| 单词 | 鼻 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 鼻noun—nosenless common: mouthn foreheadn Examples:鼻屎—nasal mucus 鼻翼—ala nasi 鼻咽癌n—nasopharyngeal carcinoman
|
用于治疗皮肤（包括电离子透入疗法/超声透入疗法）、耳、鼻、眼、口、齿龈和肛周 科疾病的外用制剂不属于禁用，也无须任何治疗用药豁免。 unesdoc.unesco.org | Topical preparations when used for [...] dermatological (including [...] iontophoresis/phonophoresis),auricular, nasal, ophthalmic, buccal, [...]gingival and perianal disorders are [...]not prohibited and do not require any form of Therapeutic Use Exemption. unesdoc.unesco.org |
这是因为在吸气时，短“脉冲”的氧气输送方式几乎是觉察不到 的，而室内空气的湿度有助于维持鼻腔内正常的湿度水平。 igopoc.com | The short “pulse” of oxygen delivered during inhalation [...] is almost undetectable, and the humidity in the room air helps maintain a normal level [...] of moisture in the nasalcavity. igopoc.com |
梨荣幸：有时鼻涕，有时阳光普照的水果，有时花瓣，它本身的解释。 zh.horloger-paris.com | The pear is honored: sometimes dewdrop, sometimes sun-drenched fruit, sometimes petal, it lends itself to interpretation. en.horloger-paris.com |
一开始的清纯花果香，在飘散的瞬间扑鼻而来的是由洋梨、香橘与甜桃皮组成的前调，如同摇滚乐瞬间节奏的开场；渐入香调的核心，由忍冬植物、茉莉与荷花，带来清新与诱惑的味道，就像旋律由内心释放出来，引领听者到更高的境界；而在香调的一连串音符谱出摇滚的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所组成，雪松木、琥珀与香草，让这首摇滚旋律散发能量，并以最温暖的味道结尾，让香味自己谱出一曲摇滚乐，让聆听者随着乐曲的律动，感受ANNA [...][...] SUI摇滚天后的摇滚魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, [...] in one moment the nostrilsismade ofpear, orange [...]and peach skin consisting of top notes, [...]like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
通过鼻孔或喉咙呛入水、灰尘、痱子 粉、去垢或护肤油等等都会导致肺炎。 stranieriincampania.it | Inhaling water, dust, talcum powder, bath oils or body [...] oils through the nosecancausepneumonia. stranieriincampania.it |
一旦被发现，戴乃迭显示她仇恨，猫头鹰，猫头鹰吃了她的宠物鼠，流鼻涕，几年前她讲述的故事。 zh-cn.seekcartoon.com | When discovered, Gladys reveals her hatred toward the owls as she recounts the story on how an owl ate [...] her pet rat, Sniffles, years ago. seekcartoon.com |
香港大学李嘉诚医学院与昆士兰医学研究院（Queensland Institute [...] of Medical Research, "QIMR"）辖下的澳大利亚疫苗发展中心（Australian Centre for Vaccine [...] Development）组成研究队伍，共同进行了长达十年的研究，最近为治疗鼻咽癌带来重大突破。 xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk | The accumulation of 10 years of collaborative research between scientists from The University of Hong Kong Li Ka Shing Faculty of Medicine and the Australian Centre for Vaccine Development at the Queensland Institute of Medical Research (QIMR) has [...] led to a significant breakthrough in [...] the treatment of nasopharyngealcarcinoma(NPC), [...]an aggressive Head and Neck cancer [...]with a high prevalence in Hong Kong. xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk |
取代实心扁线的励磁线导体可使线圈的鼻端部较小，横截面较大并且由于较低的临近损 耗和集肤损耗而获得更高的效率。 vonroll.ch | Flat litz conductors instead of solid flat wires allow smaller overhangs, bigger copper cross sections and higher efficiency by minimizing the eddy losses (proximity and skin effects). vonroll.ch |
