| 单词 | 黑烟 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 黑烟 noun —smoke nblack smoke nSee also:黑 adj—black adj • dark adj 黑—illegal • shady • sinister • (loanword) hack (computing) 烟—tobacco • cigarette • vapourBE • wither • withered • cigarette or pipe tobacco • faded • tobacco plant • (of the eyes) be irritated by smoke • dried leaves 烟 n—smoking n • mist n
|
女人还抱怨说，监狱当局没有向她们提 供足够的清洁用品来保持监舍清洁，尤其是木材燃烧产生大 量 黑烟 和 灰 尘。 daccess-ods.un.org | Women also complained that the prison authorities did not provide them with sufficient [...] cleaning products to keep their quarters clean, especially as the wood burners [...] produced large amounts of black smoke and dust. daccess-ods.un.org |
瞭望台曾作为新年日出的观景点被推广，我们在这里能够看见第4反应堆冒出 的 黑烟 ， 还 有大量被污染的废水泄漏流入太平洋。 shanghaibiennale.org | From the top of the lookout, which is [...] promoted for the New Year’s sunrise [...] spectacle, we could view black smoke rising from the reactor [...]4 and the Pacific Ocean into which [...]a vast amount of contaminated water was leaking. shanghaibiennale.org |
二零零七年八月首次於廣州環 保網公布排氣超標的黑烟車輛 實施進度 ﹝至二零零七年十一月三十日﹞ [...] 「黑名單」。 legco.gov.hk | The “blacklist” of smoky vehicles [...] with excessive emissions was first published on the Guangzhou Environmental Protection website in August 2007. legco.gov.hk |
温度传感器亦被应用于监控涡轮增压器及柴油微 粒（黑烟）捕集器的老化。 heraeus-precious-metals.de | The platinum temperature sensors monitor, among other things, the turbocharger and the [...] burn-off of the diesel particle filter. heraeus-precious-metals.de |
锅炉或火炉黑烟的排 放不应在任何四小时内超过六分钟；或在任何时间内连续超过 [...] 三分钟。 industry.macautourism.gov.mo | Black smoke emitted from stove or [...] oven must not exceed 6 minutes in any 4 hours; nor continuously for more than 3 minutes at one time. industry.macautourism.gov.mo |
Serial Cut考虑过在背景中加入黑色烟雾或 在车周围使用不同质感。 ba-repsasia.com | Serial Cut [...] considered adding black smoke in the background [...]or playing with different textures around the car. ba-repsasia.com |
首先，政府自 1999 [...] 年後實施了一系列減少汽車排放的措施，如石油 氣的士計劃、引進超低硫柴油、為舊柴油車輛加裝粒子消減裝置、 對 黑烟 車輛加強管制及提高罰則、實施歐盟 III 期標準等等。 legco.gov.hk | The government has implemented a host of measures to cut vehicular emissions after 1999, such as the LPG taxis incentive programme, the introduction of ultra low sulphur diesel (ULSD), the incentive programme to retrofit old diesel vehicles [...] with particulate [...] traps, the tightened smoky vehicle control programme and higher penalty for smoky vehicles, [...]the Euro III standard, [...]etc. As compared with 1999, these measures had reduced the emissions of RSP, NOx, SO2 and VOCs from motor vehicles by 24% to 81%. legco.gov.hk |
建议场所使用含硫量较低和含杂质较少的燃料，如含硫量0.5%或以下的柴油、汽 油、液化石油气或液化天然气等，以减低锅炉或火炉烟囱排 出 黑烟 和 微 粒的可能性。 industry.macautourism.gov.mo | In order to reduce the impact to the environment, appropriate use of environmentally friendly fuels, such as liquefied petroleum gas (LPG), natural gas, diesel and gasoline of which the sulphur content is lower than 0.5%, is [...] highly recommended to reduce the [...] possibility of discharging dark smoke and tiny particles [...]through the oven and stove exhausts. industry.macautourism.gov.mo |
若场所使用工业油渣和含杂质较多的燃料(如重油)，易造成污染物的排出，影响空气质素，故有关之场所应加装有效 的 黑烟 和 微粒污染控制设备，减低污染物的 排出。 industry.macautourism.gov.mo | If an establishment intends to use less environmentally friendly fuels such as industrial diesel and heavy oil, effective pollution control equipment should be installed in relevant places to reduce the possibility of discharging pollutants. industry.macautourism.gov.mo |
这里最有趣的几种sapas是：鲱鱼荞麦薄饼，越 橘 黑 布 丁 ，以 及 烟 熏 鳊鱼配土豆慕斯和 炸 黑 麦 面 团。 visitfinland.com | Among their most interesting sapas [...] are buckwheat [...] blinis with herring; black pudding with lingonberry; and smoked bream with potato [...]mousse with fried rye dough. visitfinland.com |
伊朗伊斯兰共和国德黑兰市光化学烟 雾 现象的可行性研究。 daccess-ods.un.org | 1996 Feasibility study on the photochemical smog phenomena in the City of Tehran, Islamic Republic of Iran. daccess-ods.un.org |
解决方案：BioLite Homestove是一种低成本、高效的燃柴炉，明显降低 了 烟 和 有害 炭 黑 的 排 放，同时还把燃料需求减少了50%。 tipschina.gov.cn | Solution: The BioLite Homestove: A low-cost, highly [...] efficient wood-burning stove that [...] dramatically reduces smoke and harmful black carbon emissions while [...]reducing fuel needs by 50 percent. tipschina.gov.cn |
当开始出现堵塞时，过滤器会自动调整风速进行补偿，确保 除 烟 功 能 正常运行，从而实现安全的操 作环境和高质量打码。 markem-imaje.com.cn | When filters begin to block, the air flow rate [...] is automatically adjusted to compensate, [...] ensuring proper fume capture for a [...]safe operating environment and high-quality codes. markem-imaje.com |
在您戒烟时帮 您解决焦虑、抑郁或心理健 康问题。 amerihealthmercyhp.com | Help with anxiety, depression or mental health while you are trying to quit. amerihealthmercyhp.com |
