该隔离器可阻止直 流 [...] (DC) 电流,但允许交流电 流(AC)通过,从而提供一个接地故障 [...]电流的通道。 steyr-motors.com | The isolator blocks direct current (DC) flow, but permits the passage of [...] alternating current (AC) thus providing [...]a path for ground fault currents. steyr-motors.com |
通过将先进的4×4 [...] MIMO解决方案与Marvell经过市场验证的波束成形技术相结合,加之现今对8 02.11ac的支持 ,88W8864即将进一步提升公司在室内和室外接入点上的优势,同时扩大公司在服务提供商视频市场上的份额。 marvell.com.cn | By combining the advanced 4x4 MIMO solution with [...] Marvell's market-proven beamforming [...] technology a ndnow 802.11ac support, the 88W8864 is [...]poised to further enhance the company’s [...]stronghold in indoor and outdoor APs and also expand its presence in the service provider video market. marvell.com |
其 AC-DC电源可帮助通信、计算和存储厂商超越最新的“能源之星”标签规范,以及 [...]80 PLUS® 金牌和白金能效标准。 digikey.cn | T heirAC-DC power supplies help [...]communications, computing, and storage vendors exceed the latest ENERGY STAR label specifications [...]with 80 PLUS® Gold and Platinum energy efficiency. digikey.ca |
今年早些时候,Marvell公司推出了业界首款8 02.11ac2×2组合无线芯片Avast ar88W8897,该芯片支持现今最前沿的无线技术——近距离无线通信(NFC)和蓝牙4.0(Bluetooth [...]4.0),以及移动多输入多输出(MIMO)和传输波束成形(transmit [...]beamforming), 同时还支持WI-FI CERTIFIED Miracast技术。 marvell.com.cn | Earlier this year, Marvell announced the [...] industry's first 802.11ac 2x2 combination radio chip, the Avastar 88W 8897, whichpairstoday’s [...]leading wireless technologies [...]– near field communications (NFC) and Bluetooth 4.0 – with mobile multiple input multiple output (MIMO), transmit beamforming and support for Wi-Fi CERTIFIED Miracast™. marvell.com |
在储存技术上,采用了 [...] MPEG-2 的影像压缩方式和杜比数位 化AC-3立体环绕的音效规格来录制节 目。 btc.com.tw | In addition, a DVD is MPEG-2 compressed video compatible and has Dolby Digital Surround [...] Sound aud io(known asAC-3)capabilities. btc.com.tw |
如果没有用于设备控制输入端的直流电压,则可利 用AC卡生成 60 VDC 的固有控制电压。 highvolt.de | Using the AC card, independent control voltage of 60 VDC can be generated if no direct current voltage is available for control inputs in the device. highvolt.de |
根据人与生物圈计划 理事会 2000 年批准的《关于跨界生物圈保留地的建立与运作的建议》,在秘书处的支持 下,贝宁、布基纳法索和尼日尔建立了非洲的首个跨界生物圈保留地 (W生物圈保留地)。 unesdoc.unesco.org | With the support of the Secretariat, the first Transboundary Biosphere Reserve (TBR) in Africa was established by Benin, Burkina Faso and Niger (the “W” Biosphere Reserve) following the recommendations for the establishment and functioning of TBR approved by the MAB Council in 2000. unesdoc.unesco.org |
( w)会议在批准请求时还注意到,如果厄立特里亚在常设委员会会议和缔 约国会议上提供最新资料,说明其就明确余下任务和制定详细计划取得的进展, 则厄立特里亚和所有缔约国都将获益。 daccess-ods.un.org | (w) Also in granting the request, the Meeting noted that both Eritrea and all States Parties could benefit if Eritrea provided updates on progress made in obtaining clarity regarding the remaining challenge and in producing a detailed plan at meetings of the Standing Committees and at Meetings of the States Parties. daccess-ods.un.org |
尺 寸(w、h):如果您选择文档:自动检测和拉直或文档:手动选择, [...]这是电子影像的宽度和高度。 graphics.kodak.com | Size (w, h): if youselect [...]Document: Automatically Detect and Straighten or Document: Manually Select, this is the width [...]and height of the electronic image. graphics.kodak.com |
