| 释义 |
Examples:national danger, but no support (idiom, from Analects); the future of the nation is at stake but no-one comes the rescue—word having grammatical function but no meaning—cherish one's unrecognized talents (idiom); to have talent but no opportunity—many superficial changes but no departure from the original stand (idiom); plus ça change, plus ça reste la mème chose—The net of justice is wide, but no-one escapes.—have no choice or option but to—loud thunder, but only tiny drops of rain (idiom); a lot of talk, but no action—The net of heaven is wide, but no-one escapes.—have no alternative but to—lit. has a name but no reality (idiom); exists only in name—dead but showing no signs of rigor mortis—good people are at peace with themselves, (but) there is no rest for the wicked—many fleas, but unconcerned (idiom); no point in worrying about one debt when one has so many others—be an expert at paperwork (but have no real abilities) [idiom.]—no choice but suffer in silence [idiom.]— |