| 单词 | 龙骨 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 龙骨 —dragon bones (ancient bones used in TCM)Examples:龙骨状 n—keel n 龙骨车—water wheel See also:龙 n—dragon n 龙—imperial • surname Long 骨 n—bone n • bones pl • skull n
|
船身采用倾斜龙骨，作 为平衡船身的钟摆，可抵御高达65海里/小时的劲风。 iwc.com | They use canting keels which act as pendulums [...] to balance the boat in heavy winds reaching up to 65 knots. iwc.com |
用于单路径将墙绝缘泡沫喷入龙骨墙 中。 graco.com | Use to spray wall insulation foam into stud walls with a single pass. graco.com |
位于长轴之上的两座音乐厅和与其配套的前厅构成巨轮的 “ 龙骨 ” ， 并在首位两端形成了建筑的入口空间。 chinese-architects.com | Two concert halls with their respective [...] foyers are situated in the longitudinal axis, [...] similar to the “keel line” of a ship, [...]thus forming entrance areas at the bow and the stern. chinese-architects.com |
大家都很清醒，我们利用固定的中央 龙骨 航 行 ，但速度还是明显慢下来了。 maserati.com.cn | We were all awake, and sailed with a [...] fixed, central keel, but obviously [...]it slowed us down. maserati.co.uk |
(5) 初期分析根据对残存壳体和内部的目测检查，并运用多个来源的各种模 拟和科学方法，迅速设定了 15 种可能造成天安舰沉没的原因(弹药库爆炸；油箱 爆炸；柴油机灾难性故障/失火；燃气轮机灾难性故障/失火；海底水雷；感应锚 雷；触发雷；龙骨下方鱼雷；触发鱼雷；表面爆炸；弹道击中；简易爆炸装置/ 非触发式水雷；中拱/塌陷/焊接故障/材料疲劳破裂；触礁；与潜水艇或其他物 体碰撞)；但是，其中 13 种可能性被排除，焦点转移到外部水下爆炸(感应锚雷 和龙骨下方鱼雷)。 daccess-ods.un.org | 5) Early analysis based on results of visual inspection of the salvage hull and interior as well as various modelling and scientific methodologies from various sources quickly identified 15 possible causes that could have resulted in the sinking of theCheonan (gun magazine(s) explosion; fuel tank explosion; catastrophic diesel engine failure/conflagration; catastrophic gas turbine engine failure/conflagration; bottom mine; moored [...] influence mine; [...] contact mine; under keel torpedo; contact torpedo; surface explosion; ballistic contact; improvised explosive device (IED)/non-contact mine; hogging/sagging/welding failure/material fatigue failure; grounding; and collision with submarine or other object); however, 13 were ruled out and focus shifted to an external underwater explosion (moored influence mine and under keel torpedo). daccess-ods.un.org |
无梗小穗4-5.5毫米； [...] 更下部的颖片狭披针形长圆形，深深具凹槽的背面，微糙或偶有具短硬毛，在以低于先端，先端近截形的细脉连结 的 龙骨 状 ， 脉之间的0-4－脉； 在龙骨状，渐尖上粗糙的上面颖片； 更低的小花退化至一不明显的线状披针形的鳞片或无； [...] 披针形或长圆形的上面外稃，1-1.5毫米，锐尖或，或短具芒； 芒身体虚弱膝曲，经常在小穗，可达6(-9)毫米内包括； [...]上面内稃卵形，约1毫米。 flora.ac.cn | Sessile spikelet 4–5.5 mm; lower glume narrowly lanceolate-oblong, back deeply grooved, puberulous-scaberulous or [...] [...] occasionally hispidulous, 0–4-veined between keels, veins connected by veinlets below [...]apex, apex subtruncate; upper glume scabrid on keel, acuminate; lower floret reduced [...]to an inconspicuous linear-lanceolate scale or absent; upper lemma lanceolate or oblong, 1–1.5 mm, acute or bidenticulate, awnless or shortly awned; awn weakly geniculate, often included within spikelet, up to 6(–9) mm; upper palea ovate, ca. 1 mm. flora.ac.cn |
