| 单词 | 龈辅音 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 龈辅音 —palato-alveolar consonant (linguistics)See also:龈—gums • gnaw 龈音—alveolar sound (linguistics) 辅—assist • complement
|
用于治疗皮肤（包括电离子透入疗法/超声透入疗法）、耳、鼻、眼、口、 齿 龈 和 肛 周 科疾病的外用制剂不属于禁用，也无须任何治疗用药豁免。 unesdoc.unesco.org | Topical preparations when used for dermatological (including [...] iontophoresis/phonophoresis), auricular, nasal, [...] ophthalmic, buccal, gingival and perianal disorders [...]are not prohibited and do not require [...]any form of Therapeutic Use Exemption. unesdoc.unesco.org |
它经过定制设计并通过我们最先进设备的测试，集成 的 辅 助 低 音 扬 声 器低沉有力，两个高音扬声器洪亮清晰。 jabra.cn | Custom-designed and tested in our state-of-the-art facilities, it provides strong, deep bass from an integrated subwoofer and rich acoustics from dual tweeters. jabra.com |
避免喝太烫或太冷的饮料和吃太烫或太冷的食物，以免刺激牙齿和 牙 龈。 breastcancersingapore.com | Avoid drinks and food that is piping hot or icy cold to prevent [...] sensitivity to the teeth and gums. breastcancersingapore.com |
在不压迫龈乳头的前提下尽可能选择最宽的基台来支 撑龈 乳头。 bicon.com | Choose the widest abutment that will support the interproximal papillae without encroaching upon them. bicon.com.ve |
搭载了Audience自动语音识别辅助技 术的移动设备可以提供更好的语音应用可靠性、准确性和任务完成度，即使在嘈杂、干扰的环境下亦能做到。 tipschina.gov.cn | Mobile devices equipped with Audience ASR Assist technology deliver improved speech application reliability, accuracy and task completion -- even in noisy, distracting environments. tipschina.gov.cn |
z 消费者委员会最近开展了一项关于 12 [...] 个不同品牌的“西瓜霜”的重金属浓度的研究，“西瓜霜”是一 种治疗口腔溃疡和牙龈发炎 的传统中国药物。 zeromercury.org | z The consumer council recently conducted a study on the heavy metals [...] concentration of 12 different brands of "water melon extract"- a traditional Chinese drug for [...] mouth ulcers and gum inflammation. zeromercury.org |
使用刷毛柔软的牙刷刷牙，以免弄伤 牙 龈。 breastcancersingapore.com | Brush your teeth with a soft bristled toothbrush to [...] prevent injury to the gums. breastcancersingapore.com |
基台的肩台应该能够支撑又 不压迫龈乳头。 bicon.com | The abutment should support the papillae without encroaching upon them. bicon.com.ve |
其他的差异是由于译者本人是不说话的解释对他们施加影响，他们的方法工作，从不同的固有困难的工作，他们或大或小知识希腊和希伯来文，现在他们翻译，然后马所拉学士，因为他们阅读的文本不同，这是自然的，因为，希伯来文写在方的人物，在形式和某 些 辅音 被 非 常相似，很容易混淆，所以他们偶尔给一个错误的翻译，而且，他们的希伯来文正说话的书面without [...] various任何间距之间的对象，它们可以很容易的话一mistake在分离，最后，由于处置希伯来语text [...] at中没有元音，他们可能会提供不一样的，元音的马所拉学士后来从那些使用。 mb-soft.com | Other discrepancies are due to the translators personally; not to speak of the influence exerted on their work by their methods of interpretation, the inherent difficulties of the work, their greater or less knowledge of Greek and Hebrew, they now and then translated differently from the Massoretes, because they read the texts differently; that was natural, for, [...] Hebrew being written in square [...] characters, and certain consonants being very similar [...]in form, it was easy to confound them [...]occasionally and so give an erroneous translation; moreover, their Hebrew text being written without any spacing between the various words, they could easily make a mistake in the separation of the words; finally, as the Hebrew text at their disposal contained no vowels, they might supply different vowels from those used later by the Massoretes. mb-soft.com |
