除此之外，我们亦会在将军澳发展足球训练学校，以及在葵涌醉酒湾设 立BMX单车训练和比赛基地等。 legco.gov.hk | In addition, we will also develop a football [...] academy in Tseung Kwan O and establish a training and [...] competit ion base forBMX cycling atGin Drinkers [...]Bay in Kwai Chung. legco.gov.hk |
BMXdesign用BPJ文件生成最 终BMX文件。 heidenhain.com.cn | BMXdesign [...] generate s the final BMX filefromthe BPJ file. heidenhain.hu |
MICS城作为展览的中枢地区，在这三天期间举办了很多娱乐活动 ：BMX秀，天才秀，时尚电视俱乐部奖和第一届MICS奖仪式，奖励2012年最好的参展商。 luxe-immo.com | The exhibition's nerve-centre, the MICS [...] Village hosted numerous entertainments [...] during the three days: BMXshow,Flair demonstrations, [...]Fashion TV Clubbing Awards and [...]the first edition of the MICS Awards, a ceremony to reward the best exhibitors of the 2012 edition. luxe-immo.com |
北区区议会一直强烈要求为区内青少年 提供更多动态和新颖的康乐设施，尤其是滑板 和BMX单车设施。 legco.gov.hk | The North District Council has strongly requested the provision of more active [...] and innovative recreational facilities, in particular for [...] skateboar ding and BMX cycling,for young [...]people in the district. legco.gov.hk |
活动涵盖时装、音乐艺术等层面，当中公路单车、Fixed Ge ar、BMX、Cyclocross等不同类型的单车亦包含在内，从中推广单车文化。 think-silly.com | The occasion combines music, art, and film to promote [...] bicycle lifestyle and culture. All forms of bicycling from road [...] cycling, fixed gear, BMX, Cyclocross…etc [...]will be represented. think-silly.com |
此外，Swatch亦活跃於国际体坛，一直致力支持极限运动（FMX、冲浪、滑雪、花式滑雪 及BMX）及沙滩排球运动。 sogo.com.hk | The brand has also established a strong presence in the world [...] of sports with its ongoing support for extreme sports (FMX, Surf, [...] Snowboarding, Free Skiing,BMX)and beachvolleyball. sogo.com.hk |
二零零五年，香港代表队也在 第 十 届 [...] 全国运动会的自行車 项目中夺得男 子BMX越野赛 金牌；另外又在 第 四 届 东亚运动会及第 [...]一 届 亚洲室内运动会总共夺得14面 金 牌 、 11面 银牌及 16面 铜牌。 legco.gov.hk | In 2005, Hong Kong sports teams won a gold medal [...] in Cycli ng-Men’sBMX at the 10th National [...]Games of the People’s Republic of China, [...]and 14 gold medals, 11 silver medals and 16 bronze medals at the 4th East Asian Games and the 1st Asian Indoor Games. legco.gov.hk |
虽然北区现有的公众休憩用地大致上超出《香港规划标准与准则》 [...] 内所建议提供的面积，但北区没有滑板设施，而区内亦只有 1 个BMX单车场( 位於百和路游乐场内)。 legco.gov.hk | Although the existing provision of public open space in the district generally exceeds the suggested provision in the [...] HKPSG, there is no facility for [...] skateboarding and only oneBMX cycling ground (in [...]Pak Wo Road Playground) in the district. legco.gov.hk |
大会特别邀请了多位元份量十足的歌星组合作表演嘉宾，如陈奕迅、黄耀明、周柏豪、吴雨霏、MR、卢凯彤、Shine、Rubberband、泳儿、罗力威、Robynn&Kendy、农夫、Evelyn、Anjaylia、 DJBMX、8Five2等。 hk.eternal.hk | The brand had invited many popular singers and groups to perform, including Eason Chan, Anthony Wong, Pakho Chau, Kary [...] Ng, MR, Ellen Lo, Shine, Rubberband, Vincy, Adason Lo, Robynn & Kendy, FAMA, [...] Evelyn, Anjaylia,DJ BMX, 8Five2 andso on. hk.eternal.hk |
在 同一项试验计划下，我们亦正进行有关将军澳堆填区足球训练 [...] 学校、屯门望后石谷堆填区射击训练和比赛基地及葵涌醉酒湾 堆填 区BMX小轮车训练和比赛基地的发展工作。 legco.gov.hk | Under the same pilot scheme, we are also pursuing the development of a football academy at Tseung Kwan O Landfill, a training and competition base for shooting at Tuen Mun [...] Pillar Point Valley Landfill, and a training and [...] competiti onbase for BMXcycling at Kwai Chung [...]Gin Drinkers Bay Landfill. legco.gov.hk |
在这悠久的历史里，它的定义作出多次变奏 — [...] 篮球鞋、Skate Shoes、对应 着BMX运动的机种…这种多向的延伸、发展，在球鞋史上是极少有的；慢慢地，NIKE [...]DUNK超越了复古球鞋的本质，昇华成一段历史，甚至一件艺术品。 think-silly.com | In the duration, its many mutations came to [...] life — basketball shoes, skate shoes, [...] tailor-made shoes for BMX… the eventful [...]development is extremely rare in the history of sneakers. think-silly.com |
但是，我们也有一些成功例子，例如在晒草湾，我们有一个很具规 [...] 模的棒球场，该处亦可进行一些康乐活动；在牛湾池，我们有一个综合 休憩设施；在醉酒湾，我们计划兴建一 个BMX的小轮车场，而该处亦会 作为今年东亚运动会的其中一个会场。 legco.gov.hk | An example is the one in Sai Cho Wan where a sizable baseball pitch is built. legco.gov.hk |