无梗小穗4-4.5毫米，带粉红色的棕色； 胼胝体毛1/3的小穗长度； [...] 长圆状披针形的下部颖片，几乎平的背面，具长柔毛中间以下，好 在 龙骨 状 ， 先端钝之间的1脉； 对中间以下2裂的上面外稃； [...]大约6毫米的芒，稍微地扭曲。 flora.ac.cn | Sessile spikelet 4–4.5 mm, pinkish brown; callus hairs 1/3 spikelet length; lower glume oblong-lanceolate, back [...] almost flat, villous below middle, finely [...] 1-veined between keels, apex obtuse; [...]upper lemma 2-lobed to below middle; awn ca. 6 mm, slightly twisted. flora.ac.cn |
小穗4.5-6(-7)毫米，玫瑰色或带紫色红色； [...] 披针形的颖片，近等长，下部颖片1脉，3脉的上面颖片，粗糙的平滑或只沿 着 龙骨 状 ，锐渐尖的先端； 胼胝体毛1/3-1/2段外稃； [...]外稃4-5毫米，膜，上半部分粗糙，先端钝的或具小齿； 芒生于或者一外稃的小的中间以下，直或者有点膝曲，5-6毫米； [...] 大约3/4的倍于外稃的内稃； 显著具毛撮的小穗轴，1.5-2毫米，包括头发4-5毫米花粉囊2-2.5毫米。 flora.ac.cn | Spikelets 4.5–6(–7) mm, rose or purplish red; glumes lanceolate, subequal, lower glume [...] 1-veined, upper glume 3-veined, smooth or [...] scabrid only along keel, apex sharply [...]acuminate; callus hairs 1/3–1/2 length of [...]lemma; lemma 4–5 mm, membranous, upper part scabrid, apex obtuse or denticulate; awn arising from or a little below middle of lemma, straight or slightly geniculate, 5–6 mm; palea ca. 3/4 as long as lemma; rachilla conspicuously penicillate, 1.5–2 mm, including hairs 4–5 mm. flora.ac.cn |
另外，爱尔兰国家博物馆在都柏林和梅奥的分馆也有着精彩纷呈的展览，从 恐 龙骨 架 ，到爱尔兰传统服装令您目不暇接 discoverireland.com | The National Museum of Ireland’s branches in Dublin and Mayo exhibit [...] everything from dinosaur skeletons to Irish traditional dress! discoverireland.com |
小穗1.3-1.8(-2.2)毫米，绿色的橄榄，偶有，紫色微染； 颖片狭披针形长圆形，上面的稍长于的通常下部颖片，等长的有时 ， 龙骨 状 ， 龙骨 状 对具皮刺，近尖的先端粗糙； 胼胝体无毛或近无毛； 外稃3/4-9/10个小穗长度，awnless，先端钝； 0.3-0.6毫米的内稃，(1/4-)1/3(-1/2)外稃长度。 flora.ac.cn | Spikelets 1.3–1.8(–2.2) mm, olive green, occasionally violet tinged; glumes narrowly lanceolate-oblong, lower glume usually slightly longer than upper, sometimes equal, keeled, keel scabrid to aculeate, apex subacute; callus glabrous or nearly so; lemma 3/4–9/10 spikelet length, awnless, apex obtuse; palea 0.3–0.6 mm, (1/4–)1/3(–1/2) lemma length. flora.ac.cn |
在夹层结构过渡为单层板的部位（如船 的 龙骨 或 梯 形脊）， 应将泡沫切成 30°的倾角。 corematerials.3acomposites.com | If changing from sandwich to single [...] skin (e.g. in the keel section of a boat [...]or in stepped chines) the foam should be chamfered [...]at an angle of 30°to the mould plate. corematerials.3acomposites.com |
无梗小穗3.5-5毫米； 胼胝体毛1-1.3毫米； [...] 更下部的颖片狭披针形长圆形，浅背面凹，或很少具短硬毛近先端，2-4－脉，渐狭，透明的先端，有时齿； [...] 在后面，渐尖上的上面颖片身体虚弱 的 龙骨 状 的 或圆形； 披针形，透明的下部的外稃，稍短于颖片； [...] 线形，透明的上面外稃，1.5-3毫米，微缺； 好的芒，曲折，1-2厘米，顶毛状，使缠结； 上面内稃无的或小。 flora.ac.cn | Sessile spikelet 3.5–5 mm; callus hairs 1–1.3 mm; lower glume narrowly lanceolate-oblong, back shallowly concave, glabrous or rarely hispidulous near apex, 2–4-veined, apex [...] attenuate, hyaline, sometimes 2-toothed; upper [...] glume weakly keeled or rounded on [...]back, acuminate; lower lemma lanceolate, hyaline, [...]slightly shorter than glumes; upper lemma linear, hyaline, 1.5–3 mm, emarginate; awn very fine, flexuous, 1–2 cm, apex hairlike, tangled; upper palea absent or minute. flora.ac.cn |
