| 释义 |
Examples:International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR)—Treaty of Saint Petersburg of 1881, whereby Russia handed back Yili province Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights—lit. prescribe the right medicine for an illness (idiom); fig. to study a problem to find the right way to solve it—Hu Jia (1973-), PRC dissident human rights activist—(history) extraterritoriality, the rights (under unequal treaties) of a foreigner live in China outside Chinese jurisdiction—special drawing rights (SDR), international currency of the IMF—International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR)—Andrei Sakharov (1921-1989), Russian nuclear scientist and dissident human rights activist—red-blue or black-white (idiom); the rights and wrongs of a case—transfer (one's property or rights to sb else)—Treaty of Saint Petersburg of 1881 in which Russia agreed hand back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights—infringement (of sb's rights)—Martin Luther King, Jr. (1929-1968), American clergyman and civil rights activist—Human rights in China (New York based expatriate PRC organization)—set rights things which have been thrown into disorder—Human Rights Watch (HRW), New York based non-governmental organization—Andrei Sakharov (1921-1989), Soviet nuclear physicist and dissident human rights activist—claim rights (copyright, patent etc)—Information center for human rights and democracy, Hong Kong—enjoy (rights, privileges etc)—not distinguishing red-blue or black-white (idiom); not distinguish between right and wrong—know your right shoe from your left (colloquial)—in the right and self-confident (idiom); bold and confident with justice on one's side—the left is for males, the right is for females (traditional saying)—lit. heaven's law and earth's principle (idiom); fig. right and proper—(downwards-right concave hooked character stroke)—fig. seize and subject to public criticism (e.g. right-roaders during cultural revolution)—breaking faith and abandoning right (idiom); betray—Public opinion will judge what's right and wrong.—the part of a number the right of the decimal point (or radix point)—unable reach a decision (idiom); cannot agree on the right choice—the time is right, geographical and social conditions are favorable (idiom); a good time go to war—go astray and to not know how to get back on the right path [idiom.]— |