随着天气变冷，冬季疾病开始在上海到处传播，请别忘了加强培养良好的卫生习惯，包括勤洗手、咳嗽或打喷嚏时捂住您的口鼻、避免与病人接触、及时接种疫苗等，如果您有更多的顾虑或疑问应当就医。 shanghai.ufh.com.cn | As the weather grows colder and winter illnesses start to propagate around Shanghai, remember to emphasize good hygiene including hand washing, covering your nose and mouth when coughing or sneezing, avoid contact with others if they are sick, keep vaccinations up-to-date and don’t hesitate to seek medical attention if you have any further concerns or questions. shanghai.ufh.com.cn |
3月27日发表在《美国医学会杂志》上的一则研究披露，在一项对一种针对过敏性鼻炎和哮喘的疗法所做的检查中，研究人员在先前的研究中发现了适度的证据以支持用舌下免疫疗法来治疗这些疾病的做法，该疗法在欧洲已经获得使用但却没有在美国获得美国食品与药物管理局的批准。 chinese.eurekalert.org | In an examination of a type of [...] treatment forallergic rhinitisand asthma that [...]is used in Europe but not approved by the [...]U.S. Food and Drug Administration, researchers found moderate strength in the evidence from previous studies to support the use of sublingual immunotherapy for the treatment of these conditions, according to an article in the March 27 issue of JAMA. chinese.eurekalert.org |
激光衍射与自动颗粒成像技术的结合，支持快速且具成本效益的鼻用喷雾产品开发，同时还可提供常规的数据... malvern.com.cn | Together the techniques of laser diffraction and automated [...] particle imaging support the fast, cost-effective [...] development of nasal spray products, [...]simultaneously providing the data required for regulatory... malvern.de |
为图解便利后者划分为三组： 急性下呼吸道疾病(影响下呼吸道的疾病包括肺部和慢性阻塞性肺疾病、肺气肿、支气管炎、 [...] 哮喘、肺结核与吸烟有关的疾病)；急性上呼吸道疾病(涉及上呼吸道：鼻、鼻窦、咽部或喉部 急性感染所导致的疾病)；流感和肺炎。 daccess-ods.un.org | The latter is split into three groups for ease of graphing: acute lower respiratory disease (diseases affecting the lower respiratory tract including the lungs and chronic obstructive pulmonary disease (COPD), emphysema, bronchitis, asthma, tuberculosis and also smokingrelated disorders); acute upper respiratory disease (illnesses caused by [...] an acute infection that involves the upper [...] respiratorytract: nose, sinuses, pharynx [...]or larynx); influenza and pneumonia. daccess-ods.un.org |
优越的传输与体贴的设计，将保养成份做最有效的传送100%纯天然棉布材质，温和不刺激，水滴状与双切割的设计符合人体工学，完美紧密地服贴鼻翼柔眼角外侧，紧致眼部肌肤，深入肌肤深处，快速有效地解决眼部肌肤问题。 aster.com.hk | Transmission and considerate superior design, the maintenance element of the most effective transmission of 100% pure natural cotton material, not to provoke a mild, water droplet-shaped and double-cut ergonomic design and [...] perfect service closely affixed to the [...] outside corner Sophie nose, tightskinto the [...]eye, in-depth skin deep, rapid eye skin [...]to effectively solve the problem. aster.com.hk |
临床应用包括血管 成形术、心血管、扩张术、牵引、耳鼻喉、气管和 食管、高压、主动脉内球囊泵 [...] (IABP)、神经血管、 闭塞、骨科/脊柱、支架置入术和瓣膜成形术。 interfaceusa.com | These include angioplasty, cardiovascular, dilatation, [...] distraction, ear/noseand throat,endotracheal [...]and esophageal, high pressure, intra-aortic [...]balloon pump (IABP), neurovascular, occlusion, orthopedic/spinal, stent delivery and valvuloplasty. interfaceusa.com |
他是振兴传统歌剧的鼻祖，同时在其作曲中 推崇捷克民间音乐。 unesdoc.unesco.org | He initiated the revival of traditional opera, while paying homage in his compositions to Czech folk music. unesdoc.unesco.org |
