例如:如果输入信号突然下降到了门限以 下4 dB,而扩展比设定为 4:1,建立时间为 20ms,那 么M3000 将用 20ms 才能达到 16dB的增益下降。 tcelectronic.com | Example: If the Input [...] signal su ddenly drops 4dB below Threshold in no time, with the Ratio set to 4:1 and the Attack set to 20ms, the M3000 will use 20ms to reach a total gain reduction of 16dB. tcelectronic.com |
现有的数据记录是 在DB2系统上整理并在计 算机中心汇集的。 igel.com | The existing data records were [...] conso lidatedona DB2 System and pooled [...]in the computer center. igel.com |
在此 架构中,5 位数字衰减器和单位衰减器级联在一起,获得 63dB的可能动态范围。 skyworksinc.com | This combines a 5 bit digital attenuator with a single bit [...] attenuator t o achieve 63dB ofpotentialdynamic range. skyworksinc.com |
Skyworks 的数字 [...] 衰减器由串行或并行接口控制,对接收和发射信号通道内的信号进行衰减,衰减位精度 可达 0.25dB。skyworksinc.com | Skyworks’ solutions attenuate signals in both receive and [...] transmit signal paths, are controlled by serial or parallel interfaces, and offer attenuation bit [...] accuracy a s greatas0.25 dB. skyworksinc.com |
( m)欢迎建立有关综合经济统计良好做法的网站,并请各国提供关于经济统 计汇编做法的案例研究,以便交流信息。 daccess-ods.un.org | (m) Welcomed the website on good practices on integrated economic statistics, and requested countries to provide case studies on compilation practices on economic statistics for information-sharing. daccess-ods.un.org |
M DD212M,MDD215音箱的组合150–200平方米的会议厅,KTV练歌房,加上独有特色MDD218S单18寸的低音,这个组合非常适合150–200平方米多功能厅,如果您的项目再大一些的场地,您可选择MDD225双15寸低音的大功率音箱,这款音箱的最大声压级达到 133 dB,这是其它品牌同类产品所不能比拟的,用户可以根据需要增加MDD218S的超低音,这个组在300–450平方米的多功能场地是非常适合的包括以上这些组合不仅能大大的满足用户的预期效果,更值得大家欣慰的是,整个系统的造价不高,真正是好而不贵,优而不俗。 acehk.com | MDD212M, MD D215 combination for 150-200 square meters speaker chamber, KTV karaoke room, with unique characteristics, a single 18-inch super-bass MDD218S, this combination is suitable for 150-200 square meters of function rooms, if your project again larger venue, you can choose MDD225 double 15-inch high-power super-bass speakers, this speaker to achieve the maximum sound pressu relevel of 133dB, which is ofsimilar [...]products of other brands [...]can not match, the user can be increased MDD218S subwoofer, This group of multi-purpose venue in the 300-450 square meter is very appropriate, including not only significantly more than the combination of the satisfaction of the user's expected results that should be pleased that the entire system cost is not high, really is good but not expensive , excellent and impressive. acehk.com |
该设置意味着设备提供基本的 [...] Peakstop 保护,阻隔超过 118dB的信号。 jabra.cn | This setting means that the unit is offering basic Peakstop protection, [...] no signals exceeding 118dB. jabra.com |
db4o可 帮您节省研发的费用和时间,提供更为优质的运作, [...]且不需要雇佣数据库管理员。 javakaiyuan.com | db4ocan help you save development [...]cost and time , provide more high-quality operation , and do not need to hire a database administrator . javakaiyuan.com |
这可以通过使用非平衡接线来连接环绕声处理器的超 低音输出端 与DB1左或右立体声输入端(仅在测量期间)。 bowers-wilkins.cn | This can be achieved by connecting an unbalanced [...] line cable between the surround [...] processor sub out and theDB1leftor right stereo [...]input (only for the duration of the measurement). bowers-wilkins.it |
极性转换选择器端子 K [...] 是延伸出来的细级分接选择 器端子 (也 有M10螺丝用的孔 37)。 highvolt.de | Reversing change-over selector terminal K is an extended tap selector terminal (also with [...] throu gh-hole for M10 screws, Figure 37). highvolt.de |
RFaxis首席技术官Oleksandr Gorbachov博士表示:“通过将新的共存滤波器技术集成到针对多功能移动设备的CMOS [...] RFeIC单片电路中,RFaxis能降低天线的发射功率损耗至少 1.5 dB,显着提高接收灵敏度,同时降低电流消耗数十毫安。 tipschina.gov.cn | Dr. Oleksandr Gorbachov, RFaxis CTO, adds, "By integrating our new Coexistence Filter technology into our CMOS RFeIC single-die circuits for multifunctional cellular devices, [...] RFaxis is able to reduce transmit power [...] loss byat least 1.5dB at the antenna, significantly [...]improve receive sensitivity, [...]and substantially reduce current consumption by tens of milliamps. tipschina.gov.cn |