无梗小穗约7毫米； 近尖的胼胝体，1.3-1.7毫米，具髯毛具金色毛，斜着生分枝先端； 更低的颖片狭长圆形，沿着inturned [...] 侧面具刺具瘤，有时具短硬毛在先端，先端截形或2齿； 在龙骨状向 先端，awnless，短尖或具上具糙硬毛的上面颖片一可达10毫米； [...] 上面外稃微小的2齿，具芒； 膝曲的芒，1.2-3.5厘米，被微柔毛的柱子。 flora.ac.cn | Sessile spikelet ca. 7 mm; callus subacute, 1.3–1.7 mm, bearded with golden hairs, obliquely attached to branch apex; lower glume narrowly oblong, tuberculate-spinose along inturned flanks, sometimes hispidulous [...] at apex, apex truncate or 2-toothed; upper [...] glume hispid on keel toward apex, awnless, [...]mucronate or with an awn up to 10 mm; [...]upper lemma minutely 2-toothed, awned; awn geniculate, 1.2–3.5 cm, column puberulous. flora.ac.cn |
7-8.5毫米的小穗，小花(2-)3-5，小穗轴被微柔毛，节间1-1.5毫米； 颖片披针形，背黑色紫色，边缘膜质，黄棕色，无毛； 更低的颖片3.5-5毫米，锐尖； 上面颖片4.5-6毫米，锐尖的或钝； 外稃薄， [...] 背除了黄褐色在基部和先端黑棕色， 在外部口盖，先端锐尖的或微缺上具短缘毛，松弛被微柔毛的内 稃 龙骨。 flora.ac.cn | Spikelets 7–8.5 mm, florets (2–)3–5, rachilla puberulous, internodes 1–1.5 mm; glumes lanceolate, dorsally black-purple, margins membranous, yellowish brown, glabrous; lower glume 3.5–5 mm, acute; upper glume 4.5–6 mm, acute or obtuse; lemmas thin, dorsally black-brown but yellow-brown at base and apex, lowest 5–5.5 mm, margins and lower keel loosely pilose, apex [...] denticulate, middle vein exserted into a [...] short mucro; palea keels ciliolate, loosely [...]puberulous on outer flaps, apex acute or emarginate. flora.ac.cn |
通常的小穗约1厘米，黄绿色或带紫色，小花3； 小穗轴头发2-2.5毫米； [...] 狭窄卵形的下部颖片，4.2-7毫米，1(-2)脉，上面颖片6.3-8.3毫米，3脉； 外稃草质具膜质先端，7－脉，首先7.5-9毫米的外稃，平滑，先端通常，偶有分成2齿； [...] 芒在上面外稃的2/5，1.2-1.6厘米出现，膝曲，柱子松弛盘旋，圆柱状； 内稃龙骨具短缘毛。 flora.ac.cn | Spikelets ca. 1 cm, yellowish green or purplish, florets usually 3; rachilla hairs 2–2.5 mm; lower glume narrow ovate, 4.2–7 mm, 1(–2)-veined, upper glume 6.3–8.3 mm, 3-veined; lemmas herbaceous with membranous apex, 7-veined, first lemma 7.5–9 mm, smooth, apex usually subentire, occasionally splitting into 2 [...] teeth; awn arising at upper 2/5 of lemma, 1.2–1.6 cm, geniculate, column loosely [...] twisted, terete; palea keels ciliolate. flora.ac.cn |
小穗3-4毫米，绿色的或紫色； 颖片长圆状披针形，下部颖片稍长于上面颖片 ， 龙骨 状 显著具短硬毛，关 于 龙骨 状 ，先端锐尖向上先端渐尖，粗糙的上面颖片； 胼胝体毛0.4-0.5毫米； 外稃大约2/3小穗长度，具长柔毛的背面除了在下面顶，在更低的1/3上或附近具芒，先端截形，啮蚀状； 膝曲的芒，3-4毫米； 通常大约1/3段外稃的内稃。 flora.ac.cn | Spikelets 3–4 mm, green or purple; glumes oblong-lanceolate, lower glume slightly longer than upper glume, keel conspicuously scabrid-hispidulous, apex acuminate, upper glume scabrid upward on keel, apex acute; callus hairs 0.4–0.5 mm; lemma ca. 2/3 spikelet length, back villous except below apex, awned at or near lower 1/3, apex truncate, erose; awn geniculate, 3–4 mm; palea usually ca. 1/3 length of lemma. flora.ac.cn |
他表示：“Mini Maxi [...] 级对设计标准有一些严格的限制，包括使用固 定 龙骨 ， 尽管如此这种尺寸恰当的船数量肯定会大幅度增长。 regattanews.com | The Mini Maxi class has some strict limits on the design criteria [...] including fixed keels, but we are definitely [...]going to see growth in this great size of boat. regattanews.com |
在这些试验成功结果的基础上，钢 龙骨 结 构 研究所将与保险有限公司（UL）一起批准V-HSLA钢的防火标准等级。 vanitec.org | Based on the successful results of those tests, the SJI will pursue approval of HSLA-V steel’s fire ratings with Underwriters Limited (UL). vanitec.org |