为缓和气氛，他们俩带领 与会者扮鬼脸、捏鼻子，提醒大家每个人心中实际上是个孩子。 daccess-ods.un.org | To counter that, they led the participants in an exercise of making faces and funny noises and reminded them that everyone was a child at heart. daccess-ods.un.org |
用他的鼻子，他就可以过滤掉虚假的标记，他们遇到了进一步的挑战之前，诺姆可惜扮演斯蒂尔很快就发现了什么，他做了和被拒绝，其余的狗。 zh-cn.seekcartoon.com | Using his nose, he isable to [...] filter out the false markers and they encounter further challenges before making it back to [...]Nome where a pity-playing Steele is quickly found out for what he’d done and is rejected by the rest of the dogs. seekcartoon.com |
鼻胃管应当由 接受过合适培训的人员插入，并应以盐和 水定期冲洗以防堵塞。 thewpca.org | This should be inserted by someone with appropriate training and should be regularly flushed with salt and water to prevent blockage. thewpca.org |
典型皮肤损害（红斑、血管可见、丘疹和脓疱）出现在20到50岁的人的面部中央（前额、鼻子和脸颊），但是通常在30岁以上的男女中最常见。 tipschina.gov.cn | The characteristic skin lesions (erythema, visible blood vessels, papules [...] and pustules) appear in the middle of [...] the face(forehead, nose, cheeks) between [...]the ages of 20 and 50, but typically are [...]most common in men and women after 30. tipschina.gov.cn |
以柔软的抗过敏硅和MEGOL为原料制造而成，这种鼻垫可防止眼镜滑脱鼻梁，并增加配戴时的稳固性。 chainssprockets.com | Soft anti-allergic the silicon and MEGOL as raw material made the [...] such glasses nose pad prevents slippage bridge ofthenose and increase [...]stability when wearing. chainssprockets.com |
被动吸烟增加了患与吸烟有关的疾病的风险，与吸烟有关的疾病包括心脏病、肺癌和鼻窦癌，呼吸系统疾病、宫颈癌的加重、自然流产、婴儿猝死综合症（SIDS）和出生体重低、哮喘及儿童中的中耳感染。 beijing.ufh.com.cn | A passive smoker has an increased risk of developing [...] smoking-related disorders including heart [...] disease, lung andnasal sinus cancer, respiratory [...]illnesses, exacerbation of cervical [...]cancer, spontaneous abortion, in addition to sudden infant death syndrome (SIDS), low birth weight, asthma and middle ear infections in children. beijing.ufh.com.cn |
APOKYN 相关临床研究中的最常见副作用包括：打哈欠；突然不自主的 动作；恶心及/或呕吐；嗜睡；眩晕；鼻漏；幻视及幻听；手、臂、腿 和脚肿胀；出汗增加；潮红；及面色异常苍白。 apokyn.com | The most common side effects seen in clinical studies with APOKYN were: yawning; sudden uncontrolled [...] movements; nausea and/or vomiting; sleepiness; [...] dizziness; runny nose; seeing andhearing [...]things that are not real; swelling of [...]hands, arms, legs, and feet; increased sweating; flushing; and unusually pale complexion. apokyn.com |
病史采集技能、全身体格检查、实验室诊断、鉴别诊断、放射学、神经病学、风湿 病学、眼和耳、鼻、喉医学、骨科学、基础儿科学、基础老年病学、基础妇产科学 [...] 和基础皮肤病学。 hkca.org | history‐taking skills, general physical examination, laboratory diagnosis, [...] [...] differential diagnosis, radiology, neurology, rhe umatology, eyes, ears, nose and throat, orthopaedics, [...]basic paediatrics, basic [...]geriatrics, basic gynaecology and obstetrics, and basic dermatology. hkca.org |
已确定，可以通过使纳古拉设施的现 有能力仅增加四个专科(眼科、妇科、耳鼻喉科和放射科)和补充包括手术室在内 的所需设备来实现升级。 daccess-ods.un.org | It has been determined that this can be achieved by supplementing the existing capacity of the Naqoura facility with only four specialties (ophthalmology, gynaecology, otolaryngology and radiology) and the required equipment, including an operating theatre. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。