单词 | 齿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | Examples:齿轮箱n—gearboxespl 齿轮pl—gearspl pinionspl 齿轮n—pinionn
|
15.3 该条例第2(2) 条列出以牙医身分执业的情况,该等情况涵盖任何表示 [...] 准备以牙医身分执业或替人治療,包括镶嵌假牙或其他牙齿装置的人 士。 dchk.org.hk | 15.3 Section 2(2) of the Ordinance sets out in what circumstances a person practises dentistry and includes a person who suggests that he is [...] prepared to practise dentistry or to give treatment, including the insertion of artificial [...] teeth or other dental appliances. dchk.org.hk |
1.8.6 除牙医及牙齿卫生员的姓名外,不可有其他姓名出现於执业处 所外或用於与该执业有关的专业信息交流上。 dchk.org.hk | 1.8.6 No names other than those of dental practitioners and dentalhygienists may appear outside the premises of the practice or be used in any professional communications relating to the practice. dchk.org.hk |
片面的柔性链推动的负载和无领导桥接距离是定制设计的,并在可调节的床,病床外科或牙科用混频器用於牙齿的印象。 zh-tw.developmentscout.com | The one-sided flexible chains to the pushing of loads and for bridging distances without leadership be custom [...] designed and are resulting in adjustable beds and hospital beds, [...] surgical or dental mixers areused for [...]teeth impression. en.developmentscout.com |
一个更重要的作用,作为齿轮的数量,还有更多的还是控制 进一步指出,不同的市场有不同的需求,将满足各种齿轮类型。 zh-tw.developmentscout.com | A much more significant effect on the efficiency, [...] as the number of [...] gears, a lot morestill control Was observed further that different markets have different requirements that would be met by the various gear types. en.developmentscout.com |
2.12 乘客赔偿之责任 若乘客损坏承运人任何财产,则必须负责赔偿,包括但不限於船只之 结构、机器、机件、齿轮组、配件、装饰、设备及用品及承运人之登 岸阶梯及码头建筑物,而承运人保留扣留乘客的托运行李的权利,直 至承运人以其绝对之酌情权认为所获之赔偿达满意为止。 cotaijet.com.mo | A Passenger shall be held responsible for and shall indemnify the Carrier against any damage caused by him to any property of the Carrier, including but not limited to the structure, machinery, gear, fittings, furnishing, equipment and appliances of the Vessel and the Carrier’s landing stage and terminal buildings, and the Carrier reserves the right to detain the Passenger’s Checked Luggage until compensation satisfactory to the Carrier in its absolute discretion has been made to the Carrier. cotaijet.com.mo |
(h) 於二零零六年劳动法生效後,任何工厂安装的电力驱动的所有机器的(aa)每 一套螺丝、皮带或插条或任何旋转轴、主轴、转轮或齿轮须内嵌、包裹或 予以其他有效防护,以防止发生危险;及(bb)运行过程中毋须频繁调试的 所有凸齿、螺纹及其他齿型或摩擦传动装置应完全予以包裹,除非其所安 置乃与完全包裹具同等安全效果。 cre8ir.com | (h) In all machinery driven by power and installed in any factory after the commencement of the Labour Act, 2006 (aa) every set screw, belt or key or any revolving shaft, spindle, wheel or pinion shall be so sunk, encased or otherwise effectively guarded as to prevent danger; and (bb) all spur, worm and other toothedor friction gearingwhich does not require frequent adjustment while in motion, shall be completely encased unless it is so situated as to be as safe as it would be ifitwere completely encased. cre8ir.com |
小心地将滚筒模 组上的齿轮从ADF 盖板配件中的齿轮脱离。 graphics.kodak.com | Carefully disengage the gears on the roller module from the gears in the ADF door assembly. graphics.kodak.com |