几个新的保护区表明重视生态系统的方法正在发挥作用(意大利的提契诺河), 该概念已经用于沿海地区(如多米尼加共和国的雅拉瓜 - 巴奥鲁科山 - 恩里基约湖)和小岛 屿(大韩民国的济州岛,俄罗斯联邦的科曼多尔群岛),并用来管理跨边界保护区(如贝 宁、布基纳法索和尼日尔的 “W”地区,它是非洲首个跨边界保留地)。 unesdoc.unesco.org | Several new sites demonstrate the ecosystem approach in action (Ticino, Italy), the application of the concept in coastal areas (e.g. Jaragua-Bahoruca-Enriquillo, Dominican Republic) and in small islands (e.g. Jeju Island, Republic of Korea; Commander Islands, Russian Federation) and to manage transborder sites (e.g. the “W” Region Beni, Burkina Faso and Niger, the first in Africa of this type). unesdoc.unesco.org |
该网站使用了联合国主页的新品牌,并且根据万维 网集 团(W3集团)《网页内容无障碍导则》和《联合 国网站无障碍导则》让残疾人毫无障碍地访问。 daccess-ods.un.org | It used the new branding of the United Nations home page and had been made fully accessible to persons with disabilities, in accordance with the Web Content Accessibility Guidelines of the World Wide Web Consortium (W3C) and the Web Accessibility Guidelines for United Nations Websites. daccess-ods.un.org |
统的影响”、“毒理机制和方法”(2008 年);“产后甲醛暴露对老鼠海马状突起和 [...] 大脑半球的锥体细胞数量、细胞层体积的影响:一个体视学研究”(2007 年);“褪 [...] 黑激素可防止甲醛诱导的老鼠前额皮层神经毒害:免疫组织化学和生物化学研 究”(2007 年);“咖啡酸苯乙酯对防止老鼠因吸入香烟烟雾造成肝损伤的保护作 用”(2007 年); “W-3必需脂肪酸对防止甲醛诱导老鼠前额皮层神经元损伤的保 护作用”(2007 年); “W-3脂肪酸在老鼠脑缺血再灌注模型中的保护作用”(2007 年)。 daccess-ods.un.org | (2008); “Effects of post-natal formaldehyde exposure on pyramidal cell number, volume of cell layer in hippocampus and hemisphere in the rat: a stereological study” (2007); “Melatonin prevents formaldehyde-induced neurotoxicity in prefrontal cortex of rats: an immunohistochemical and biochemical study” (2007); “The protective effects of caffeic acid phenethyl ester (CAPE) against liver damage induced by cigarette smoke inhalation in [...] rats” (2007); [...] “Protective effects of W-3 essential fatty acids against formaldehyde-induced neuronal damage in prefrontal cortex of rats” (2007); “Protective effe cts of W-3fatty acids [...]in a rat focal cerebral [...]ischaemia-reperfusion model” (2007). daccess-ods.un.org |
使用破损的电源线 或AC转接器,可能会导致火灾或触电。 eizo.com.au | Use of a dama ged cord or AC adapter mayresult [...]in fire or electric shock. eizo.com.au |
有关 AYP 的详细资讯,包括参与率以及各群体学生达到良好成绩的百分比,可以在AYP网页上找到,网址: [...] http://www.cde.ca.go v/ta/ac/ay/。sfusd.edu | Detailed information about AYP, including participation [...] rates and percent proficient results by student group, can be found at the CDE Web site at [...] http://ww w.cde.ca.gov/ta/ac/ay. sfusd.edu |
更多关於 SARC [...] 规定的资讯,请到SARC网站查询:http://www.cde.ca.go v/ta/ac/sa/。如需要更多有关学校的资讯, [...]家长和社区成员应该联络校长或学区办公室。 sfusd.edu | More information about SARC requirements is [...] available on the SARC Web page at [...] http://www .cde.ca.gov/ta/ac/sa/.For additional [...]information about the school, parents [...]and community members should contact the school principal or the district office. sfusd.edu |
