| 单词 | 鼻头 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 鼻头 —(dialect) noseSee also:鼻 n—nose n • mouth n • forehead n
|
不要听信老太太的说法：让流鼻血的 孩子 将 头 部 后倾或埋在膝盖上。 beijing.ufh.com.cn | Don’t believe the old wives’ tale that a [...] child with a nosebleed should place his head between his knees or tip his head back. beijing.ufh.com.cn |
位于病人一端的医疗设备：用于外部检查的通用摄像机、 耳 鼻 喉 摄 像 头 、 数 字听诊器、以及用于获取血压、体温、脉搏率和血氧水平的生命体征设备。 tipschina.gov.cn | Medical devices located at the patient's [...] end unit: a general camera for [...] external observation, ear-nose-throat camera, digital [...]stethoscope, and a vital signs device [...]to capture blood pressure, temperature, pulse rate, and blood oxygen levels. tipschina.gov.cn |
侧线分布主要包括：头部的鼻侧线 、眶上线、眶下线、眶后线、口侧线、下颌线、咽侧线、鳃孔上线和身体上的背侧线。 actazool.org | Neuromasts [...] included surface neuromasts and pit organs. Distinct series on head region included the nasal, supraorbital, [...]infraorbital, postorbital, [...]oral, mandibular, gular, supraspiracular series and pair of dorsal line on the body. actazool.org |
易调节 : 宽头带，鼻梁架 带刻度，可调节宽度。 decathlon.com.cn | Easy adjustment : Adjustable nose bridge and wide head [...] strap with numbered notches. decathlon.com.cn |
申诉人拒绝提供这些信 息，于是被警官用塑料袋套住头部、 在 鼻 中 塞入辣椒酱等各种物质并用一本书击 打头部。 daccess-ods.un.org | Having refused to provide that information, the complainant was smothered with a [...] plastic bag, had various substances, including chilli [...] sauce, inserted into his nose and was hit on the [...]head with a book. daccess-ods.un.org |
面包“头”不能和面包“鼻子” 混淆。圣加仑、阿彭策尔和图尔高州的面包“鼻子”是在烘烤前用刀切出的一个小圜丘。 swissworld.org | The "head" must not be confused with the "nose" of the typical [...] loaves of St Gallen, Appenzell and Thurgau, where the dough [...]is slashed before baking, producing a hump where it has been cut. swissworld.org |
例如，病人的处方不能够用抗冲 击镜片来填补因为医生或视光师从以前的经验知道重镜片的重量可引 致 头 痛 、 鼻 或 耳 梁受过 度压力和压力痛楚。 fuzziday.com | For example, a patient's prescription cannot be filled by impact-resistant lenses because the physician or optometrist knows from previous experience that [...] the weight of the heavy [...] lenses may cause headaches, undue pressure on the bridge of the nose or ears, and pressure sores. fuzziday.com |
ENT 和过敏同事, LLP 不再将参与以牛津健康计划, [...] 医疗工作采取行动在牛津的低退款率移动将影响参观任何小组的办公室在三状态地区PRNewswire ENT [...] 的所有牛津患者并且过敏同事LLP, 最大的充分地联合耳朵, 鼻子和喉头、过 敏和听觉学实践在三状态区域, 今天宣布它不再将是网络提供者为牛津健康计划有效, . healasthma.com | ENT and Allergy Associates, LLP Will No Longer Participate With Oxford Health Plans, Medical Practice Taking Action Over Oxford's Low Reimbursement Rates Move Will Affect All Oxford Patients Who Visit Any of Group's Offices in Tri State Region PRNewswire ENT and [...] Allergy Associates LLP, the largest fully [...] integrated ear, nose and throat, allergy and [...]audiology practice in the tri state area, [...]announced today that it will no longer be network providers for Oxford Health Plans effective , . healasthma.com |
當局再次向我們推介這隻已經絕種的動物，只顯 示政府最高層對即使是最溫和的民主模式也嗤之 以 鼻。 legco.gov.hk | Again, in reintroducing an animal that had already become extinct, it only serves to show the abhorrence of even the mildest form of democracy at the highest echelon of the Government. legco.gov.hk |
