| 释义 |
Examples:sour grapes (set expr. based on Aesop)—seek out the real nature based on the name (idiom); to judge sth at face value—Jianji, PRC fighter plane based on Soviet MiG—Buddhism based on the Mayahana sutras, as spread Central Asia, China and beyond—Mach (aeronautics), unit of speed based on speed of sound = 1 Mach = 1224 km per hr—crystal system based on cubic lattice—retro (fashion style based on nostalgia, esp. for 1960s)—casting a couple's fortune based on their bithdates (old)—(a company) based on share-holding—Prélude à l'après-midi d'un faune, by Claude Debussy based on poem by Stéphane Mallarmé—The Name of the Rose, 1986 movie based on the novel by UmberEco—diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient's condition—"Legal Quotient (LQ)", standard reflecting a lawyer's legal ability based on the four tenets of legal knowledge, situational assessment, conduct and righteousness—fortune telling based on the subject's face—span (unit of length based on the width of the expanded human hand)—a dog threatens based on master's power (idiom); use one's position to bully others—Arirang 아리랑, famous Korean song of love and tragic separation, based on folk tale from Georyo dynasty—lit. battle plan based on the eight trigrams (in legend); fig. a clever plan—Song and Yuan literary form based on vernacular folk stories—remuneration based on one's output—naengmyeon (Korean dish based on cold noodles in soup)—history genre based on biography, such as Sima Qian's Record of the Historian—pattern-syndrome identification based on the eight principles (TCM)—remuneration based on one's time and skill—look-up table for Chinese character based on radical and stroke-count—fig. arrogance based on one's social position—fix a price based on quality [idiom.]—lit. proper behaviour is based on reciprocity [idiom.]—determine right and wrong based on public opinion [idiom.]—troy weight, system of weights for precious metals and gemstones based on the 12-ounce pound (or 5,760 grains)—Avoirdupois Weight, a system of weights based on the 16-ounce pound (or 7,000 grains)—make an accusation based on fabricated evidence [idiom.]—have unachievable ambitions based on current circumstances [idiom.]—make a quick judgment based on inadequate information—source material on which later works (books, movies etc) are based—Prosper Mérimée, French scholar and writer, author of novel Carmen on which Bizet based his opera— |