| 释义 |
Examples:broken flower, withered willow (idiom); fig. fallen woman—lit. liver and guts cut pieces (idiom); broken hearted—lit. the leather binding (of the bamboo scroll) has broken three times—crushed or broken rock, stone etc—lit. broken tiles, cold hearth; fig. a broken-down house—broken-hearted and weeping bitterly—mend by stapling or cramping broken pieces together—(idiom) everything broken and in disorder—lit. head broken and blood flowing—broken line (continuous figure made up of straight line segments)—the tiles are broken, the walls dilapidated—Better broken jade than intact tile.—broken up inseparate items—The Broken Bridge (at West Lake in Hangzhou)—broken (not in working order)—the chicken has flown the coop and the eggs are broken—lit. clumsy mouth and broken tongue (idiom); awkward speaker—plaster cast (for a broken bone)—thatched house, broken urn windows (idiom); poor person's house—reluctant part (idiom); broken-hearted at having to leave—clastic (i.e. broken infragments)—graduates who cannot break away from campus life—start sth new or original (idiom); to break a new path—Huan Xuan (369-404), general involved in the break-up of Eastern Jin—incorrect break in reading Chinese, dividing text inclauses at wrong point—break the law and commit crimes (idiom); malefactor—"break-up agent", person who acts for sb. who wishes terminate a relationship but does not have the heart to do so— |