| 释义 |
Examples:the brightest jewel in the crown—mirror (as a metaphor for sth beautiful, bright and flat -- such as a lake -- or sth that provides clarity and insight)—a bright idea suddenly occurs (idiom); hit upon an inspiration—white teeth and bright eyes (idiom); lovely young woman—lit. clear window and clean table (idiom); fig. bright and clean—bright moon and clear wind (idiom); fig. clear and lovely atmosphere—lit. cool breeze and bright moon (idiom); unattached and at leisure—bright and intelligent (eyes)—multicolored splendor (of fireworks, bright lights etc)—bright, splendid, glorious—bright as a multitude of stars (idiom); extremely able talent—being bright at an early age does not necessarily bring success upon growing up (proverb)—white (esp. bright white teeth of youth or white hair of old age)—lit. the stove fire has turned bright green (allusion Daoist alchemy) [idiom.]— |