| 单词 | 黑背 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 黑背 —German shepherdExamples:背黑锅—be unjustly blamed • be made a scapegoat See also:黑 adj—black adj • dark adj 黑—illegal • shady • sinister • (loanword) hack (computing) 背—learn by heart • carry on the back or shoulder • unlucky (slang) • turn one's back • the back of a body or object • hard of hearing • be burdened • recite from memory • hide something from
|
之后请按类似操作切换回 “Data brief（数据摘要）”并鼠标左键点击结构图区域 的 黑背 景 将 其再次变为活动面板。 crystalimpact.de | Afterwards, please display the ”Data brief” again by [...] selecting it from the drop-down [...] list, and click on the black background in the structure [...]picture (left mouse button) to make it the active pane again. crystalimpact.de |
输入 DARK 或 D， 可以选择更黑背景。 printronix.cn | Enter DARK, or D, to select the denser background. printronix.cn |
我们在客户完全安装了UCW2000，但在显示屏上看图像不清晰，甚至不能看见任何图像，只是 在 黑背 景 上 有一些亮线。 multivision.com.hk | We have setup UCW 2000 properly at our client site however the pictures [...] we see from the machine is not clear and cannot see any images from the pictures, [...] and only lines on a black background. multivision.com.hk |
黑色背景中显示的E表示手 机与GPRS分离。 sonimtech.com | E displayed in black background indicates that [...] GPRS is detached. sonimtech.com |
该选项用于模切标签之间具有衬垫间隙 的黑色背景介质。 printronix.com | Select when using media that has liner gaps between [...] die cut labels with black background. printronix.de |
背面：仅对背面使用白色背景，正面将使 用 黑 色 背 景。 graphics.kodak.com | Back: only uses the [...] White background for the back side, the front side will use Black. graphics.kodak.com |
当然，和前面的教程一样，您计算机屏 幕上的结构图背景依然将是黑色背景。 crystalimpact.de | Of course, the background of your structure picture on [...] the screen will be black like in the previous [...]tutorial sessions. crystalimpact.de |
葡萄牙陀飛輪腕錶恰恰是神秘的幻覺，小籠子中的平衡出 現 黑 色 背 景 上的自由浮動，說明IWC萬國表。 zh.horloger-paris.com | The Portuguese Tourbillon Mystère is precisely the mystery to the [...] illusion that the small cage containing the balance appears to [...] float freely on the black background, it explains at IWC. en.horloger-paris.com |
涂覆了白色Superluminova超级夜光涂层之后，闪光数字似乎发着白光漂浮 于 黑 色 背 景 之 上。 hautehorlogerie.org | Coated with white Superluminova, the glowing numerals seem to float [...] incandescently above the black background. hautehorlogerie.org |
首先在AI [...] 或PS里做一个和要转曲线的PDF文件页面大小一样的 全 黑背 景 AI 文件，然后在AI里把这个全黑的文件另存为PDF格式，然后在PDF里打开要转曲线的PDF文件；选择——文档--------添加水印和背景 oapdf.com | AI or PS in the first years and to turn a curve, like PDF [...] document page size and background of the entire AI [...]file, and then in the AI in this whole [...]document and save as PDF format, and then open the PDF in turn curves PDF documents; choice - the document to add a watermark and background oapdf.com |
上部传感器和和下部传感器一同用于检测在白色或透明衬垫上具 有 黑 色 或 暗色 背景的模切标签之间的衬垫间隙。 printronix.com | The upper sensor and lower sensor are [...] used together to detect liner gaps between die cut labels [...] that have a black or dark background on white or clear liner. printronix.de |
画面取景主唱Shirley Manson的正侧面，身着红白条纹的服装，如血滴般混合到背景中， 她的乐队伙伴们身着黑色在背景中，每人手捧一颗心。 ba-repsasia.com | Lead singer Shirley Manson is seen front and center, [...] with the stripes of her outfit bleeding [...] out into the background where her bandmates appear in black, each holding a heart. ba-repsasia.com |
第二個版本有一個白色的錶盤與黑色數字與白色 或 黑 色 在白 色 背 景 上 的擋板。 zh.horloger-paris.com | A second version has a white [...] dial with black numbers and white on a white background or black on the bezel. en.horloger-paris.com |
錶面延續音樂的設計概念，簡潔的黑 色 表 盤，流 線 背 景 襯托“My Funny Valentine”樂譜，並以小節記號作為時刻標誌。 oris.ch | The crisp black dial provides a smooth backdrop for the hour [...] indexes which are bars from the song “My Funny Valentine”. oris.ch |