当AC电源无接地或AC电源的地线直接连接激光灯外罩并且完全没有“隐性接地”时, ILDADB-25的第25针必须连接到“中央接地点”。 pangolin.com | When an AC ground is not used, or when the AC ground is connected only to the projector chassis and there [...] are absolutely no “phantom ground [...] connections” then ILDA DB-25 pin 25MUST be [...]connected to the “Central Grounding Point”. pangolin.com |
( m)至迟在监察组任务结束之前 15 天,通过委员会提交两份涵盖以上所有 任务的最后报告,一份侧重于索马里,一份侧重于厄立特里亚,供安全理事会审 议。 daccess-ods.un.org | (m) To submit, for the Security Council’s consideration, through the Committee, two final reports, one focusing on Somalia, the other on Eritrea, covering all the tasks set out above, no later than 15 days prior to the termination of the Monitoring Group’s mandate. daccess-ods.un.org |
注:当使用小房间尺寸和短衰减时间处理打击乐信号时,混响电平和早期反射电平必须接 近4 dB的电平差,以 避免出现拍音效果。 tcelectronic.com | Note: When using small room sizes and short Decay times on percussive [...] signals, the Reverb level and Early level must have an approx. [...] level di fference of 4dB inorder to prevent [...]a slap effect. tcelectronic.com |
(d) 从恩塔甘达在 Runyoni 的据点投降的另一名 前M23军官告诉专家组说, 他亲眼看到,在刚果(金)武装部队直升机轰炸兵变人员据点之后,卢旺达国防军 的一个营前来增援兵变人员。 daccess-ods.un.org | (d) Another ex-M23 officer who surrendered from Ntaganda’s position at Runyoni told the Group that he personally witnessed how one RDF battalion came to reinforce the mutineers after a FARDC helicopter bombarded their positions. daccess-ods.un.org |
吹卸按钮 (DB):打开和关闭气流,将压盘推出空 料桶。 graco.com | Bl owoff button(DB):turnsairon and [...]off to push the platen out of an empty drum. graco.com |
( m)审查 联海稳定团在执行安全理事会第 2012(2011)号决议授权的减少兵 力方面所取得的进展,评估为鼓励海地对安全和重建活动拥有更大的所有权进行 规划的情况,并审查根据当地安全局势总体改善情况调整联海稳定团部队配置的 潜力,同时要考虑到社会和政治现实对海地的稳定和安全的影响,海地国家能力 的日益发展,包括海地国家警察不断加强,国家当局越来越多地行使维护稳定和 安全职责等情况。 daccess-ods.un.org | (m) Review the progress of implementation by MINUSTAH of the force reduction authorized by the Security Council in its resolution 2012 (2011), assess planning to encourage greater Haitian ownership of security and reconstruction activities and examine the potential for adjustments to MINUSTAH force configuration based on the overall improved security situation on the ground, taking into account the impact of social and political realities on stability and security, the increasing development of Haitian State capabilities, including the ongoing strengthening of the Haitian National Police, and the increasing exercise by the national authorities of their responsibility for the maintenance of stability and security. daccess-ods.un.org |
( m)还认识到非特别委员会成员的联合国其他会员国积极参与特别委员会 工作的重要性,在这方面对阿尔及利亚、阿根廷、哥斯达黎加、摩洛哥和西班牙 参加讨论会表示欢迎。 daccess-ods.un.org | (m) Recognized also the importance of active engagement from other States Members of the United Nations which are not members of the Special Committee in the work of the Committee, and in that connection welcomed the participation of Algeria, Argentina, Costa Rica, Morocco and Spain in the seminar. daccess-ods.un.org |
这些放大器采用低端频段,与竞争对手的砷化镓器件相比,噪声系数性能提升了 5dB,额定输入功率提升 14dB,同时具有 2 kV 的出色 ESD 额定值和更大的 5 至 8 V 供应电压工作范围。 digikey.cn | At the low end of the frequency band, these amplifiers outperform competitors’ GaAs [...] devices in noise figure [...] perfo rmance by 5 dBand in input power rating by more than 14dB,while offering a [...]superior ESD rating of [...]2 kV and a larger supply voltage operating range of 5 to 8 V. These amplifiers are well suited for various broadband TV distribution system applications, such as FFTH, home gateways and set-top boxes. digikey.be |