最近的一项研究发现：随着年龄增长，南方汉族人头宽、额最小宽、面宽、眼内角间宽、眼外角间宽、唇高、红唇厚度 、 头 围 、耳 上 头 高 、 头 长 宽 指数 、 头 长 高指数、口指数值呈线性下降规律 ， 鼻 宽 、 口宽、形态面高、上唇皮肤部高度、容貌耳长、容貌耳宽、面颊皮褶 、 头 面 高 指数值呈线性上升规律。 chinese.eurekalert.org | With age increases, the head breadth, minimum frontal breadth, face breadth, interocular breadth, external biocular breadth, lip height, thickness of lips, head circumference, auricular height, length- breadth index of head, length-height index of head and [...] lip indices’ [...] values of Han in Southern China appeared a linear decline, Nose breadth, mouth breadth, morphological facial height, upper lip height, physiognomic ear length, physiognomic ear breadth, visor skin-fold and vertical head-facial indices’ [...]values increased in [...]a linear fashion as age increased. chinese.eurekalert.org |
测定了30头中国水域瓶鼻海豚(Tursiopssp.)mtDNA控制区5′端424 bp的序列，结合已发表的中国水域其它瓶鼻海豚的mtDNA控制区序列，共发现54个变异位点，定义了37种单元型。 actazool.org | However, the genetic composition [...] and divergence of bottlenose dolphins in Chinese [...]waters is not clear. 424 base pairs (bp) [...]of the mitochondrial control region collected from 30 bottlenose dolphins from the Yellow and East China Seas, the Taiwan Strait and the Gulf of Beibuwan were sequenced. actazool.org |
此产品适合在标称电压为 120V 的电路上使用，其接地插头与下 图所示的 插 头 类 似。 graco.com | This product is for use on a nominal 120V circuit and has a grounding plug similar to the plug illustrated in the figure below. graco.com |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間 撲 鼻 而 來 的是由洋梨、香橘與甜桃皮組成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所組成，雪松木、琥珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道結尾，讓香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA [...] [...] SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, [...] in one moment the nostrils is made of pear, orange [...]and peach skin consisting of top notes, [...]like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
(c) 放寬對包含在標明作紓緩過敏性鼻炎 症 狀之用的藥劑製品中 的氯雷他定及其鹽類的管制，把它們豁除於第一部毒藥(須在 [...] 註冊藥劑師在場監督下於藥房出售)以外，並改列為第二部毒 藥，使其除藥房外也可在藥行發售，並無需註冊藥劑師監售。 legco.gov.hk | (c) relax the control of loratadine and its salts when contained in pharmaceutical [...] products labelled for the relief of the [...] symptoms of allergic rhinitis by excluding them [...]from Part I poisons, which can only be [...]sold in pharmacies in the presence and under the supervision of a registered pharmacist, and reclassifying them as Part II poisons, so that they can be sold by pharmacies as well as medicine companies, and their sale would not be required to be conducted in the presence and under the supervision of registered pharmacists. legco.gov.hk |
優越的傳輸與體貼的設計，將保養成份做最有效的傳送100%純天然棉布材質，溫和不刺激，水滴狀與雙切割的設計符合人體工學，完美緊密地服 貼 鼻 翼 柔 眼角外側，緊緻眼部肌膚，深入肌膚深處，快速有效地解決眼部肌膚問題。 aster.com.hk | Transmission and considerate superior design, the maintenance element of the most effective transmission of 100% pure natural cotton material, not to provoke a mild, water droplet-shaped and double-cut ergonomic design and [...] perfect service closely affixed to the [...] outside corner Sophie nose, tight skin to the [...]eye, in-depth skin deep, rapid eye skin [...]to effectively solve the problem. aster.com.hk |
