| 单词 | 齿条齿轮 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 齿条齿轮 —rack and pinionSee also:齿条 n—rack n 齿条—rack (and pinion) 齿轮 n—pinion n • gear n 齿轮 pl—gears pl • pinions pl
|
这些世伟洛克齿条齿轮气动执行机构符 合 ISO 5211 标准, 适合一般性应用。 swagelok.com.cn | These Swagelok rack and pinion pneumatic actuators [...] are ISO 5211 compliant and are suitable for general applications. swagelok.com.cn |
沃尔沃（Volvo）还从乘用车领域引入了一项新技术 ： 齿条齿轮 式 转 向系统。 cn.drivelinenews.com | Volvo has also brought across one more technology from the world of passenger cars: rack and pinion steering. drivelinenews.com |
符合 ISO 5211 的世伟洛克齿条齿轮气动 执行机构有弹簧回复和双作用两种模式 [...] 的 产 品 。 swagelok.com | Swagelok ISO [...] 5211-compliant rack and pinion pneumatic actuators [...]are available in spring-return and doubleacting modes. swagelok.com |
世伟洛克齿条齿轮气动执行机构结构紧 凑, 重量轻, 易于安装, 并能在标准车间空 [...] 气条件下操作。 swagelok.com.cn | Swagelok rack and pinion pneumatic actuators [...] are compact, lightweight, easily mountable, and can be operated with standard shop air. swagelok.com.cn |
世伟洛克齿条齿轮气动执行机构结构 紧凑, 重量轻巧, 便于安装。 swagelok.com.cn | Swagelok rack and pinion pneumatic actuators [...] are compact, lightweight, and easily mountable. swagelok.com.cn |
菲赛普数控角钢系列生产线，可选择辊轮进给测量系统或更为精准的带 有 齿条齿轮 测 量 系统的机械手进给系统。 ficepgroup.com | The Ficep family of CNC controlled angle lines are available with either a [...] roller feed drive measuring system or a carriage type [...] system with rack and pinion measuring for the [...]ultimate in accuracy. ficepgroup.com |
支架配备了可以上下、前后移动的关节臂以及用于微调 的 齿条 和 齿轮。 digikey.cn | The stand offers articulating arms that allow up and down, back and forth movements [...] and rack and pinion focusing for [...]fine adjustments. digikey.ca |
使用我们的热塑性硫化弹性体、EPDM和丁基橡胶，提高软管、皮带 、 齿条 和 小 齿轮 靴 以 及空气管理系统的性能和成本效率。 exxonmobilchemical.com | Improve the performance and cost-effectiveness of [...] hoses, belts, rack & pinion boots and air management [...]systems with our TPVs, EPDM and butyl rubber. exxonmobilchemical.com |
标准配备的齿轮齿条式转 向系统带有一体式转向助力系统 ( STEER CONTROL [...] ) ，可在紧急行驶状况中为转向提供支持，从而实现精确的操控。 mercedes-benz.com.cn | The standard-fit rackand-pinion steering with the [...] integral steering assistance system STEER CONTROL for support in critical [...]driving situations stands for precise handling. mercedes-benz.com.cn |
瑞士处于领先供应商的领域包括纺织机、造纸机、印刷机、金属加工工具、电梯和电扶梯、包装设备 及 齿轮齿条 式 铁 轨行业。 swissworld.org | The areas where Switzerland is a leading supplier include looms, paper and printing [...] machinery, blanking tools for metalworking, elevators and escalators, packaging [...] equipment and rack-and-pinion railways. swissworld.org |
具有与大型机相同的精度直线导轨和精密 的 齿轮齿条 驱 动器，其卓越的性能和可靠性成为中小型生产车间及厂家的首选。 esab-cutting.cn | It features the same precision linear rail and [...] precision rack & pinion drives as its larger [...]cousins, making it a tremendous value [...]with excellent performance and reliability for small to medium fabrication shops and manufacturers. esab-cutting.net |
但如果伴随着更高的燃料效率，例如 通过改进船体、螺旋桨和齿轮设计 ，这类投资会很快被补偿。 fao.org | However, if accompanied by greater fuel efficiency, e.g. through improved [...] hull, propeller and gear design, this investment [...]could quickly be recouped. fao.org |
机器底座由四列电焊接钢管支撑锁口机和精密 的 齿轮齿条 直 线导轨上移动的割炬,允许这些高重复性和精确的复杂切割操作. ficepgroup.com | Machine chassis consisting of four columns in electrowelded [...] steel tubes to support the robot and [...] precision rack and pinion linear guides to [...]move the torch allow the highest repeatability [...]and accuracy in these complicated cutting operations. ficepgroup.com |
伞齿轮箱的 水平轴端必须与有载分接开关头上 的 齿轮 箱的轴端在一直线上。 highvolt.de | The horizontal shaft [...] end of the bevel gear must be in proper alignment with the shaft end of the upper gear unit on the tap-changer head. highvolt.de |
压缩空气从气口A进入气缸两活塞之间中腔时，使两活塞分离向气缸两端方向移动，两端气腔的空气通过气口B排出，同时使两活塞 的 齿条 同 步 带动输出 轴 ( 齿轮 ) 逆 时 针方向旋转90度。 sh-ok.com.cn | The compressed air go into the gas cylinder in between the two pistons from A. The Pistons move separatly to the two ends of the cylinder, the air gas from chamber at [...] both ends get out through B. Meanwhile the two Pistons [...] rack led output shaft (Gear) 90 degrees anti-clockwise rotation. sh-ok.com.cn |
皮带传动电动转向（EPS）是TRW提供的效率最高的电动转向（EPS）系统（又 名 齿轮齿条 传 动 器），是一个集成了无电刷发动机、齿形带以及带有滑轮和轴承装置的球螺母总成解决方案。 trw.cn | The most efficient EPS system offered by TRW, Belt Drive [...] EPS (also referred to as Rack Drive) is a solution that integrates a brushless motor, toothed belt, and ball [...]nut assembly with pulley and bearing in one unit. trw.com |
