| 单词 | Awas | ||||
| 释义 |
|
最后，政府执行美洲法院的判决，努力推进旨 在将土地产权授予AwasTingni人的程序。 daccess-ods.un.org | Finally, following up on the decision of the [...] InterAmerican Court, the Government was taking steps to move forward the process aimed at providing [...] land titles to theAwas Tingni. daccess-ods.un.org |
从国际法和国内法的观点来看，《劳工组织第 [...] 169 号公约》和《宣言》日益 [...] 成为国家和国际法庭对土着人民问题作出裁决时的参照标准，在拉丁美洲尤其如 此，例如有象征性的AwasTingni 案，结果由美洲人权法院在 [...]2001 年作出标志性 的裁决，保护土着人民对土地和资源的集体权利。 daccess-ods.un.org | From an international and national legal perspective, both ILO Convention No. 169 and the Declaration have increasingly become points of reference for national and international court rulings on indigenous peoples’ issues, especially in the [...] Latin American context, as for example in [...] the emblematic Awas Tingnicase that [...]resulted in a landmark ruling by the Inter-American [...]Court of Human Rights in 2001 protecting indigenous peoples’ collective land and resource rights. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。