| 单词 | 齿音 | ||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 齿音 —dental consonantExamples:齿龈音—alveolar, apical, or, supradental sound (linguistics)
|
无附带噪音，例如齿轮运动声 音。 heidenhain.com.cn | Ancillary noises, such as from gear-tooth systems, [...] do not occur. heidenhain.hu |
然后我听到动物用牙齿撕肉的声音。 sallee.info | Then I heard the sound of an animal ripping apart flesh with its teeth. sallee.info |
带螺旋齿锥齿轮可低噪音运行 且对冲击不敏感。 schaeffler.cn | The bevel gears with spiral teeth run quietly and [...] are insensitive to shocks. schaeffler.us |
先进的激光源结合最优秀的装夹技术可以实现微变形焊接， 为 齿 轮 箱的 静 音 和 平 滑转换提供了保证。 emag.com | Modern laser beam sources, combined with an optimised [...] clamping technology, make for a welding process with little distortion and are a [...] precondition for quiet, easy to switch gears. emag.com |
带有可分离塑料保持架的低噪音齿轮 支 撑用轴承，因为它将伪布氏压痕的风险降到最低，所以提高了变速器的寿命。 schaeffler.cn | Low-noise speed gear bearing supports [...] with split plastic cages increase the life of the transmission since they minimize the risk of false brinelling. schaeffler.us |
另外还备有车螺纹或滚齿加工 等支持功 能，可有效支持用车床进行的各种加工。 moriseiki.com | There are also other options for [...] threading and hobbing, providing powerful [...]support for many lathe users. moriseiki.com |
但如果伴随着更高的燃料效率，例如 通过改进船体、螺旋桨和齿轮设 计，这类投资会很快被补偿。 fao.org | However, if accompanied by greater fuel efficiency, e.g. through improved [...] hull, propeller and gear design, this investment [...]could quickly be recouped. fao.org |
伞齿轮箱 的水平轴端必须与有载分接开关头上 的 齿轮 箱的轴端在一直线上。 highvolt.de | The horizontal shaft [...] end of the bevel gear must be in proper alignment with the shaft end of the upper gear unit on the tap-changer head. highvolt.de |
齿轮箱 输出轴和连 杆体现出虚拟凸轮轴的效果，当压力下降时加速 （泵的 [...] 下缸体处于转换位置时），当压力增加时降速 （两个下 缸体都在填料时）。 graco.com | The output [...] shaft of the gearbox and the connecting [...]rods experience the effect of the imaginary camshaft by speeding up when [...]the pressure drops (pump lower is at a changeover) and slowing down when pressure increases (both lowers are pumping). graco.com |
齿轮组 可留在电动机的前端盖内，也可留 在驱动室内。 graco.com | Gear cluster may stay engaged [...] in motor front end bell or drive housing. graco.com |
在维也纳，和平利用外层空间委员 [...] 会正在制订提供会议记录的替代办法，将包括电 子 音 频 文 档，并在可能的情况下 配之以上传的参考资料，例如书面发言和(或)会议英文记录誊本。 daccess-ods.un.org | In Vienna, the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space was developing an alternative delivery [...] method for its meeting records, which would [...] consist of digital sound files supplemented, [...]where available, with uploaded reference [...]materials such as written statements and/or an English transcript of the meeting. daccess-ods.un.org |
除非得到公司或其任何人員的書面特准，任何人不得在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路 處所的任何部分唱歌、跳舞或演奏任何樂器或其他器具，亦不得使用 收 音 機 、 卡式機、雷射碟機 或類似的設備、電視或任何其他電氣或機械設備，而相當可能對他人造成煩擾、不便或騷擾。 legco.gov.hk | No person unless authorized in writing by the Corporation or any of its officials while upon any bus or vehicle of the North-west Railway or any part of the railway premises shall sing, dance or perform on any musical or other instrument or use a radio, cassette recorder, compact disc player or similar device, television or any other such electrical or mechanical device which is likely to cause annoyance, inconvenience or disturbance to any other person. legco.gov.hk |
(a) 制訂新法例，進㆒步減低空氣、噪音 和 水污染，包括：管制手提撞擊式破碎機； 增加空氣污染罪行的刑罰和簡化有關發出消減空氣污染滋擾通知書的手續；管 制石棉的使用；管制廢物處理裝置的使用和維修，並訂立條文規定樓宇業主將 廢物排放入公共污水渠；設立㆒項收費制度，就處理工業污水，使之符合標準 而徵收費用，以及立例管制化學廢物的處理，並徵收費用。 legco.gov.hk | They cover controls of hand held percussion breakers; increases in penalties and improvements in the procedure for abatement notices to air pollution offences; controls on the use of asbestos; controls on the use and maintenance of waste treatment plants, provision to direct property owners to discharge wastes into public sewers; for a system of charging for treating of industrial effluent to specified quality and regulations to control the disposal of chemical waste and charge for it. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。