| 单词 | ayran | ||||||||
| 释义 |
|
委员会就修订新鲜“鸡油菌（Chanterelle）”区域标准和制定Ayran稀酸奶区域标 准提出了新工作提案。 codexalimentarius.org | It had proposed new work on the revision of the Regional Standard for Fresh Fungus Chanterelles and on a standard for ayran. codexalimentarius.org |
3 时 30 分，一个武装恐怖团伙袭击了 Ta‘arah [...] 检查站，打死警员 Sa‘id Shu ‘ayran，打伤 Muhammad al-Abdullah [...]中尉和其他 3 人。 daccess-ods.un.org | At 0330 hours, an armed terrorist group attacked [...] the Ta‘arah checkpoint, killing police [...] officer Sa‘id Shu‘ayran andinjuring Lieutenant [...]Muhammad al-Abdullah and three other men. daccess-ods.un.org |
至于菜单，您可以选择从土耳其美食广泛的选择（被认为是世界三大美食之一），其中包括炭火烧烤，羊肉串烤肉，新鲜出炉的土耳其比萨，新鲜粉扑PIDE面包，美味的和不可抗拒的热& 冷开胃菜，包括甜点 果仁蜜饼文化的最爱& kadayif，新鲜水果和蔬菜 & [...] 饮料，日常食物的选择，多种点菜菜单选择，为您提供良好和充足的选择......我们提供传统的土耳其茶，咖啡&Ayran。sultanrestaurant.com.cn | As for the menu, you can choose from a wide selection of Turkish cuisine (considered to be one of the three main cuisines in the world) that includes charcoal grilled Barbeques, Doner Kebab, freshly baked Turkish pizza, fresh puff & pide Bread, delicious and irresistible Hot & Cold Appetizers, Desserts including cultural favorites baklava & kadayif, Fresh Fruits & Drinks, Daily Food Choices, and a variety of [...] selections from Ala Carte Menu offers you good and plentiful choices... We serve Traditional [...] Turkish Tea, Coffee& Ayran. sultanrestaurant.com.cn |
尽管食典委注意到一些产品如“doogh ”和“ayran”由于其特定成分要求而不在发 酵乳标准的范围内，但是食典委鼓励相关协调委员会（即CCNEA和CCEURO ）考虑为 这类产品制定区域标准，并邀请有兴趣的成员国通过这些协调委员会为这些产品制定区 域标准的新工作提交建议。 codexalimentarius.org | The Commission, while noting that products such as "doogh" and "ayran" could not be accommodated within the scope of the Standard for Fermented Milks because of their specific composition requirements, encouraged relevant coordinating committees (i.e. CCNEA and CCEURO) to consider the development of regional standards for such products and invited interested Members to submit proposals for new work on the development of regional standards for these products through these coordinating committees. codexalimentarius.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。