| 释义 |
Examples:no arrogance in victory, no despair in defeat—there are no rivers one who has crossed the ocean, and no clouds to one who has passed Mount Wu [idiom.]—retournons à nos moutons—no room advance or to retreat (idiom); without any way out of a dilemma—spare no effort (idiom); to do one's utmost—often used with negatives, e.g. no need worry about past issues—lit. look inone's heart, no shame (idiom); with a clear conscience—bend to a task and spare no effort (idiom); striving to the utmost—turn one's face against sb and show no mercy (idiom); to turn against a friend—Study is like rowing upstream: no advance is drop back—fig. there is no clear-cut distinction between food and medicine—look up and see no-one familiar (idiom); not having anyone to rely on—have no alternative (idiom); compelled by circumstances—often in negative expressions, meaning "no worries about anything"—just (one thing, no need worry about the rest)—atropine C17H23NO3, alkaloid drug derived from deadly nightshade (Atropa belladonna)—lit. no antidote is possible (idiom); incurable—The net of justice is wide, but no-one escapes.—strategic experts as thick as rain (idiom); no shortage of advisers on strategy—light hydrogen, the most common isotope of hydrogen, having no neutron, so atomic weight 1—be so thirsty as to no longer be able to tolerate it—lit. a straight foot has no fear of a crooked shoe—deference is no substitute for obedience (idiom); follow sb's precepts is the sincerest form of respect—Fire and water have no mercy (idiom). forces of nature beyond human control—no time deal with it (idiom); caught unprepared—a Chinese syllable having no initial consonant (starting directly with the medial vowel)—many fleas, but unconcerned (idiom); no point in worrying about one debt when one has so many others—(said by departing guest) no need see me out—meaning of character is unclear, and no known compounds—the common good above everything without no regard for personal interests (idiom); behave altruistically—out of ammunition and no food left (idiom); in desperate straits—lit. a clay ox enters the sea (idiom); fig. disappear with no hope of returning—orphaned of all one's immediate relatives (idiom); no one rely on—shrink or flinch from no difficulty or danger—say a matter has no relationship with the individual referred to, to emphasise one is innocent or in the clear—lit. see only the other rider's dust and have no hope of catching up [idiom.]—there is no harm in saying what one thinks [idiom.]— |