vivo X1手机将无缝的自动语音识别辅助功能作为最佳语音体验的一部分，这将使它在众多手机中脱颖而出。 tipschina.gov.cn | Delivering seamless ASR Assist capabilities as [...] part of the best voice experience is a key [...]differentiator for the vivo X1 smartphone. tipschina.gov.cn |
步步高vivo X1智能手机采用具有行业领先的自动 语 音 识 别 辅 助 功 能的Audience earSmart技术，提供高品质的语音和音频体验。 tipschina.gov.cn | The BBK vivo X1 features the [...] highest quality voice and audio experience by leveraging Audience earSmart technology with industry leading ASR Assist capabilities. tipschina.gov.cn |
诸如牙龈的疼 痛和出血、口腔疱疹、真菌及假丝酵母（酵母菌）感染等牙科问题可能就是 [...] AIDS 最初的一些征兆。 colgate.com.cn | Dental problems such as [...] sore bleeding gums, herpes sores [...]in the mouth, and fungal and candida (yeast) infections may be [...]among the first signs of AIDS. colgate.com.sg |
为促进文化的保护，国家采取了保护创作者的经济和精神利益、保护文学 和艺术辅助创作、保护音像宣 传企业以及保护录音或录像制品生产者的措施。 daccess-ods.un.org | To promote the protection of culture, the State has adopted measures to safeguard the proprietary and non-pecuniary interests of authors, as well as of other persons involved in literary creativity, such as writers and performers, radio and television companies and the producers of sound or video recordings. daccess-ods.un.org |
牙齿周围积聚的细菌菌落被称为“牙菌斑”和“牙垢”，它们会加剧这种不良的影响，由此引起的炎症被称为“妊娠期 牙 龈 炎 ”。 shanghai.ufh.com.cn | Accumulation of bacteria colonies [...] called plaque and tartar around the teeth will exacerbate this effect, causing inflammation [...] called pregnancy gingivitis. shanghai.ufh.com.cn |
牙周炎的其他症状包括牙龈大量 出血、 牙 龈 肿 胀 或肿大、口臭、口腔异味、牙齿周围有结石，以及牙齿松动或移位。 beijing.ufh.com.cn | Other symptoms of periodontitis include heavy [...] bleeding of the gums, swollen or bulky gums, bad breath, [...]bad taste in your mouth, puss around [...]your teeth, and loose or shifting teeth. beijing.ufh.com.cn |
将防护圈放置在球基台上，与牙龈边 缘 接触，这样就可以防止多余的自凝塑料流入 牙 龈 边 缘。 sic-invent.com | This protects the gingival edge against the inflow of excess acrylic during polymerisation into [...] the denture. sic-invent.com |
他们通常提供元音点，黑色书面总是以不同的颜色 从 辅音 ， 都 是-。 mb-soft.com | They are usually provided with vowel-points, written in a different [...] color from the consonants, which-are always [...]in black. mb-soft.com |
步步高vivo X1手机采用Audience自动语音识别辅助技 术，首先对主扬声器的声音和周围的音频环境进行分析，然后再对这些数据进行处理，以获得更好的应用性能、精确性而高质完成语音识别，即使在嘈杂、干扰的环境下亦能做到。 tipschina.gov.cn | The BBK vivo X1 uses Audience ASR Assist technology to analyze the [...] primary speaker's voice and surrounding audio [...]environment. tipschina.gov.cn |
折断，倒字母，辅音，过 小或过大的，小点的地方 - 所有这些古怪的传世神用意。 mb-soft.com | Broken and [...] inverted letters, consonants that were too small [...]or too large, dots which were out of place -- all these oddities [...]were handed down as God-intended. mb-soft.com |
学者们计算每本书的文字和辅音字母，中间的字和中 间 辅音 ， 脚 本的特殊性，即使这种特殊性显然是由于错误或意外，他们延续和解释由一个神秘的含义。 mb-soft.com | The scholars counted the [...] words and consonants of each book, the middle word and middle consonants, the peculiarities [...]of script, etc. [...]Even when such peculiarities were clearly due to error or to accident, they were perpetuated and interpreted by a mystical meaning. mb-soft.com |