咨 询委员会就此获告，虽然加入联合国行动网的所有实体都在处理冲突中 性暴力问题的某些方面，但目前没有一个 牵 头 的 联 合国实体专门侧重于 保护平民或协调和平与安全部门(政治事务部和维持和平行动部)的工 作，而这些机构更直接地参与防止将性暴力作为一种战争手段。 daccess-ods.un.org | In response, the Committee was informed that, while the member entities of the United Nations Action network were all working on some aspect of sexual violence in conflict, there was currently no lead United Nations entity focusing specifically on the protection of civilians or on the coordination of the work of peace and security actors (the Department of Political Affairs and the Department of Peacekeeping Operations) that were more directly engaged in preventing sexual violence as a tactic of war. daccess-ods.un.org |
在协调员的直接领导下，政治事务干事员额(P-3)任职者将监测和分析布隆 迪、卢旺达、苏丹和乌干达的区域政治局势和进展情况；监测和分析东方省、北 基伍省、南基伍省、马涅马省、加丹加省坦噶尼喀地区的政治和安全进展情况； [...] 监测各项政治进程，包括太阳城各项决议、内罗毕公报、承诺书、3 月 23 日协定 及任何其他协定；勘察安全事件、流离失所、犯罪及军事活动的趋势，协助与当 [...] 前政治、安全及军事举措相关的决策；每周向协调员提供一次分析报告；以及必 要时向访客和前方总部的参谋提供口 头 和 书 面简报。 daccess-ods.un.org | Under the direct supervision of the Coordinator, the incumbent of the post of Political Affairs Officer (P-3) would monitor and analyse the regional political situation and developments in Burundi, Rwanda, the Sudan and Uganda; monitor and analyse political and security developments in Orientale, North Kivu, South Kivu and Maniema Provinces and the Tanganyika territory of Katanga Province; monitor the political processes, including the Sun City resolutions, the Nairobi Communiqué, the statements of commitment (actes d’engagement), the 23 March Agreement and any further agreements; map trends in security incidents, displacement, crime and military activity to assist in decision-making related to ongoing political, security and military initiatives; provide [...] weekly analytical syntheses to the [...] Coordinator; and provide oral and written briefs [...]as necessary to visitors and staff officers in the forward headquarters. daccess-ods.un.org |
在该项目范围内所开展的活动（科研工作、开展有关这一悲剧的教育、 [...] 编制纪念遗址和场所清单、收集口头 传 说方面的资料、建立奴隶博物馆及科研和教育网站和 [...] 中心网络等）旨在阐明这场悲剧引发的多种文化间关系（如在音乐、舞蹈、艺术、烹饪、药 典、宗教传统等领域），从而增进相互了解和深入开展文化间对话。 unesdoc.unesco.org | Activities carried out under this project (scientific research, the development of education on the tragedy, inventories [...] of sites and places of memory, collection [...] of data on the oral tradition, establishment [...]of museums on slavery and the networking [...]of scientific, educational and other research sites and centres) aim to highlight the numerous cultural interactions (in music, dance, the arts, gastronomy, pharmacopoeia and spiritual traditions) generated by that tragedy, in order to improve mutual knowledge and increase intercultural dialogue. unesdoc.unesco.org |
国家必须尊重和 增进贫困儿童的权利，包括为儿童保护战略和方案增加和拨出必要的资源，尤其 要把重点放在被边缘化的儿童身上，例如， 街 头 流 浪 儿童、儿童兵、残疾儿童、 被拐卖的儿童、家庭的儿童户主和生活在收容机构的儿童――所有这些儿童都有 受到剥削和虐待的更大的风险。 daccess-ods.un.org | States must respect and promote the rights of children living in poverty, including by strengthening and allocating the necessary resources to child protection strategies and programmes, with a particular focus on marginalized children, such as street children, child soldiers, children with disabilities, victims of trafficking, child heads of households and children living in care institutions, all of whom are at a heightened risk of exploitation and abuse. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。