锺博士还提醒市民,虽然沙士暂时没有重临,但我们对公共卫生及个人健康的关注绝对不能松懈,当中应包括饮食习惯、口腔护理及牙齿健康等等。 hkupop.hku.hk | Dr. Chung reminded that this year, Hong Kong is lucky not to have any case of SARS, but we must continue our effort to promote public health education, including proper eating habit anddental health. hkupop.hku.hk |
该基地还可以看到导柱轮,齿轮系的线性和大螺旋式平衡(9毫米),与一12 [...] mg/cm2的惯性振荡频率为每小时振动28,800次小时(4赫兹),提供高精确度和高稳定性的所有位置,在任何情况下步行。 zh.horloger-paris.com | This base can also see the [...] column wheel, the gear train linear and [...]large screw balance (9 mm), with an inertia 12 mg/cm2 [...]and an oscillation frequency of 28,800 vibrations per hour (4 Hz), provides high accuracy and high stability of walking in all positions and in every situation. en.horloger-paris.com |
例如虽然补牙就可以医治您的牙齿,您却选择安装整个 牙冠。 deltadentalins.com | For example, when a filling would correct the tooth but you choose to have a full crown instead. deltadentalins.com |
富味乡采用最优质的原料,并运用独家技术炒出芝麻的香脆,让人口齿留香回味无穷。 sfgourmet.com | Flavour Full selects finest ingredients and use unique frying techniques to bring out the crispiness of sesame and a longstanding aftertaste. sfgourmet.com |
它是在实际上安装在设置有一个特殊的齿啮合,在棘轮啮合,并停止运动後,每个进一步的部分(更大的深度)的车轮。 zh.horloger-paris.com | It is in fact mounted on a wheel provided [...] with a special toothing whichengages [...]in a ratchet wheel and stops the movement [...]after each further partial (to a greater depth). en.horloger-paris.com |
不过,专家委员会认为,根据有限的毒性数据,啮齿动物每日摄入毒性较高[ 溴化程度较低] 的多溴联苯醚同系物的分量少於每公 斤体重约 100 微克,不会造成不良影响。 cfs.gov.hk | Nevertheless, JECFA stated from limited toxicity data that for the more toxic [less brominated] PBDE congeners, adverse effects would be unlikely to occur in rodents at dose of less than approximately 100 µg/kg body weight (bw)/day. cfs.gov.hk |
此课程的毕业生均可获香港牙医管理委员会的注册『牙齿卫生员』资格并可在港执业。 ipass.gov.hk | Graduates will be qualified to enrol as Dental Hygienists of the Dental Council and can practise dental hygiene in Hong Kong. ipass.gov.hk |
b. 复杂牙科治疗:牙科执业医生的收费以及以下治疗的费用:承保范围内的复杂牙科治疗:例如针对 以下项目进行牙根尖切除术-齿根断裂、齿根严重弯曲、牙齿上有牙帽或牙桩、根管治疗无法治愈的 囊肿或感染、根管穿孔、新装或修复牙冠、假牙、嵌体和牙桥、反复发作的疼痛和感染、无法通过 X 光确定问题根源的持续症状、牙髓钙化/根管钙化、需要进行手术的牙根表面和周围骨质的损伤。 now-health.com | A co-insurance of 20% applies b Complex dental treatment: Fees of a registered dental practitioner and associated costs for the following procedures: eligible complex dental treatment: including for example, an apicoectomy done to treat the following – a fracturedtooth root; a severely curved toothroot; teeth with caps or posts; cyst or infection which is untreatable with root canal therapy; root perforations; new or repair of crowns, dentures, in lays and bridges; recurrent pain and infection; persistent symptoms that do not indicate problems from x-rays; calcification; damaged root surfaces and surrounding bone requiring surgery now-health.com |
萨拉斯瓦蒂十分庆幸当初在国外的一所院校读完了牙科後决定赴澳洲继续畸齿矫正方面的专业深造。 studyinaustralia.gov.au | It may have been a big decision for Shiva to move to Australia to be closer to family—but she is certainly reaping the rewards! studyinaustralia.gov.au |