GeneSiC 还制造高性价比硅产品,是硅分立器件和模块的领先供应商,支持许许多多的市场 :AC、DC和伺服驱动器(低和中等电压)、飞机(电液致动器,功率发生器)、替代能源(风能、光伏)和分布式电源(飞轮,燃料电池,微型燃气轮机)、电动汽车、感应加热、工业泵控制、医用电源(CT、磁共振、X [...][...]光)、发电和配电、脉冲功率、运输(轨道牵引和辅助电源,船上应用),不间断电源 (UPS)、焊接、白色家电和 HVAC。 digikey.cn | GeneSiC also manufactures cost-effective silicon products and is a leading supplier of [...] silicon discrete devices, and modules , [...] supporting many markets, AC, DCandServoDrives [...](Low and Medium Voltage), Aircraft (Electro-Hydrostatic [...]Actuators, Power Generators)Alternative Energy (Wind, Photovoltaic) and Distributed Power (Flywheel, Fuel Cell, Micro turbine), Electric Vehicles, Induction Heating, Industrial Pump Controls, Medical Power Supplies (CT, MRI, X-Ray), Power Generation and Distribution, Pulsed Power, Transportation (Propulsion and Auxiliary Power for Rail, Shipboard), Uninterruptible Power Supplies (UPS), Welding, and White Goods and HVAC. digikey.ca |
( w)加快在应对土着人民面临的粮食安全挑战方面的进展速度,在这方面采 取特别行动,消除导致土着人民饥饿和营养不良现象异常严重的根源。 daccess-ods.un.org | (w) Accelerating progress on the challenges faced by indigenous peoples in the context of food security, and in this regard taking special actions to combat the root causes of the disproportionately high level of hunger and malnutrition among indigenous peoples. daccess-ods.un.org |
在 7 月 8 日第 12 次会议上,理事会听取了两位斯里兰卡代表——保健和营 养部长 H.A.P.Kahandaliyanage 和外交部长顾 问W.D.Lakshman 所作的自愿国家 陈述。 daccess-ods.un.org | At its 12th meeting, on 8 July, the Council heard the voluntary national presentations by the representatives of Sri Lanka: H. A. P. Kahandaliyanage, Secretary, Ministry of Health Care and Nutrition, and W. D. Lakshman, Advis erto the Minister for Foreign Affairs. daccess-ods.un.org |
简称ADI)MOSFET驱动器系列具有高速、高电流MOSFET驱动能力,可以 在AC-DC和隔离式DC-DC转换器中实现高效开关转换。 analog.com | The ADI MOSFET driver family provide high speed, high current MOSFET drive capability for efficient switching conversion in ACDC and Isolated DCDC converters. analog.com |
( w)加强汇出国和汇入国之间的合作,以降低汇款的交易费用,特别是为更 加便宜、快捷和安全的汇款进一步创造条件,惠益各国的发展努力。 daccess-ods.un.org | (w) Strengthening cooperation between originating and receiving countries to lower the transaction costs of remittances, especially promoting conditions for cheaper, faster and safer transfers of remittances, which can contribute to national efforts for development. daccess-ods.un.org |
用户提交用户内容,声明并保证 :(w)用户拥有不受限制的权利提交用户内容;(x) 名字、声音或形象出现在用户内容的任何人,以书面方式无条件许可其名字、声音或形象出现在用户内容中,并且以书面方式无条件授予参赛者提交用户内容的权利(如果主办方要求,用户应向主办方提交该许可和授予);(y)如果任何未成年人的名字、声音或形象出现在用户内容中,用户是未成年人的家长或法定监护人,或者用户得到该未成年人的家长或法定监护人的明确书面许可;以及(z) 用户内容没有违反任何第三方的所有权或其他权利。 japanphotocontest.cn | By submitting User Content, each user represents and warrants that: (w) he/she has the unrestricted right to submit the User Content; (x) any person whose name, voice or likeness appears in the User Content has unconditionally consented in writing to his/her appearance in such User Content and unconditionally granted the entrant in writing the right to submit the User Content (a copy of which consent and grant will be furnished to Sponsor upon Sponsor’s request); (y) he/she is (or has the express written permission of) the parent/legal guardian of any minor child whose name, voice or likeness appears in the User Content; and (z) the User Content does not infringe on any third party’s proprietary or other right. japanphotocontest.jp |