关于海豚，亚里士多德还做出了令人震惊的声明：“海豚在空气中发出的声音类似于人类能 发出的元音和元音组合，但辅音就比 较困难。 minpress.gr | Aristotle made a rather startling statement about dolphins: "The voice of the dolphin in air is like [...] that of the human in that they can [...] pronounce vowels and combinations of vowels, but have difficulties with the consonants. minpress.gr |
当使用自凝塑料将磁性基台阴性体粘结到义齿时，占位硅橡胶圈可以起到保护 牙 龈 的 作 用，同时可以防止自凝塑料将磁性基台阴性体和阳性体粘接在一起。 sic-invent.com | The silicone Positioning Cuff for Magnetic Abutment protects the gingival region during integration of implant magnets into the denture against the inflow of self-curing acrylic and prevents the acrylic sticking the two magnets together. sic-invent.com |
如果是牙周治疗服务（齿龈疾病 ），会员必须提供 X 光片和牙周图。 aetnainternational.com | For periodontal services (gum disease), member [...] must submit x-rays and periodontal charting. aetnainternational.com |
在长牙时, 幼儿会觉得牙龈很痒, 而喜欢咬东西, 可以给他们没有尖锐陵角的固齿 器。 tannvern.no | Give them a teething ring of hard rubber or plastic, but without sharp edges. tannvern.no |
到此阶段，他们的听觉已充分发育，但要听出声音如混 合 辅音 中 的 细微 差别（此为掌握语言中混合语音情况的必要步骤），则大多数小孩还要等到 [...] 6 岁才可以。 cpsc.gov | Their sense of hearing is well developed by this [...] age, but their ability to [...] perceive subtle phonological distinctions in sounds, such as [...]consonant blends (this is necessary [...]for mastering the phonetic combinations of language), is not developed until about age 6 in most children. cpsc.gov |
拟议续设信息系统干事(P-4)职位，就维持和平经费筹措司所有 与预算、部队费用和资金监测相关的系统向该司提供系统支持，指导如何制定将 [...] 维持和平预算报告各项要求和支持维持和平经费筹措司 的 辅 助 系 统纳入“团结” 系统的战略和愿景，包括向“团结”系统小组阐述与维持和平相关的特殊业务要 [...]求，与其协调。 daccess-ods.un.org | It is proposed that the Information Systems Officer (P-4) position be continued to provide systems support for the Peacekeeping Financing Division for all budget, troop cost and fund monitoring-related systems serving the Division, and to provide guidance for the development of strategies and a vision for integrating [...] the peacekeeping budget submission [...] requirements and the auxiliary systems supporting [...]the Division into Umoja, which includes [...]the articulation of the particular business requirements related to peacekeeping and coordination with the Umoja team. daccess-ods.un.org |
会议热烈欢迎在注重结果的计划编制方法方面所取得的进展，不过，它应得当进一步 加强和深化，使数量和质量指标之间的比例更加合理，与《中期战略》的预期结果 相 辅相 成，使预期结果、预期成果及监督手段和汇报标准之间的协调一致。 unesdoc.unesco.org | The meeting strongly welcomed the advances in results-based programming which should, nonetheless, be further strengthened and refined with a view to achieving a better balance between qualitative and quantitative indicators, complementarity with the expected outcomes of the Medium-Term Strategy and coherence between expected outcomes, expected results, as well as monitoring instruments and reporting standards. unesdoc.unesco.org |
在儿童的解除武装、复员和重返社会，女兵的复员，培训前儿童兵， 加强和平和撤销辅助警 力等领域也采取了其他积极措施。 daccess-ods.un.org | Other positive measures had been taken in the areas of disarmament, demobilization and the reintegration of children, the demobilization of women soldiers, the training of former child-soldiers, the strengthening of peace and the elimination of supplementary police forces. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。