它具有一个精密齿轮齿条横向 驱动，无反冲变速箱，交流伺服电机和伺服放大器。 esab-cutting.cn | It features a transverse drive with precision rack and pinion, zero-backlash gearbox, AC motors and digital amplifiers. esab-cutting.net |
这 两种停经齿条都可在中间有一中断， 以便对停经架两边的断经情况进行监 控。 groz-beckert.pl | Both versions are also available with a central interruption to allow [...] indication of yarn breakage in the [...]left- and right-hand sections of the weaving machine. groz-beckert.pl |
齿轮箱输 出轴和连 杆体现出虚拟凸轮轴的效果，当压力下降时加速 （泵的 [...] 下缸体处于转换位置时），当压力增加时降速 （两个下 缸体都在填料时）。 graco.com | The output [...] shaft of the gearbox and the connecting [...]rods experience the effect of the imaginary camshaft by speeding up when [...]the pressure drops (pump lower is at a changeover) and slowing down when pressure increases (both lowers are pumping). graco.com |
仪表系列DBG Equation [...] GMT是一款完美对称的手表傑作，設有兩個不同的時间显示，每一個时间显示均以獨立的 发 条 匣 及 齿轮 传 动 链、擒纵机制和摆轮操控。 arnoldandson.com | A masterpiece of perfect symmetry, the Instrument DBG Equation [...] GMT features two separate time displays, each driven by [...] its own barrel and gear train with its own [...]escapement and balance. arnoldandson.com |
公司在全球供应柱式驱动和皮带/ 齿轮齿条 传 动 转向系统，以满足小型汽车市场（柱式驱动）和较大的轻型车市场（皮带传动）的需求，并为电动转向（EPS）和电动液压转向（EPHS）架构提供电动助力转向系统。 trw.cn | The company supplies both [...] Column Drive and Belt/Rack drive steering systems [...]globally to meet the needs of the small car [...]market (Column Drive) and larger light vehicle markets (Belt Drive) and offers electric power steering in both EPS and Electro-Hydraulic Power Steering (EPHS) architectures. trw.com |
齿轮组可 留在电动机的前端盖内，也可留 在驱动室内。 graco.com | Gear cluster may stay engaged [...] in motor front end bell or drive housing. graco.com |
表 2.1 延长输出轴时的轴径基准值 使用传动带、齿轮、齿条的连 接，以及使用键的固定等都是导致刚性低下的原因之所在。 ckd.co.jp | Table 2.1 The guideline for the diameter of the extension shaft [...] Connections by belts, a gear, a spline, and a key [...]will cause machine rigidity to be reduced. ckd.co.jp |
而这製表理念正与Arnold父子俩的仪表系列相配合，通过设置独立的 发 条 匣 ， 齿轮 传 动 链，擒纵机制和摆轮来精确显示不同时区的同时却又不会消耗多余的能源。 arnoldandson.com | The principle is ideally suited to the [...] Arnold & Son's instrument line [...] because a separate barrel/gear train and balance/escapement [...]enable the watch to house different [...]complications without having one influencing the accuracy of the other by draining its energy. arnoldandson.com |
以上提示比照地适用于特殊类型的伞 齿轮 箱 、转 向齿 轮箱以 及垂直或者水平驱动轴的中间轴承。 highvolt.de | The above notes shall apply analogously to special design bevel gears and corner gears, as well as to intermediate bearings of the vertical or horizontal drive shaft. highvolt.de |
全世界的齿轮齿条式转 向保护罩供应商都采用山都平™热塑性硫化弹性体（TPVs）作为坚韧的、耐化学和耐油脂的材料，可在广泛的极端温度和道路条件下保持其柔韧性。 exxonmobilchemical.com | Rack and pinion steering boot suppliers [...] around the world rely on Santoprene™ thermoplastic vulcanizates (TPVs) as tough, [...]chemical- and grease-resistant materials that maintain their flexibility across a wide range of extreme temperatures and road conditions. exxonmobilchemical.com |
牵引电机通过齿形联轴器将能量传递到 斜 齿轮 上 ， 斜 齿轮 级 补偿转向架和轮轴之间的相对运动。 voith.com | This stage compensates for the relative motion between the bogie and the wheelset's shaft. voith.com |
自然旅游及度假活动，即在尽可能无障碍 的 条 件 下 轮 流 使 残疾人及有残疾 人的家庭享受自然、文化休闲资源，其目的是为残疾人提供最大可能的独立生活 及达到个人与社会的融合。 daccess-ods.un.org | Nature vacation and tourism activities aimed at facilitating an independent life and ensuring maximum personal and social integration of persons with disabilities through stays in conditions of greater accessibility, facilitating access to the benefits of leisure, culture and nature, as well as rest for families caring for persons with disabilities. daccess-ods.un.org |
任职者 将协助调查事件和特派团就观察到的危害提出的报告；定期进行机场评估；安排 机组简报；进行初次飞机检查；进行供应商评价；监测按照外勤支助部的安全政 策和条例进行机组轮调的情况。 daccess-ods.un.org | He or she would assist in the investigation of incidents and reports on observed hazard originated in the Mission; undertake regular airport assessments; arrange crew briefings; conduct initial aircraft inspections; carry [...] out vendor evaluations; [...] and monitor crew rotations in accordance with the Department of Field Support safety policy and regulations. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。