目前 尚不清楚谁是这次暴力活动背后的黑 手 ， 但这次事件已经使目前对基督徒安全的 担忧加剧。 daccess-ods.un.org | It is not clear who was behind the violence, but the incident has raised existing concerns regarding the safety of persons in this community. daccess-ods.un.org |
這項法例的最大功能只 不過是把委員會推到台前“背黑鍋” ，幕後仍是由有至高無上權力的特首 來操控。 legco.gov.hk | The most important function of this legislation is nothing more than pushing the MWC to the front of the stage to play the role of a scapegoat. legco.gov.hk |
在背光条件下，该功能可以防止因光线投射在主体 背面而变得黑暗， 从而能够在阴影下或阴暗处拍摄 的更加明亮的图像。 panasonic.net | Under backlight conditions, the function prevents darkening as a result of light striking the backs of subjects, [...] and makes it possible [...]to shoot images in shade or shadow more brightly. panasonic.net |
前面板上有一個白色背景上的黑色字 符，後面板上有一個黃色 的 背 景 上 的 黑 色 字 符。 hkcarworld.com | The front plate has black characters on a white background, and the rear plate has black characters on a yellow background. hkcarworld.com |
同样，连 接到放大器负极端的接线应与背箱上 的 黑 色 弹 簧接线 端连接。 bowers-wilkins.cn | Similarly, the cable connected to the negative terminal on the amplifier should be [...] connected to the black spring terminal on the back box. bowers-wilkins.eu |
除此以外，在我们努力逮捕监狱逃犯 和黑 帮成员的背景下，联合国警察正在为海地国家警察每 周约三次的扫荡活动提供支持。 daccess-ods.un.org | Furthermore, in the context of our efforts to arrest prison fugitives and gang members, United Nations police officers (UNPOL) are supporting the Haitian National Police in sweeps about three times a week. daccess-ods.un.org |
例如，若 您要正面为彩色而背面为黑白， 请先确定您在输入文档是下拉列表中选 择双面选项，然后选取每面不同设置复选框。 graphics.kodak.com | For example, if you want the front side to be [...] color and the rear side to be black and white, first make [...]sure that you have selected the [...]Two Sided option from the Input document is drop-down list, then select the Different settings per side checkbox. graphics.kodak.com |
该款抗痘喷雾使用方便，特别适合清除胸部 和 背 部 的 痘疤 和 黑 头。 cn.lubrizol.com | This convenient anti-acne spray is perfect for treating [...] blemishes and clearing blackhead breakouts on the [...]back and chest. lubrizol.com |
7-8.5毫米的小穗，小花(2-)3-5，小穗轴被微柔毛，节间1-1.5毫米； 颖片披针形，背黑色紫色，边缘膜质，黄棕色，无毛； 更低的颖片3.5-5毫米，锐尖； [...] 上面颖片4.5-6毫米，锐尖的或钝； 外稃薄， 背除了黄褐色在基部和先端黑棕色， [...] 在外部口盖，先端锐尖的或微缺上具短缘毛，松弛被微柔毛的内稃龙骨。 flora.ac.cn | Spikelets 7–8.5 mm, florets (2–)3–5, rachilla [...] puberulous, internodes 1–1.5 mm; [...] glumes lanceolate, dorsally black-purple, margins membranous, [...]yellowish brown, glabrous; [...]lower glume 3.5–5 mm, acute; upper glume 4.5–6 mm, acute or obtuse; lemmas thin, dorsally black-brown but yellow-brown at base and apex, lowest 5–5.5 mm, margins and lower keel loosely pilose, apex denticulate, middle vein exserted into a short mucro; palea keels ciliolate, loosely puberulous on outer flaps, apex acute or emarginate. flora.ac.cn |
其 實，很簡單，如果已討論了所有道理，全部市民也贊成，立法會絕大 多數議員也贊成，但政府卻誓死不幹......請明白一點，若政府有這樣 強大的支持，它是不會背黑鍋的，亦不會出現災難性的問題，因為是 整個社會要求政府這樣做。 legco.gov.hk | Well, simple enough, if all the arguments have been discussed, and all members of the public have given their support, and an overwhelming majority of Members of the Legislative Council have also given their support, but if the Government adamantly refuses to do it …… We have to understand one point: With such enormous backing, the Government is not going to be blamed; nor will there be disastrous consequences, because the entire society is asking the Government to go ahead with it. legco.gov.hk |
发型师Emily Henderson回忆说：“我们先是看看背景 ， 一片 漆 黑 ； 再看看屏幕——真是不可思议，屏幕上的图片像加州春天的早晨一样明亮，而房间却暗得像个地牢。 ba-repsasia.com | Recalls stylist Emily Henderson, “We would look at [...] the set, [and it was] so dark; and then look at the [...]screen where the photo was – [...]and do a double take, because the image on the screen looked like a spring morning in California, and the room looked like a dungeon. ba-repsasia.com |
