| 单词 | 默认 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 默认 adjective —default adj默认 noun —tacit n • defaults pl 默认 —default (setting) • agree tacitly • tacit approval Examples:默认设置 n—default setting n 默认值 n—default value n • default n 默认的 adj—default adj See also:默 adj—silent adj 默—write from memory 认 v—know v • recognize v
|
不过，如果选择浏览另一位置，您必须为保存仍在备份中的剩余数据的文件指定一个 名称（或者也可以使用程序指定的 默认 名 称 ）。 seagate.com | However, if you choose to browse for another location, you will need to assign a name for the [...] file that will contain the remaining data being backed up (or you [...] may accept the default name assigned [...]by the program). seagate.com |
默认情况 下，“影像设 置”窗口包含以下选项卡：常规、尺寸、调整 （彩色/灰阶和黑白）以及 [...] 增强。 graphics.kodak.com | The Image Settings window includes the [...] following tabs by default: General, Size, [...]Adjustments (color/grayscale and black and white) and Enhancements. graphics.kodak.com |
因此，已 [...] 明确同意条约继续适用的国家，或因其行为而被视 为 默认 条 约继续适用的国家， 将无权中止、退出或中止条约的施行。 daccess-ods.un.org | Accordingly States which had explicitly accepted the continued applicability of a treaty, or which because [...] of their behaviour or conduct were to [...] be deemed to have acquiesced to the continuity [...]of the treaty, would be deprived of [...]the right to terminate, withdraw from or suspend the operation of the treaty. daccess-ods.un.org |
通过这个版本的固件，当前的接收音量将被存储在耳麦中作为新 的 默认 音 量。 jabra.cn | With this version of firmware, the current receive volume level will be stored in [...] the headset as the new default volume level. jabra.com |
默认值在 大多数情 况下都能使用，除非您的网络设计需要使用不同的设置。 redlion.net | The default value will work [...] in most situations, unless your network design demands that you use a different setting. redlion.net |
而且，国际组织方面的 默认涉及 的时间段可能比通常对国家而言已经足够的期间还要长。 daccess-ods.un.org | Moreover, acquiescence on the part of [...] an international organization may involve a longer period than the one normally sufficient for States. daccess-ods.un.org |
他们认为，缔约国对来文案情没有做任何答复进一步证实缔约 国默认了提 交人所指控的事实的准确性，因而委员会应该认为这些事实得到了证 实。 daccess-ods.un.org | In their view, the absence of any response by the State party [...] on the merits of the communication [...] further constitutes its tacit acceptance of the [...]accuracy of the facts alleged by the authors, [...]which the Committee should therefore consider as proven. daccess-ods.un.org |
使用默认选项 安装固件更新所需的驱动程序，完成向导指引的整个过程。 jabra.cn | Complete the [...] wizard using the default selections to [...]install the driver required for a firmware update. jabra.com |
接受或者依赖来自于第三国可能采用酷刑而获得的资料不仅 仅 默认了 使 用酷刑和虐待是获得信息的一种可接受的工具，而且为通过酷刑而获得的资料 [...] 创造了市场，长此以往，将损害防止和杜绝酷刑的目标。 daccess-ods.un.org | Receiving or relying on information from third parties which [...] may be compromised by the use of torture [...] does not only implicitly validate the use [...]of torture and ill-treatment as an acceptable [...]tool to gain information, but creates a market for information acquired through torture, which in the long term undermines the goal of preventing and eradicating torture. daccess-ods.un.org |
(b) 受害国或国际组织基于其行为应被视为已有效 地 默认 其 求 偿要求失 效。 daccess-ods.un.org | (b) the injured State or international organization is to be considered as having, by reason of its [...] conduct, validly acquiesced in the lapse of [...]the claim. daccess-ods.un.org |
支持数据查看并即时修改，修改是可自动读取外键参考 、 默认 值 、 列约束等。 javakaiyuan.com | Support data view and immediately modify , change is automatically read foreign key [...] reference , the default value , the column [...]constraints. javakaiyuan.com |
尽管互联网上的许多网站上都建议离开首次出现为无，（该文件夹中的一 个 默认 ） 我 发现，只有更换所有的发生，使永久性的工作习惯。 technologeeko.com | Despite many sites on the Internet are advising [...] to leave the first occurrence to None, [...] (that one in the default folder) I have [...]found that only replacing all the occurrences, makes custom permalinks work. technologeeko.com |
否则，请单击备份选项进入可选步 骤，您可在此更改当前任务的默认设 置。 seagate.com | Otherwise, click Backup Options to go to the optional steps where you [...] can change the default settings for [...]the current task. seagate.com |
一般 而言，这些选项可以留为默认状态，但是如果建立可靠连接时（尤其是在不使用集线 [...] 器或交换机而直接连接至 PC 时）遇到了问题，则请考虑关闭全双工和高速操作，从 而查看这是否能够解决问题。 redlion.net | Generally, these options can [...] be left in their default states, but if you [...]have trouble establishing a reliable connection, [...]especially when connecting directly to a PC without an intervening hub or switch, consider turning off both Full Duplex and High Speed operation to see if this solves the problem. redlion.net |
用户的所有目的地将会显 示在扫描站的显示屏上，并且将会与 默认 目 的 地组合并。 graphics.kodak.com | Instead, all of the user’s destinations will appear on the Scan Station’s display and will be [...] merged with the default destination groups. graphics.kodak.com |