更有趣的永久显示排名前10位的事情要做在墨尔本之一，包括 恐 龙骨 骼 ， 像爬行动物和鸟类，早期的澳大利亚计算机称为CSIRAC生物的维多利亚州的森林环境，和著名的赛马药业隐藏一圈。 zh.melbournehotel.com | As one of the top 10 things to do in [...] Melbourne, its more interesting permanent [...] displays include dinosaur skeletons, a Victorian forest [...]environment with living creatures [...]like reptiles and birds, an early-model Australian computer called CSIRAC, and the hide of famous race horse Phar Lap. melbournehotel.com |
与钢龙骨结构 研究所（The Steel Joist Institute）技术委员会合作（该委员会负责制定 钢 龙骨 行 业 标准），该项目还进行了防火等级测试。 vanitec.org | Working with The Steel Joist Institute (SJI) technical committees, who sets the standards for the steel joist industry, the program also conducted fire rating tests. vanitec.org |
龙骨可容许的船体总重量为14-14.5吨， 龙骨 球 缘 的最大重量是7.4吨。 iwc.com | The KeelThe permitted overall weight range of the boat is from 14 -14.5 tons, while the maximum keel bulb weight [...] is 7.4 tons. iwc.com |
每对4-8具芒，成熟时反折的总状花序； 近等长，扁平的总状花序基部，短，宽长圆形，在外面，上面1.5-3毫米上无毛； [...] 通常对的更更低和上面的总状花序的2对同性花的小穗在基部； 在上面龙骨上的 同性花的小穗粗糙栉状。 flora.ac.cn | Racemes 4–8-awned per pair, reflexed at maturity; raceme bases subequal, flattened, short, broadly oblong, glabrous on outer face, upper 1.5–3 mm; usually 2 pairs of [...] homogamous spikelets at base of both lower and upper raceme of pair; homogamous spikelets [...] scabrid-pectinate on upper keels. flora.ac.cn |
小穗2-2.5毫米，紫色； [...] 长圆状披针形，近等长，下部的颖片稍长 ， 龙骨 状 几乎平滑的或关于上面，先端渐尖； [...]约的胼胝体毛0.2毫米； 外稃2/3的小穗长度，从稍微降低1/3的中间以下具芒，或者awnless，先端钝； 膝曲的芒，3-3.5毫米； 内稃很小。 flora.ac.cn | Spikelets 2–2.5 mm, purple; glumes oblong-lanceolate, subequal, lower [...] slightly longer, keel scabrid or almost [...]smooth on upper glume, apex acuminate; [...]callus hairs ca. 0.2 mm; lemma 2/3 spikelet length, awned from slightly below middle to lower 1/3, or awnless, apex obtuse; awn geniculate, 3–3.5 mm; palea very small. flora.ac.cn |
船为单底、单甲板，主船体钢质、上层建筑铝合金的钢铝混合全焊接结构，由2台船用柴油机驱动、并配有高效螺旋桨、尾部带短折角的V型圆舭、并设有 方 龙骨 的 尾 消波船型,具有良好的耐波性和操纵性。 nanhuaship.com | The ship is of single bottom, single deck, steel main hull, aluminum superstructure, all-welded steel and aluminum hybrid structure, driven by 2 sets of marine diesel engine and equipped with highly efficient propeller, tail with short corner V-round bilge, and set square tail wave reduction form. nanhuaship.com |
美国海军北卡罗莱纳号战列舰BB-55 总长： 222.1米宽： 33米正常排水量： 36600吨满载排水量： 46700吨 1937年10月27日，北卡罗莱纳号战列舰在纽约海军造船厂铺 设 龙骨 ， 19 40年6月13日下水并于次年4月9日在纽约入役。 trumpeter-china.com | USS NORTH CAROLINA BB-55 Length overall: 222.1m Beam: 33m Displacement Standard：36600t Full Load：46700t The North Carolina (BB-55) was laid down 27 October 1937 by New York Naval Shipyard; launched 13 June 1940 and commissioned at New York 9 April 1941. trumpeter-china.com |
的船首斜桅的遗迹是斜坡的珊瑚礁，之后 的 龙骨 到 南 部的一部分 - 沿的珊瑚礁在有关历史的“海鸥”小是众所周知的船舶30米的深度，大概沉没于1879年，在最后的飞行从伦敦到加尔各答。 oceanyachtaurora.ru | The remains of the bowsprit are the slope of the reef, [...] after part of the keel to the south - [...]along the reef at a depth of 30 m about the [...]history of the ship "Seagull" little is known, presumably it sank in 1879, the last flight from London to Calcutta. oceanyachtaurora.ru |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。