| 单词 | 齿轮油 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 齿轮油 noun —gear oil nSee also:齿轮 n—gear n • pinion n 齿轮 pl—gears pl • pinions pl 齿轮—(machine) gear • pinion (gear wheel) 轮齿—gear tooth • tooth of cog wheel
|
下表所列的测试可向终端用户保证 齿轮油 的 基 本性能水平。 cn.lubrizol.com | The tests indicated on the following table provide end-users the assurance of [...] a basic level of gear oil performance. lubrizol.com |
同年，Anglamol产品线开始向多元化发展，并成为首个为赛车应用提供专 用 齿轮油 产 品的的添加剂品牌。 cn.drivelinenews.com | In the same year, Anglamol diversified slightly, becoming the first additive [...] brand to offer a gear oil product specifically [...]for racing applications. drivelinenews.com |
使用我们的合成基础油来调配高性能 的 齿轮油 以 抵御因高温高速运转而导致的停机。 exxonmobilchemical.com | Use synthetic lubricant base stocks to formulate gear oils that resist [...] breakdown from heat and high-speed operation. exxonmobilchemical.com |
每台涡轮机更换一次齿轮油的成本大约为15,000美元，每次换油需要使用50至100加仑 的 齿轮油。 cn.lubrizol.com | The cost of an oil change—per turbine—is estimated at roughly $15,000 (USD), with each change taking between 50 to 100 gallons of gear oil. lubrizol.com |
在负责路博润车辆齿轮油业务的四年中，我总结出路博润Angla mo l ® 齿轮油 品 牌 之所以如此优秀的几个原因。 cn.drivelinenews.com | In the four years that I have been responsible for [...] Lubrizol’s automotive gear oil business, I’ve identified several factors that I think define Lubrizol’s Anglamol® gear oil brand. drivelinenews.com |
Anglamol®是汽车润滑油添加剂历史上最具代表性的品牌之一，作为路博 润 齿轮油 添 加 剂品牌，它正在庆祝其50周年华诞。 cn.drivelinenews.com | Anglamol®, one of the most iconic brands in the [...] history of automotive lubricant additives, is celebrating its 50th anniversary as the [...] Lubrizol brand for gear oil additives. drivelinenews.com |
这个手册的目的是帮助主机制造商们选择合适的液 压 油 ， 齿轮油 ， 轴 承润滑脂，以 及保存液压油。 sauer-danfoss.com | The purpose of this manual is to aid the machine operator [...] in the selection of suitable [...] hydraulic fluid, gear lubricants, gear bearing grease, preservation [...]fluid and petroleum jelly. sauer-danfoss.com |
用合成基础油提高压缩机油、齿轮油 、 润 滑脂、液压油、造纸机油和涡轮机油等产品的性能。 exxonmobilchemical.com | Improve product performance with synthetic basestocks for [...] compressor fluids, gear oils, greases, hydraulic fluids, paper machine oils and turbine oils. exxonmobilchemical.com |
为此，在适用情况下，他们会考虑以来自多个路博润平台的润滑油为基础，其中包括变速器油、抗磨液压油、拖拉机和非公路润滑油以 及 齿轮油 等。 cn.drivelinenews.com | In doing so, they will consider fluids from many Lubrizol platforms as a basis, including [...] transmission fluids, anti-wear hydraulic oils, farm tractor and off-highway [...] lubricants, and gear oils, where applicable. drivelinenews.com |
由合成基础油调配的齿轮油可最 大限度避免因高温高速运行而造成的停机。 exxonmobilchemical.com | Gear oils formulated with synthetic lubricant [...] base stocks offer higher resistance to breakdown from heat and high-speed operation. exxonmobilchemical.com |
在工业齿轮油中使用粘指剂是为了替代光亮油、气缸油或其他通常用来配制较高粘度等级的重馏分。 cn.lubrizol.com | Viscosity modifiers are [...] used in industrial gear oils as an alternative [...]to bright stock, cylinder stock or other heavy fractions [...]normally used to formulate higher viscosity grades. lubrizol.com |
不允许混合齿轮油.不同 的添加剂可能会导致消极的影响. sauer-danfoss.com | It is not [...] permissible to mix lubricants.The different [...]additive package may cause negative interactions. sauer-danfoss.com |
随着整个行业的日趋成熟，温度对润滑油的作用和重要性得到充分认识，第一款具有热稳定性的Ang la m o l 齿轮油 添 加 剂随之面世。 cn.drivelinenews.com | The industry grew in sophistication, and as the importance and effect [...] of temperature on lubricants was fully recognized, the first thermally [...] stable Anglamol gear oil additive was introduced. drivelinenews.com |
如果齿轮油在承 受高温应用的考验之后仍能保持其性能，就是一种具有更高性能和更长寿命的润滑油，最终可为机器设备提供最好的保护。 cn.lubrizol.com | An oil that can retain its performance [...] even after thermal stressing is an oil that will perform better, last longer and [...]ultimately provide the best possible protection for machinery. lubrizol.com |
此外，还有也许是最重要的一点，SAE [...] J2360要求所有测试结果和测试硬件均需要经过润滑油审核协 会 齿轮油 审 核委员会（Lubricants Review [...] Institute Gear Oil Review Committee）的审核，这是一个由行业专家组成的独立专门小组。 cn.drivelinenews.com | And, perhaps most importantly, SAE J2360 includes a requirement that all test results and test [...] hardware be reviewed by the Lubricants [...] Review Institute Gear Oil Review Committee, [...]which is an independent panel of industry experts. drivelinenews.com |