经医师实际测试评估,使用酸蚀凝胶後,可有效的使牙齿表面粗糙化,有助於後续牙齿填补树脂或矫正器之黏着,且使用後无任何副作用。 ord.feg.com.tw | Using this etching gel can make the surface of the tooth rough effectively and help subsequenttooth filled resin (or corrections) to adhere closely without side effects. ord.feg.com.tw |
Unimog U 20提供了快速轻松的换档:完全同步齿合的电子气压手动波箱,提供高达16 前速及14倒後档位,即使在极慢的速度下,如每小时1公里,均具强劲动力。 mercedes-benz.com.hk | The Unimog U 20 offers effortlessly fast gearshifting: the full-synchromesh electropneumatic manual transmission with up to 16 forward and 14 reverse gears delivers high power, even at extremely low speeds, under 1 km/h. mercedes-benz.com.hk |
齿轮状的瓶盖与刚毅的方型瓶身,以Montblanc的六角白星来传达稳定与力量。 hk.eternal.hk | The weight of glass, the firmness of the square shoulders and the star-decorated cap give an impression of stability and strength. hk.eternal.hk |
复杂牙科治疗:牙科执业医生的收费以及以下 [...] 治疗的费用:承保范围内的复杂牙科治疗: 例如针对以下项目进行牙根尖切除术-齿根断裂、齿根严重弯曲、牙齿上有牙帽或牙桩、 根管治疗无法治愈的囊肿或感染、根管穿孔、 [...]新装或修复牙冠、假牙、嵌体和牙桥、反复 发作的疼痛和感染、无法通过 [...]X 光确定问题 根源的持续症状、牙髓钙化/根管钙化、需要 进行手术的牙根表面和周围骨质的损伤。 now-health.com | b) Complex dental treatment: Fees of a registered dental practitioner and associated costs for the following procedures: Eligible complex dental treatment: including for [...] example, apicoectomy is done to [...] treat the following - fractured tooth root; a severely curved tooth root; [...]teeth with caps or posts; [...]cyst or infection which is untreatable with root canal therapy; root perforations; new or repair of crowns, dentures, in lays and bridges. now-health.com |
十八岁或以上,申请人须曾修读香港中学会考科学科目(生物学或人类生物学更佳)及必须能表现出对从事牙齿卫生护理行业具有潜质。 ipass.gov.hk | Applicants are also required to have taken HKCEE Science subject [...] (preferably Biology or Human Biology) and must demonstrate that they have the potential [...] for a career in dental hygiene. ipass.gov.hk |
马齿苋”提取物 (尿囊素) 具抗炎、抗菌的作用,使皮肤没有刺激及保护皮肤。 aster.com.hk | In addition, its portulaca oleracea extract protects skin against irritation with its anti-inflammatory and antibacterial properties. aster.com.hk |
它独特之处来自於香料本身的顺和、新鲜以及香气的复杂性,齿颊留香的特殊味道,更令人难忘。 sfgourmet.com | Its specificities come from the mildness of their spices, the freshness and complexity of their aromas and their exceptional lingering taste. sfgourmet.com |
在实验室研究中,科学家们观察到的取下的牙齿表面不论是珐琅质 (覆盖在牙齿外面) 或牙本质 (珐琅质下面的牙齿结构) 都发生了变化。 colgate.com.tw | In the laboratory study, scientists have observed changes in the surface of both the enamel (outer covering of the teeth) and dentin (the layer of tooth structure under the enamel) of the extracted teeth tested. colgate.ca |
本文使用多材质射出成型之齿轮模型进行 分析:第一射的模型如图 1 所示,第二射的模型 如图 2(a),并以第一射的射出件作为第二射中央 的塑胶嵌件(图 2(b))。 moldex3d.com | If the material of the first shot is fiber-reinforced, its fiber orientation should be considered into analyzing the warpage of the second shot. moldex3d.com |
牙齿填补後,最困扰的问题在於填补物脱落,因此临床上多在牙齿填补前以磷酸进行牙齿表面酸蚀,使牙齿表面粗糙化,提高牙齿的表面能,以帮助填补物黏着。 ord.feg.com.tw | In clinical, the dentist always pre-treats the surface of the toothwith etching gel before the tooth goes to be filled which may cause the surface of the tooth become rough, increase the [...] surface energy and [...]improve the adhesive of the inlay closely. ord.feg.com.tw |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。