缓存记录的过期--你可以有最大限度的控制缓存对象的过期，包括可插入式的刷新策略（如 果 默认 性 能 不需要时）。 javakaiyuan.com | Cache record expired - you can [...] have maximum control cache object expires , including plug-in refresh [...] strategy ( if the default performance not [...]required) . javakaiyuan.com |
不同打印机可能 有不同的默认样式类型。 printronix.cn | Different printers may [...] have different default styling types. printronix.cn |
应注意到如未能获知 [...] VOC 的密度，则环境保护局则会 允许贵方使用 7.36 磅/加仑的默认值。 pacificsouthwest.net | Note that if you do not know the density of the VOC, EPA will [...] allow you to use a default value of 7.36 [...]lbs/gal. pacificsouthwest.net |
如果有必要的话，加入新 的“QA使用人员标识码”，删除默认 的 QA使用人员标识码。 itcmed.com | New QA User ID(s) may be [...] added, and the default QA User ID deleted [...]if desired. itcmed.com |
默认的情况下分页符是不显示的，单击“常用”工具栏上的“显示/隐藏编辑标记”按钮，（如图（4）），在插入分页符的地方就出现了一个分页符标记，用鼠标在这一行上单击，光标就定位到了分页符的前面，按一下Delete键，分页符就被删除了。 oapdf.com | Default page breaks are not [...] displayed, click the "common" on the toolbar "Show / Hide Edit tag "button, (Figure (4)), insert [...]a page break in place there have been a sub - Fu tag page, use the mouse to click in this line, position the cursor on the front page breaks, click the Delete button, a page break has been deleted. oapdf.com |
许多国家的立法故意将家庭佣工 排除在给予怀孕妇女的产假和其他保护之外，从 而 默认 了 此 类暴力行为。 daccess-ods.un.org | Legislation in many States tacitly endorses such violations by specifically excluding domestic workers from maternity leave and other protection awarded to pregnant women. daccess-ods.un.org |
已被正式整编和未被整编的人员非常难以区分，因为 未被整编人员也身着军装，手持武器并且得到科特迪瓦共和军 的 默认。 daccess-ods.un.org | It is extremely difficult to distinguish non-integrated individuals from elements officially integrated into FRCI, owing to the fact that the former wear military uniforms, are armed and are tolerated by FRCI. daccess-ods.un.org |
为通过路由器通信，应将默认的路由器 / 网关存储在打 印服务器中，使发送到其他子网的数据包可以自动转发到该路由器。 printronix.de | In order to communicate across a [...] router, store a default router/gateway [...]within the print server so that any packets destined [...]for another subnet get forwarded to this router automatically. printronix.com |
由于计划在接下来几个月对出货数据进行类似的分析，因此需要更 改 默认首 选项。 minitab.com | Because you are planning to do similar analyses on the shipping data during the next few months, you want [...] to change your default preferences. minitab.com |
在默认的一个历史性的基础上，并由于数据不足的福音 - 这可能是核实了城市的任何一面好 [...] - 新的理论李家通常是理所当然的一个或以下陈述外，即：基督将要被殉葬北坛，像典型的受害者（利未记1:10，11），这是一个各各公开处决的地方，这地方保留十字架，如果有一，是等同采用假定的乱石位;到现代，以一个固定的乱石就地可在犹太传统的时候，基督属实;和暴民的暴力，以基督将被交付的任何自定义符合规定的场合。 mb-soft.com | In default of an historic basis, [...] and owing to the insufficiency of the Gospel data -- which may be verified equally well [...]on any side of the city -- the upholders of the new theories usually take for granted one or other of the following statements, viz: that Christ should have been immolated north of the altar, like the typical victims (Leviticus 1:10, 11); that Calvary was a place of public execution; that the place reserved for crucifixion, if there was one, was identical with a presumed stoning-place; that a modern Jewish tradition as to a fixed stoning-place could be substantiated in the time of Christ; and that the violent mob to which Christ was delivered would have conformed to whatever custom prescribed for the occasion. mb-soft.com |
a. 它预设了默认元素 类型的特性（如:一个模板包中问题定义元素规定了所有为 [...] 那个模型创建的未来问题元素）。 sparxsystems.cn | a. It pre-sets [...] qualities of the default Element type used [...](e.g. An Issue Element defined in a template package dictates [...]how all future Issue elements will be created for that model). sparxsystems.com |
此默认值可以调整，请参见操作手册。 graco.com | This default value is adjustable; [...] see the operation manual. graco.com |
这些参数对每个单元格个体进行了设置，当然，你可以设置单元格 的 默认 值 ，为改变单元格 的 默认 值 ， 使用getDefaultCell()和调用一个或更多的类PdfPCell的方法（你可以设置对齐方式、间距、边框、颜色甚至最低高度）。 oapdf.com | These parameters for each individual cell have been set up, of course, you can set the default value of the cell, the cell to change the default value, use getDefaultCell () and call one or more categories PdfPCell method (you can set up alignment, spacing, borders, colors, and even the minimum height). oapdf.com |
其中包含了一套默认的安 全策略，该策略可根据用户的选择发送警报，阻止发送email的尝试，清除email中的隐藏数据（诸如跟踪修 [...] 改，演讲者注释，隐藏列等），或者在发送email之前将附件转化为PDF文档。 evget.com | A default security policy is included [...] and based on your preferences will issue alerts, block attempts to send email; clean [...]the email of hidden data such as tracked changes, speaker notes and hidden columns; or convert attachments into PDF before sending the email. evget.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。