传统的齿轮油并非 为改善摩擦性能而配制，而是仅仅用于为准双曲面齿轮组提供卓越的极压（EP）保护。 cn.drivelinenews.com | Conventional gear oils are not designed [...] for frictional performance and are intended solely to provide excellent extreme [...]pressure (EP) protection for hypoid gear sets. drivelinenews.com |
但新型齿轮油最主 要的优势却在于它们在严峻运作条件下所表现出来的可靠性。 cn.lubrizol.com | But the main [...] advantage of these new gear oils was their reliability [...]under severe operating conditions. lubrizol.com |
第三个原因是我们对齿轮油行业 所做的投入和我们在业界建立的合作关系。 cn.drivelinenews.com | Third is our [...] commitment to the gear oil industry and the [...]relationships we have built. drivelinenews.com |
路博润始终不懈地努力教导和告诫商用车运营商有关审慎选 用 齿轮油 的 重 要性，以此确保提供充分保护，同时减轻传动系统的内部摩擦、降低油耗。 cn.drivelinenews.com | Lubrizol is continually striving to educate and inform [...] commercial vehicle operators of the [...] importance of choosing gear oils carefully, to ensure [...]adequate protection while reducing [...]internal friction in the driveline and improving fuel consumption. drivelinenews.com |
如今，路博润为开发风能市场产品的客户提 供 齿轮油 技 术 ：Lubrizol®5088是一个复合添加剂，可与合成基础油一同使用，以调配适合于风力发电机用 的 齿轮油。 cn.lubrizol.com | Today, Lubrizol offers gear oil technology for customers developing products for the wind energy market: Lubrizol® 5088 is an additive package that can be combined with synthetic base fluids to formulate lubricants suitable for wind turbine applications. lubrizol.com |
传感器能测量和报告齿轮油的指标，如粘度、水分含量和金属碎屑等。 cn.lubrizol.com | Sensors measure and report on gear oil characteristics such [...] as viscosity, moisture and metal particles. lubrizol.com |
此外还可能是因为不良的润滑液使用习惯，或是不了解使用符合最新规范 的 齿轮油 所 能 带来的重大长期效益。 cn.drivelinenews.com | Fluids can also be wrongly applied [...] through habit, or failure to understand the substantial longer-term benefits of [...] using the latest gear oil specification. drivelinenews.com |
路博润的齿轮油添加 剂产品史实际上可以追溯至1933年，当时公司以Lubri-Graph为品牌推出了首款专为准双曲面齿轮设计的添加剂，与市面上常见的铅基产品展开竞争。 cn.drivelinenews.com | Lubrizol’s gear oil additive story actually [...] began back in 1933 when they introduced the first additive specially designed [...]for hypoid gears, marketed under Lubri-Graph, to compete with the common lead-soap technology of that time. drivelinenews.com |
这些齿轮油可以 延长汽车齿轮、后轴和差速器的使用寿命。 exxonmobilchemical.com | They help protect and extend the life [...] of automotive gears, rear axles and [...]differentials. exxonmobilchemical.com |
在轿车、卡车和重型设备应用中，路博润的车 辆 齿轮油 高 性 能添加剂配方重点帮助减少摩擦和解决散热问题，而极压抗磨添加剂则可防止磨损、点蚀、层裂、刮擦及其他可导致设备故障和停机的问题。 cn.lubrizol.com | For passenger cars, trucks and heavy equipment, [...] Lubrizol's automotive gear oil performance additive [...]packages focus on friction reduction, [...]heat removal and extreme pressure anti-wear additives to prevent wear, pitting, spalling, scoring, scuffing and other types of distress that can result in equipment failure and downtime. lubrizol.com |
第二个原因是，我们坚持致力于推动 齿轮油 添 加剂技术的进步。 cn.drivelinenews.com | The second factor is our [...] dedication to advancing gear oil additive technology. drivelinenews.com |
常规齿轮油无法 在低粘度级别下稳定地提供所需的极压性能。 cn.lubrizol.com | Typical gear oils do not always demonstrate [...] the required levels of extreme pressure performance at lower viscosity grades. lubrizol.com |
北美和西欧的车辆齿轮油品质 一直处于较高水平，而其他地区的润滑油质量则参差不齐。 cn.lubrizol.com | While automotive gear oil quality in North [...] America and Western Europe is consistently high, lubricant quality throughout [...]the rest of the world may vary widely. lubrizol.com |
ReNergy合成齿轮油：斯 达润230采用合成PAO油配方，高度推荐用于润滑和保护所有类型（包括工业类型）的封闭螺旋、斜面及行星齿轮装置，包括在严苛条件下运作的齿轮电机。 magnagroup.com | ReNergy Synthetic Gear Oil: Formulated with synthetic PAO oil, ZetaLube 230 [...] is highly recommended for lubricating and protecting [...]all types(including industrial) of enclosed helical-, bevel-, and planetary gear units including geared motors operating in harsh conditions. e.g. wind turbine gear boxes. magnagroup.com |
四驱车变速器的部件还可能靠近热源，如涡轮增压器（这一趋势随着发动机小型化以降低油耗和CO2排放而日益普及）和催化转化器，因此在PTU中使用传统 的 齿轮油 可 能 会带来问题，因为PTU的工作温度可能高于车桥。 cn.drivelinenews.com | Elements of the four-wheel drive transmission may also be in close proximity to heat sources, such as turbochargers (an increasing trend with engine downsizing to reduce fuel consumption and [...] CO2) and catalytic converters, so using [...] a conventional gear oil in a PTU can lead [...]to problems because a PTU may run at a [...]higher temperature than an axle. drivelinenews.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。