项目简介: Xiss web是一个网络相册Java生成工具用于将存储在本地文件中的图片批量生成基 于W3C标准,支持幻灯播放的网络相册。 javakaiyuan.com | Project Information: Xiss web is a web album generation tool for Java will be stored in local files generated image volume based on W3C standards , to support slide show web album. javakaiyuan.com |
早期台式电脑 的AC/DC开关电 源是最早使用功率MOSFET的批量消费 [...]产品之一,随后出现了变速电机驱动、 荧光灯、DC/DC转换器等数千种如今已 经深入我们日常生活的其它应用。 epc-co.com | AC-DC switchingpower supplies [...]for early desktop computers were among the earliest volume consumers of power MOSFETs, followed [...]by variable speed motor drives, fluorescent lights, DC-DC converters, and thousands of other applications that populate our daily lives. epc-co.com |
GMU做出的最新改进有:重复利用其HVAC设施的剩余产能向仓库供热,安装最先进的照明系统,配备降低环境事故风险的自动喷淋系统,使用红外线光熔化原材料,以及逐步停止易燃产品的使用(比如乳头浸 剂AC)。delaval.cn | Among the latest improvements made by the GMU are: to reuse overcapacity of its HVAC for warehouse heating, the installation of a state-of-the-art lighting system, the setting up of a sprinkler system that reduces the risk of environmental [...] incidents, the use of IR light for melting raw materials, and the phasing out of flammable [...] products suc h as TeatdipAC. delaval.com.au |
在元件系列中,用於白光LED的线性控制器以自我调整方式控制任 何AC/DC或DC/DC、隔离或非隔离拓扑的动态余量,同时,外部MOSFET为设计人员提供了LED电流和LED灯串长度选择的灵活性。 ipress.com.hk | The linear controller for white LEDs in [...] the device family adaptively controls [...] the he adroomof any AC/DC or DC/DC, isolated [...]or non-isolated topology, while external [...]MOSFETs give designers the flexibility of choosing LED currents and LED string lengths. ipress.com.hk |
2003 年 12 月 5 日,在职的乔 治·W·布什总统任命了工作队的 16 名成员,同时修订了克林顿总统的行政命令,要求工作队每两年、而非每年就所 取得的进度提出报告。 daccess-ods.un.org | On 5 December 2003, then President George W. Bush named the 16 members of his Task Force, at the same time amending President Clinton’s executive order so that the Task Force was required to report on the progress made every two years instead of annually. daccess-ods.un.org |
正 如 A.W.Palmer 所 言 ﹐ 农 奴 [...]解 放 「 增 加 了 劳 动 力 的 流 动 性 ﹐ 促 使 经 济 的 转 变 ﹐ 使 工 业 家 得 以 在 新 建 的 工 厂 和 铁 路 中 雇 用 这 些 已 解 放 的 农 奴 。 hkahe.com | As A.W. Palmer states, the [...]Emancipation “helped change the economy by increasing the mobility of the labor and thereby enabling [...]the industrialists to use ex-serfs in the new factories and on the railways. hkahe.com |
它的特点包括:可设置自由或限制图片访问,角色/用户管理,多服务器支持,支持用户评论,采用HTML模板控制界面外观,多语言支持,一个RSS通知Feed,EXIF和IPTC元数据管理,多目录支持(每一张图片可以同时属于多个目录),所有Web页面都兼 容W3C规范。 javakaiyuan.com | Its features include : image can be set free or restricted access , role/user management , multi-server support, support for user comments , the appearance of the control interface using HTML templates , multi- language support , an RSS notification Feed, EXIF and IPTC metadata management , and more [...] directory support ( each picture can belong to multiple directories ), all Web pages [...] are compatiblewith W3Cspecifications . javakaiyuan.com |