下列会员国的代表团团长： 澳大利亚、奥地利、巴巴多斯、波斯尼亚 — 黑 塞 哥 维那、加拿大、哥伦比亚、科摩罗、克罗地亚、 古巴、捷克共和国、多米尼加共和国、埃及、法国、加蓬、加纳、格林纳达、约旦、科威特、立陶 宛、马达加斯加、马来西亚、尼泊尔、荷兰、巴基斯坦、非律宾、波兰、大韩民国、罗马尼亚、圣 卢西亚、塞内加尔、南非、西班牙、阿拉伯叙利亚共和国、突尼斯、美利坚合众国、也门。 unesdoc.unesco.org | The heads of delegations of the following Member States: Australia, Austria, Barbados, Bosnia and Herzegovina, Canada, Colombia, Comoros, Croatia, Cuba, Czech Republic, Dominican Republic, Egypt, France, Gabon, Ghana, Grenada, Jordan, Kuwait, Lithuania, Madagascar, Malaysia, Nepal, Netherlands, Pakistan, Philippines, Poland, Republic of Korea, Romania, Saint Lucia, Senegal, South Africa, Spain, Syrian Arab Republic, Tunisia, United States of America, Yemen. unesdoc.unesco.org |
为了防治非传染病，我国采取了以下行动措施： 1992 年设立癌症登记册；2005 年批准《烟草控制框 架公约》；2006 年国民议会通过烟草控 制法；2007 年 颁布了对影响女性的癌症实行免费治疗的法令；开展 了筛查和治疗癌症的工作；与国际原子能机构合作， [...] 建立了国家抗癌中心；国民议会通过有关设立官方管 [...]理机构即所谓的国家抗癌中心的立法；以及起草了国 家防控非传染病战略计划。 daccess-ods.un.org | To fight against NCDs, my country has taken the following operational measures: the establishment of a cancer registry, in 1992; the [...] ratification of the Framework [...] Convention on Tobacco Control, in 2005; the adoption by the National Assembly of a law on tobacco control, in 2006; [...]a decree providing [...]free treatment of cancers affecting women, in 2007; campaigns to screen for and treat cancer; the construction, in partnership with the International Atomic Energy Agency, of a national centre to combat cancer; the adoption by the National Assembly of legislation relating to the creation of an official administrative agency known as the national centre for the fight against cancer; and the drafting of a national strategic plan for the prevention of and the fight against NCDs. daccess-ods.un.org |
随后，安道尔、澳大 利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和 黑 塞 哥 维那、布基纳法索、加拿大、中国、 克罗地亚、丹麦、法国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、印度尼西亚、 爱尔兰、日本、拉脱维亚、黎巴嫩、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、墨西哥、摩 纳哥、黑山、 荷兰、尼加拉瓜、挪威、巴基斯坦、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯 洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯里兰卡、瑞士、土耳其和大不列颠及北爱尔兰 联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Andorra, [...] Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Canada, China, Croatia, Denmark, France, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Japan, Latvia, Lebanon, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Monaco, Montenegro, the Netherlands, Nicaragua, Norway, Pakistan, Poland, [...]Portugal, Romania, [...]Slovakia, Slovenia, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚 和 黑 塞 哥维那、布基 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告（1995 年）公布以来，以下 28 个 国家已成为《公约》缔约国：巴巴多斯、玻利 维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、 哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚 和黑 山、 塞舌尔、南非、斯里兰卡、前南斯拉夫的 马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴 布韦；在这 28 个国家中，以下 16 个国家加入 了《议定书》：中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拿 马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚 和黑 山、 前南斯拉夫的马其顿共和国和乌拉圭。 unesdoc.unesco.org | Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, [...] Lithuania, Paraguay, [...] Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following 16 States have joined the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia [...]and Uruguay. unesdoc.unesco.org |
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿 尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 [...] 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 [...] 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦 、黑 山、 瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维 斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 [...] 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined the sponsors of the draft resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, [...] Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, [...] Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, [...]Papua New Guinea, Portugal, the Republic [...]of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
布卢发送张伯伦在世界各地的雪橇，并试图让爱德华多·福斯特 的 烟 囱 滑下来，试图证明，圣诞老人是真实的，在这个过程中，成本可可她在商场圣诞老人的工作;布卢学先生Herriman只给一个目前大家（这是部分的原因，他试图证明圣诞老人是真的），并在他的自私出更多的礼物，在一个颇为有趣的方式试图使Herriman手。 zh-cn.seekcartoon.com | Bloo sends Wilt on a sleigh ride [...] around the world and tries to get Eduardo to [...] slide down the Foster’s chimney, trying [...]to prove that Santa is real, and in the [...]process, costs Coco her job at the mall as Santa; Bloo learns that Mr. Herriman is only giving one present to everyone (which is part of the reason that he tries to prove Santa real), and in his selfishness tries to make Herriman hand out more presents, in a rather interesting way. seekcartoon.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。