释义 |
Examples:imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la)—gymnosperm (plants with seed contained in a cone)—Mozambique, SE Africa (Tw)—lit. qin and se sing in harmony—redneck (mildly disparaging term for poor white Americans, sim. hillbilly)—qin and se, two string instruments that play in perfect harmony—angiosperm (flowering plants with seed contained in a fruit)—(of two performers) speak or sing alternately—Nakayama, common Japanese surname (borrowed by Sun Yat-sen)—sing opera music (without staging or make up)—Empress Dowager Cixi or Ts'u Hsi (reigned 1861-1908)—replace a lost or damaged SIM card, retaining one's original telephone number—angiospermae (phylum of flowering plants with seed contained in a fruit)—Hun Sen (1952-), prime minister of Cambodia since 1985—can sing and dance (idiom); fig. a person of many talents—Swaziland, SE Africa (Tw)—Chea Sim, President of Cambodian National Assembly—lit. sing accompany wine (idiom); fig. life is short, make merry while you can—Chinese underdot (punct. used for emphasis, sim. western italics)—Sun Yat-sen University (Moscow), founded in 1925 as training ground for Chinese communists—Frank Chang-ting Hsieh (1946-), Taiwanese DPP politician, mayor of Kaohsiung 1998-2005—Tse Ting-Fung or Nicholas Tse (1980-), cantopop star—Guanting or Kuan-ting reservoir in Hebei, one of the main water reservoirs serving Beijing—Karl Bernardovich Radek (1995-1939), bolshevik and Comintern leader, first president of Moscow Sun Yat-sen university, died in prison during Stalin's purges—Matsu, name of a sea goddess still widely worshipped on the SE China coast and in SE Asia—lit. you can sing or you can cry (idiom); fig. deeply moving—dissemination as fruit (evolutionary strategy for seed dispersal)—Dr Sun Yat-sen (1866-1925), first president of the Republic of China and co-founder of the Kuomintang—Empress Dowager Cixi or Ts'u Hsi (1835-1908), regent 1861-1908—Lin Sen (1868-1943), revolutionary politician, colleague of Sun Yat-sen, chairman of the Chinese nationalist government (1928-1932)—Datong or Great community in neo-Confucian philosophy, sim. New Jerusalem—gherao (from Hindi, SE Asian method of protest)—Ye Ting (1896-1946), communist military leader—trichothecenes (TS, T-2)— |