会议提出了许多其它建议，诸如确保数字遗产得到保护，包括把档案和图书馆作为 “世界记忆计划”的组成部分；制订儿童和成人媒体教育计划；根据信息社会世界首脑会议 的精神，特别在知识社会和知识经济 的 背 景 下，推广普及使用信息传播技术。 unesdoc.unesco.org | A range of other suggestions was put forward, such as: to ensure the preservation of digital heritage, including archives and libraries as a component of the “Memory of the World Programme”; to develop media education programmes for children and adults; and to increase familiarity with the use of ICTs, especially within the framework of the knowledge society and knowledge economy, in light of the outcomes of the World Summit on the Information Society. unesdoc.unesco.org |
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿 尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 [...] 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 [...] 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦 、黑 山、 瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维 斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 [...] 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined the sponsors of the draft resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, [...] Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, [...] Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, [...]Papua New Guinea, Portugal, the Republic [...]of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
下列会员国的代表团团长： 澳大利亚、奥地利、巴巴多斯、波斯尼亚 — 黑 塞 哥 维那、加拿大、哥伦比亚、科摩罗、克罗地亚、 古巴、捷克共和国、多米尼加共和国、埃及、法国、加蓬、加纳、格林纳达、约旦、科威特、立陶 宛、马达加斯加、马来西亚、尼泊尔、荷兰、巴基斯坦、非律宾、波兰、大韩民国、罗马尼亚、圣 卢西亚、塞内加尔、南非、西班牙、阿拉伯叙利亚共和国、突尼斯、美利坚合众国、也门。 unesdoc.unesco.org | The heads of delegations of the following Member States: Australia, Austria, Barbados, Bosnia and Herzegovina, Canada, Colombia, Comoros, Croatia, Cuba, Czech Republic, Dominican Republic, Egypt, France, Gabon, Ghana, Grenada, Jordan, Kuwait, Lithuania, Madagascar, Malaysia, Nepal, Netherlands, Pakistan, Philippines, Poland, Republic of Korea, Romania, Saint Lucia, Senegal, South Africa, Spain, Syrian Arab Republic, Tunisia, United States of America, Yemen. unesdoc.unesco.org |
土耳其代表强调如下几点：(a) 该组织“欧洲——第 [...] 三世界中心”不尊重土耳其的领土完整和政治统一，一直在 违 背 《 联 合国宪章》 的基本原则和理事会第 [...] 1996/31 号决议的基本要求；(b) 该组织一直在对土耳其 进行无事实根据并有政治动机的指控；(c) [...]该组织一直在煽动和纵容针对联合国 会员国的恐怖主义行动，而这是被国际法所禁止的；(d) 该组织已经成为恐怖主 义组织库尔德工人党/库尔德国民大会的宣传工具；(e) 该组织未能考虑到土耳 其之前关于需要捍卫《联合国宪章》和理事会第 1996/31 号决议所规定的该国的 义务与责任的发言。 daccess-ods.un.org | The representative of Turkey underlined the following points: (a) the organization, Centre Europe-tiers monde had been [...] failing to adhere to the basic principles of [...] the Charter of the United Nations [...]and the basic requirements set out in Council [...]resolution 1996/31 by disrespecting the territorial integrity and political unity of Turkey; (b) the organization had been undertaking unsubstantiated and politically motivated allegations against Turkey; (c) the organization had been inciting and condoning acts of terrorism against States Members of the United Nations, which is prohibited under international law; (d) the organization had become a propaganda vehicle of the terrorist organization PKK/Kongra-Gel; and (e) the organization had not taken into consideration earlier statements of Turkey regarding the need to uphold its obligations and responsibilities under the Charter and Council resolution 1996/31. daccess-ods.un.org |
在该背景下 ，有人建议，缔约国 和更广泛的执行群体应确保满足上述要求，不应局限于如何确保女孩、男孩、妇 [...] 女和男子平等获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论，而应询问为什么这 方面的进展一直如此缓慢。 daccess-ods.un.org | In this context, it was suggested [...] that both States Parties and the broader implementation community need to make sure that [...]this actually happens, including moving beyond the general discussions of how to ensure that girls, boys, women and men have equal access to the resources generated through implementation of the Convention, and, by asking why progress has been so slow. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。