent of the historic United Nations complex; (c) in comparison with other options the North Lawn presents the lowest risk and lowest cost because the United Nations owns the land the building would be built on; and (d) the unified compound would also offer operational efficiencies and allow the Organization to expand services and amenities to delegates and staff. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。