完成接线后,重新装好端子盒盖,并紧固 (3 个M6六角螺丝, 3 个锁垫,扭矩 9.5 Nm)。 highvolt.de | Once the connections have been established, replace the cover and faste n it(3 hex. head screws M6, 3 locking washers, tightening torque 9.5 Nm). highvolt.de |
这些器件采用专有环氧氯丙烷材料和四分之一微米凹进栅极工艺技术,可以生产出更高线性度(+48 dBm IP3,在 1 W P-1dB无线放大器中)和更低相位噪声(-125 [...]dBc,在 17.5 GHz DRO 条件下发生 100 KHz 偏移时)的额定功率输出从 [...]10 毫瓦至 5 瓦的器件。 digikey.cn | These devices employ proprietary epi material and quarter micron recessed gate process [...] technology, which result in highly linear (+48 [...] dBm IP3 ina 1 W P-1 dBWireless Amp) and [...]low phase noise (-125 dBc @ 100 KHz Offset [...]in a 17.5 GHz DRO) devices with power outputs ranging from 10 milliwatts to 5 watts. digikey.ca |
TCC-175R和TCC-80R各两台,分别配套两台6100kw感应炉的电源和炉体,下图为设计系统图,图中的“设备”是指“电源”或者“炉体”,设备中需要被冷却的工质进入冷却塔内,经过热质交换,达到要求的温度后,再流入设备,设备本体采用优质玻璃钢,保证15年以上不变色,填料采用阻燃自熄材料,而且防紫外线;冷却塔钢结构件全部热镀锌,水槽里有自动补水浮球装置,设备运转噪音为百叶窗10米处小 于60 dB(A)。tyacht.com.cn | TCC-175R and two TCC-80R respectively has tow, supporting two 6100kw induction furnace and the furnace power, the next picture shows the design of the system map, map of "equipment" means "power" or "furnace", the refrigerant which in equipment need to be cooled into the cooling tower, after heat and mass transfer to reach the required temperature, and then flows to equipment, equipment with high-quality fiberglass to ensure that it do not change color more than 15 years, fill is used of self-extinguishing flame retardant materials, and UV ; cooling towers all the hot-dip galvanizing steel [...] pieces, tanks have automatic replenishment float devices, equipment operating noise for blinds [...] from 1 0 m less than60dB (A). tyacht.com.cn |
不管你想以一种简洁并面向对象的方式(即使用数据结构图表运行静态模型与分析)开发你的数据库应用程序或你使用一种更传统的方法(即使用ER图表开始数据成型与分析)来开发 , DB-VA都可以通过一个简单的可视模型进程全程为你监控。 evget.com | Whether you would like to build your database applications in a clean and pure object oriented manner by performing static modeling and analysis using Class Diagram, or alternatively, you would like to adopt a more traditional approach by [...] starting your data modeling and [...] analysis usi ngER diagram, DB-VA willtakecare of [...]the entire process for you through a [...]simple visual modeling process. evget.com |
2.4 2005 年,据称,在观看阿塞拜疆的新闻时 ,H.M.认出了曾袭击她的国家安 全局官员,他现在是边境检查司的高级官员。 daccess-ods.un.org | 2.4 In 2005, while watching the news from Azerbaijan, H.M. allegedly recognized the National Security Service officer who had assaulted her and who is now a high-ranking official in the department of border control. daccess-ods.un.org |
2005 年,俄罗斯联邦发射了 26 枚运载火箭和 35 件物体进入空间,其中 19 件是俄罗斯的: 两个联盟 TMA 系列载人宇宙飞船(6 和 7 号)、四个进 步-M系列载货飞行器(52、53、54 和 55 号)、两 颗 Ekspress-AM 系列通讯卫星(2 和 3 号)、 一颗新的 Go nets-M系列卫星、六颗宇宙系列卫星(包括三颗全球轨道导航卫星 系统卫星)、F otonM生物技术卫星、Monitor-E 土地遥感卫星、国立莫斯科大学 的 Tatyana 教育卫星和技术性的纳米卫星 TNS-O。 oosa.unvienna.org | In 2005, the Russian Federation launched 26 carrier rockets and 35 objects into space, of which 19 were Russian: two manned spaceships of the Soyuz TMA series (Nos. 6 and 7), four cargo vehicles of the Progress-M series (Nos. 52, 53, 54 and 55), two communications satellites of the Ekspress-AM series (Nos. 2 and 3), one satellite of the new Gonets-M series, six satellites of the Cosmos series (including three GLONASS satellites), the Foton M biotechnology satellite, the Monitor-E Land Remote Sensing Satellite, the Tatyana educational satellites of Moscow State University and the technological nanosatellite TNS-O. oosa.unvienna.org |